Rola duchowieństwa bułgarskiego w rozwoju oświaty na ziemiach macedońskich na przełomie XIX–XX wieku
Okładka czasopisma Balcanica Posnaniensia Acta et studia, tom 17, rok 2010, tytuł Balcanica Posnaniensia. Acta et studia
PDF
BIBL

Słowa kluczowe

Bułgaria
Macedonia
Tracja
Egzarchat bułgarski
działalność oświatowa
Słowianie macedońscy

Jak cytować

Znamierowska-Rakk, E. (2010). Rola duchowieństwa bułgarskiego w rozwoju oświaty na ziemiach macedońskich na przełomie XIX–XX wieku. Balcanica Posnaniensia Acta Et Studia, 17, 19–30. https://doi.org/10.14746/bp.2010.17.2

Abstrakt

W artykule przeanalizowano kluczową rolę duchowieństwa bułgarskiego w procesie rozwoju oświaty na ziemiach macedońskich w okresie od końca XIX do początku XX wieku. Tłem badania jest kontekst polityczny po traktacie berlińskim z 1878 roku, który pozostawił Macedonię i Trację Adrianopolską w granicach Imperium Osmańskiego, co wymusiło na Bułgarach poszukiwanie nowych form działalności narodowej i kulturowej w ramach struktur kościelnych. Celem badania jest ukazanie, w jaki sposób działalność edukacyjna bułgarskiego duchowieństwa – zwłaszcza pod egidą Egzarchatu bułgarskiego, utworzonego w 1870 roku – stała się instrumentem kształtowania świadomości narodowej Słowian macedońskich. Podstawą ustaleń autorki są źródła historyczne i opracowania dotyczące dziejów oświaty, Kościoła i ruchu narodowego Bułgarów w Macedonii, w tym dokumenty Egzarchatu, literatura bułgarska i macedońska oraz publikacje współczesnych badaczy. Metoda badawcza opiera się na analizie porównawczej i interpretacji źródeł narracyjnych i statystycznych, które ukazują skalę rozwoju bułgarskiego szkolnictwa. Wnioski artykułu wskazują, że duchowieństwo bułgarskie odegrało zasadniczą rolę w budzeniu i utrwalaniu świadomości narodowej ludności słowiańskiej w Macedonii. Dzięki działalności Egzarchatu powstała rozległa sieć szkół, czytelni i instytucji kulturalnych, które stały się fundamentem nowoczesnego ruchu narodowego. Oświata bułgarska nie tylko przyczyniła się do integracji wspólnot lokalnych wokół idei bułgarskości, ale także przygotowała grunt pod rozwój działalności politycznej i rewolucyjnej w regionie. Autorka podkreśla, że w procesie tym duchowieństwo pełniło zarówno funkcję religijną, jak i narodowo-polityczną, stanowiąc jeden z najważniejszych czynników kształtujących tożsamość macedońskich Słowian na przełomie XIX i XX wieku.

https://doi.org/10.14746/bp.2010.17.2
PDF
BIBL

Bibliografia

Bousquet G., Historie du peuple bulgare, Paris 1909.

Božinov V., B’’lgarskata prosveta v Makedoniâ i Odrinska Trakiâ 1878–1913, Sofiâ 1982.

Božinov, V., B’’lgarskata prosvetna dejnost v Makedoniâ i Adrianopolska Trakiâ (1878–1885) [w:] Osvoboditelni borbi na b’’lgarskoto naselenie v Makedoniâ i Adrianopolska Trakiâ sled Berlinskiâ kongres, red. H. Hristov, V. Božinov, K. Kosev, Sofiâ 1981, s. 19–31

Božinov V., B’’lgarskata prosveta v Makedoniâ, Sofiâ 1982.

Bratâ Miladinovi – Minalo, priturka, Sofiâ 1912.

Čilingirov C., B’’lgarskite čitaliŝa predi Osvoboždenieto, Sofiâ 1930.

Genčev N., Kilijnite učiliŝta v B’’lgariâ, Sofiâ 1967.

Genčev N., Pogled v’’rhu prosvetnoto dviženie v Makedoniâ prez XIX v. do 1878 [w:] Plam’’k’’t na Solunski svetilnik. Sbornik ot statii, materiali po slučaj 90 godini ot s’’zdavaneto na Solunskata b’’lgarska gimnaziâ, Sofiâ 1970.

Giza A., Ziemie macedońskie na przełomie XIX i XX wieku, Szczecin 1996.

Hilendarski P., Słowianobułgarska historia, tłum. F. Korwin-Szymanowski, Warszawa 1981.

Ivanov J., B’’lgarite v Makedoniâ. Izdirvaniâ i dokumenti, Sofiâ 1917.

Labauri D.O., Bolgarskoe nacionalnoe dviženie v Makedonii i Frakii v 1894–1908 gg. Ideologiâ, programma, praktika političeskoj borb’y, Sofiâ 2008.

Makedoniâ. Istoriâ i političeska s’’dba, t. I, red. P. Petrov, Sofiâ 1994.

Markowa Z., B’’lgarskoto c’’rkovno-nacionalno dviženie do Krimskata vojna, Sofiâ 1976.

Petrov P., Temelski H., C’’rkva i c’’rkoven život v Makedoniâ, Sofiâ 2003.

Poplazarov R., Grčkata politika sprema Makedoniâ vo vtorata polovina na XIX i početokot na XX vek, Skopje 1973.

Silânov H., Osvoboditelnite borbi na Makedoniâ. Ilindenskoto v’’stanie, Sofiâ 1933.

Skowronek J., Tanty M., Wasilewski T., Słowianie południowi i zachodni VI–XX wiek, Warszawa 2005.

Snegarov I., Solun v b’’lgarskata duhovna kultura, Sofiâ 1937.

Znamierowska-Rakk E., Działalność egzarchatu bułgarskiego na polu formowania świadomości narodowej Słowian macedońskich u schyłku niewoli osmańskiej [w:] Tożsamość narodowa w społeczeństwie multietnicznym Macedonii. Historia – Kultura – Literatura – Język – Media, red. M. Kawka, I. Stawowy-Kawka, Kraków 2008, s. 39–51.

Znamierowska-Rakk E., Kościół bułgarski w Macedonii w przededniu i w pierwszych latach po utworzeniu Egzarchatu [w:] Religijna mozaika Bałkanów, red. M. Walczak-Mikołajczakowa, Gniezno 2008, s. 78–85.