Abstrakt
Natalia Obrenovich (Keshko) – the queen, the mother and the wife. The story of her of rise and fall
In the article, an attempt was made to reconstruct some fragments from the life of Natalia Obrenović, nee Keshko, through the prism of her personal, emotional perception of the events: marriage, family life, divorce and separation from her son.The main sources of research are documents from the Russian archives (letters, newspaper articles, memoirs). The author suggests that the marriage had far-reaching, visionary plans for dynastic merging and strengthening the position of the Moldavian-Serbian aristocracy in the Balkans. However, the marriage did not work out due to a number of circumstances: because of family strife, incompatibility of characters, but especially because of the difference in political views. In the history of the tragic disintegration of the family, Natalya’s imperious disposition and her desire to rule the country played an important role. The microhistorical approach and the interdisciplinary principle of research make it possible to study in detail the particular phenomena (divorce, separation from the son) that took place in the life of our heroine in the context of prevailing ideas and trends in society.
Bibliografia
Sources:
Naučno-issledovatelskij otdel rukopisej rossijskoj gosudarstvennoj biblioteki (Rumiancevskij zal), Moskva [Научно-исследовательский отдел рукописей российской государственной библиотеки (Румянцевский зал), НИОР РГБ (РЗ); Ф. 32, К. 10, Ед. хр.1; Ф. 32. И.Е Бецкого, Картон №10, Ед. хр. 1; Ф. 32. Racolta Fiorentina. Artistica Bibliografica. Eseguita Per i Musei Publicidi Mosca E Rumiantezoff. Dal Loro Corrispondente Onorario Ivan Betzki, In Dono E A Sue Spese, Firenze, Via Ghibelina, 77, 1888. (Флорентийская елка – коллекция автографов, фотографий, гравюр и печатных материалов, собранных И.Е Бецким, и писем к нему).
Naučno-issledovatelskij otdel rukopisej rossijskoj gosudarstvennoj biblioteki (Rumiancevskij zal), НИОР РГБ (РЗ), Ф. 126. , К. 3604, Ед. хр. 43; Ф. 126. Лешанина, газета “Народни дневник”, Картон 3604, Ед. хр. 43.
Naučno-issledovatelskij otdel rukopisej rossijskoj gosudarstvennoj biblioteki (Rumiancevskij zal), НИОР РГБ (РЗ), Ф. 126, К. 3006, Ед. хр. 46; Ф. 126. “Из Славянских земель”, Картон 3006, Ед. хр. 46.
Naučno-issledovatelskij otdel rukopisej rossijskoj gosudarstvennoj biblioteki (Rumiancevskij zal), НИОР РГБ (РЗ), Ф.126, К.3611 а, Ед. хр. 3; Ф. 126. Письма Киреева Александра Алексеевича к Новиковой Ольге Алексеевне, Картон 3611а, Ед. хр.3.
Naučno-issledovatelskij otdel rukopisej rossijskoj gosudarstvennoj biblioteki (Rumiancevskij zal), НИОР РГБ (РЗ), Ф. 230, К. 4397, Ед. хр. 1, Л.6 -11; Ф. 230. Победоносцев Константин Петрович, Письма к Александру III.1888, Картон 4397, Ед. Хр. 1.
Bulletin de Archives Vladimir Ghica / Архив Владимира Гика / Arbre généaogique de Nathalie de Serbie, 2016, №3, https://issuu.com/postulatorvladimirghika/docs/bulletin_des_archives_vladimir_ghik [доступ: 15.11.2019].
Kišinievskie eparhialnyje vedomosti, 1876, no 15, Otdel oficialnyj, 1-15 avgusta, p. 568-569. [Кишиневские епархиальные ведомости, Отдел официальный, 1-15 августа, с. 568-569.1876].
K.P. Pobedonoscev i iego korrespondenty. Vospominanie. Memuary, Moskva 2003, vol. 2 [K.П. Победоносцев и его корреспонденты. Воспоминание. Мемуары, Издательство Харвест: Москва, 2003, Том II].
Publications:
Anikin V.I., Natal’ia – korolieva serbskaia, „Novoie vremia, Kišniniev”, no 31, 13.08.1999, p. 8 [Аникин В.И., Наталья – королева сербская, „Новое время, Кишинев”, № 31, 13.08.1999, с. 8].
Bazin Nicole René, Nathalie, reine de Serbie Fille du Cœurde Marie 1859-1941, 1996.
Bezviconi Gheorghe, Natalia Kesco, regina Serbiei: Din trecutulnostru, 1935, № 17-20 (III), p. 59-74.
Bezviconi Gheorghe, Regina Natalia a Serbiei: Profiluri de ierişi de azi, Bucureşti 1943, p. 254-261.
Cerda Alexandre de La, Nathalie de Serbie: Lareineerrante, Biarritz: éd. Atlantica 2000.
Jovanović Sl., Vlada Milana Obrenovicia, Beograd 1934, vol. 2 [Јовановић Сл. Влада Милана Обреновића. књ. 2, Београд, 1934].
Kraljica Natalija Obrenović, Moje uspomene, “Srpski memoari” 1999, vol. 7 [Kraljica Наталија Обреновић, Моje успомене, “Српски мемоари” 1999, кн. 7].
Kraljica Natalija Obrenović. Ruža i trnje: uspomene, aforizmi i priče, pisma, Beograd 2015.
Kuz’mičiova L.V., Predstaviteli serbskich praviaščih dinastij Obrenovičej i Karageorgievičej na poliah sraženij v 1876-1918 gg.: Slaviane i Rossija: problem vojny i mira na Balkanah. XVIII-XXI vv., in: K 100-letiju so dnia roždenija akademika Iu.A. Pisareva, ed. S.I. Dančenko, Moskva 20017 [Кузьмичёва Л.В., Представители сербских правящих династий Обреновичей и Карагеоргиевичей на полях сражений в 1876–1918 гг., в : Славяне и Россия: проблемы войны и мира на Балканах. XVIII– XXI вв. К 100-летию со дня рождения академика Ю.А. Писарева. Сб. статей. Отв. редактор С. И. Данченко, Институт славяноведения РАН: Москва 2017.
Morozan V., Bessarabia i ieio dvorianstvo v XX - nacale XX v., Sankt-Peterburg 2018 [Морозан В., Бессарабия и ее дворянство в XIX - начале XX в., Санкт-Петербург 2018].
Natalija Obrenović u Fondu Branka Stojanovicia. Katalog izložbe, Beograd 2015 [Наталија Обреновић у Фонду Бранка Стоjановића. Каталог изложбе, Београд 2015].
Neaga V. O romanca – regina a Serbici. Tragedia familiei Obrenovicsi istoria une i marci postale, “Meridian Filatelie” 1999, № 1-2 (12-13), p. 54-55.
Octav George Lecca. Genealogia a 100 de case din Ţara-Româneascăşi Moldova, Bucureşti 1911.
Sokol’skij Iu.M., Natal’ia Obrenović: Ženščiny na tronie. Biografija monarhin’, Sankt-Peterburg 2009, p. 105-106 [Сокольский Ю.М., Наталья Обренович: Женщины на троне. Биография монархинь, Санкт-Петербург 2009, с. 105-106].
Teorija i metodologia istoričeskoj nauki. Terminologičeskij slovar’, ed. A.O. Čubar’ian, Moskva 2014 [Теория и методология исторической науки. Терминологический словарь, oтв. ред. ак. А.О. Чубарьян, Москва 2014].
Teplov V.A., Serbskaia neuriadica, Sankt-Peterburg 1903 [Теплов В.А., Сербская неурядица, Типография. В. В. Комарова, Санкт-Петербург 1903].
Licencja
- Autor oświadcza, że przysługują mu osobiste i majątkowe prawa autorskie do Utworu oraz że nie są one ograniczone w zakresie objętym niniejszą Umową, oraz że utwór jest dziełem oryginalnym i nie narusza majątkowych lub osobistych praw autorskich innych osób.
- Autor udziela Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu niewyłącznej i nieodpłatnej licencji na korzystanie z Utworu bez ograniczeń terytorialnych i przez czas nieokreślony na następujących polach eksploatacji:
2.1. wytwarzanie określoną techniką egzemplarzy Utworu, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową;
2.2. wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy Utworu;
2.3. publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie Utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym;
2.4. włączenie Utworu w skład utworu zbiorowego;
2.5. wprowadzanie Utworu w postacie elektronicznej na platformy elektroniczne lub inne wprowadzanie Utworu w postaci elektronicznej do Internetu, Intranetu, Extranetu lub innej sieci;
2.6. rozpowszechnianie Utworu w postaci elektronicznej w Internecie, Intranecie, Extranetu lub innej sieci, w pracy zbiorowej jak również samodzielnie;
2.7. udostępnianie Utworu w wersji elektronicznej w taki sposób, by każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, w szczególności za pośrednictwem Internetu, Intranetu, Extranetu lin innej sieci;
2.8. udostępnianie Utworu zgodnie z wzorcem licencji Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0) lub innej wersji językowej tej licencji lub którejkolwiek późniejszej wersji tej licencji, opublikowanej przez organizację Creative Commons. - Autor zezwala Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu na:
3.1. nieodpłatne korzystanie i rozporządzanie prawami do opracowań Utworu i tymi opracowaniami.
3.2. wysyłanie metadanych Utworu oraz Utworu do komercyjnych i niekomercyjnych baz danych indeksujących czasopisma. - Autor upoważnia i zobowiązuje Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu do udzielania osobom trzecim dalszych licencji (sublicencji) do Utworu oraz do innych materiałów, w tym utworów zależnych lub opracowań zawierających lub powstałych w oparciu o Utwór, przy czym postanowienia takich sublicencji będą tożsame z wzorcem licencji Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0) lub innej wersji językowej tej licencji lub którejkolwiek późniejszej wersji tej licencji, opublikowanej przez organizację Creative Commons Tym samym uprawnia wszystkich zainteresowanych do korzystania z utworu wyłącznie w celach niekomercyjnych pod następującymi warunkami:
4.1. uznanie autorstwa czyli obowiązek podania wraz z rozpowszechnionym utworem informacji, o autorstwie tytule, źródle (odnośniki do oryginalnego utworu, doi) oraz samej licencji;
4.2. na tych samych warunkach, wolno rozpowszechniać utwory zależne jedynie na licencji identycznej to tej, na jakiej udostępniono utwór oryginalny. - Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu jest zobowiązany do:
5.1. udostępniania Utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym bez ograniczeń technicznych;
5.2. poprawnego informowania osób, którym Utwór będzie udostępniany o udzielonych im sublicencjach w sposób umożliwiający odbiorcom zapoznanie się z nimi.