Abstrakt
Artykuł analizuje znaczenie czynnika religijnego w pierwszych latach transformacji ustrojowej Albanii po upadku reżimu komunistycznego. Po niemal ćwierćwieczu całkowitej ateizacji życia publicznego, zapoczątkowanej w 1967 roku proklamacją Albanii jako państwa ateistycznego, powrót religii do przestrzeni publicznej na początku lat dziewięćdziesiątych stał się zjawiskiem bez precedensu. Celem badania jest ukazanie sposobów, w jakie religia odzyskała znaczenie społeczne i polityczne, oraz analiza jej roli w procesie demokratyzacji i budowy nowego ładu politycznego. Podstawą źródłową opracowania są relacje prasowe z lat 1990–1992, stenogramy obrad parlamentarnych, a także programy partii politycznych i opracowania naukowe dotyczące albańskiej transformacji. Autor posłużył się metodą analizy treści przekazów medialnych i dokumentów politycznych, uzupełnioną kontekstem historycznym i porównawczym. Badanie wykazało, że w początkowym okresie transformacji religia stała się ważnym elementem dyskursu antykomunistycznego i symbolem odzyskiwanej wolności. Demokratyczna Partia Albanii oraz inne ugrupowania opozycyjne wykorzystywały temat religii w kampaniach politycznych, przedstawiając ją jako fundament praw człowieka i tożsamości narodowej. Z kolei partie postkomunistyczne odwoływały się do idei państwa świeckiego i tolerancji religijnej. Po zwycięstwie Demokratów w 1992 roku znaczenie religii w debacie publicznej wyraźnie osłabło, ustępując miejsca problemom społeczno-gospodarczym. Jedynym trwałym obszarem napięć pozostała kwestia statusu Albańskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego, stanowiąca źródło sporów narodowych i dyplomatycznych między Albanią a Grecją. Artykuł wskazuje, że mimo powrotu religii do sfery publicznej, jej wpływ na politykę pozostał ograniczony, a społeczeństwo albańskie zachowało model koegzystencji wyznaniowej i wysoki poziom tolerancji religijnej.
Bibliografia
Barçi E., Sherbesa fetare nuk ka asgje, vec shpirti, „Rilindja Demokratike”, nr 20, 1991, s. 4;
Biberaj E., Albania in Transition: The Rocky Road to Democracy, Boulder 1999.
Braja S., Hapesirat e tolerancës, „Zëri i Popullit” 1991, nr 13, s. 2.
Clayer N., Zoti në vendin e mercedesëve, „Përpjckja” 2005, t. XI, nr 20, s. 17.
Czekalski T., Historyczne uwarunkowania państwa bezwyznaniowego. Przypadek Albanii [w:] Religie wobec historii, red. E. Przybył, Kraków 2006, s. 222–231.
Czekalski T., Północny Epir i Czamuria – współczesne oblicze sporu grecko-albańskiego [w:] Naród – Państwo – Europa Środkowa w XIX i XX wieku, red. A. Patek, W. Rojek, Kraków 2006, s. 305–313.
Deliso C., The coming Balkan caliphate: the threat of radical Islam to Europe and the West, Greenwood Publishing Group 2007. DOI: https://doi.org/10.5040/9798400628863
Demiraj S., Ne rastin e 435-vjetorit të botimit e Mesharit, „Zëri i Popullit” 1990, nr 23, s. 3.
Fuga A., How Church and Mosque Influence the Media of Albania, „Diogenes” 2006, t. 53, nr 2, s. 50–61. DOI: https://doi.org/10.1177/0392192106065971
Gjuraj T., A Stable Ecumenical Model? How Religion Might Become a Political Issue in Albania, „East European Quarterly” 2000, t. 34, s. 21–49.
Koka V., Fantazma e 1914-s, „Rilindja Demokratike” 1991, nr 17, s. 4.
Kopesh e femijeve nr 40 iu dha emri i Nene Terezës, „Zëri i Popullit” 1990, nr 246, s. 1.
Korçari P., E kerkoi populli kete kuvend, „Zëri i Popullit” 1991, nr 23, s. 2.
Krasniqi A., Partite politike në Shqipëri (1920–2006), Tiranë 2006.
Ludwikowski R., Constitution-making in the region of former Soviet dominance, Durham 1996.
Mahmudi N., Demokracia dhe islamizmi, „Rilindja Demokratike” 1991, nr 29, s. 4.
Malo J., Me Shqipërine socialiste nuk mund le luaje askush, „Zëri i Popullit” 1990, nr 8, s. 4.
Mbremje me rastin e 80-vjetorit te lindjes se Nene Terezës, „Zëri i Popullit” 1990, nr 289, s. 1.
Mehilli I., Pas çerek shekulli në xhaminë e Tiranës, „Rilindja Demokratike” 1991, nr 5, s. 1.
Murzaku I., Inter-church and inter-religious tensions in post-communist Eastern Europe: The case of Albania, „Religion in Eastern Europe” 2008, t. XXVIII, nr I.
Musaj A., Miting i madh fetar në Kavajë, „Rilindja Demokralike” 1991, nr 4, s. 4.
Norris H.T., Islam in the Balkans: religion and society between Europe and the Arab world, Columbia 1993.
Paulston C.B., Peckham D., Linguistic minorities in Central and Eastern Europe, Clevedon 1998.
Peshkepia R., Devocion besimtaresh, „Rilindja Demokratike” 1991, nr 3, s. 6.
Peters M., Geschichte der Katholischen Kirche in Albanien 1919–1993, Wiesbaden 2003.
Platforma elektorale e Partisë Demokratike, „Rilindja Demokratike” 1991, nr 9, s. 1.
Pllumi Z., Shqipëria e pushtueme prej priftërinjve të huaj, rozm. Belina Budini, „Shekulli” 23.12.2005.
Poulton H., Taji-Farouki S., Muslim identity and the Balkan State, London 1997.
Punimet e Kuvendit. Seancat plenare. Viti 1991, Tiranë 2002.
Punimet e Kuvendit. Seancat plenare. Legislatura XIII, Tiranë 2008.
Ramet S., Nihil obstat: religion, politics, and social change in East-Central Europe and Russia, Durham 1998.
Ruka A., Aleatet e shenjte të Sadamit, „Rilindja Demokratike” 1991, nr 15, s. 4.
Schwandner-Sievers S., Fischer B.J., Albanian identities: myth and history, Bloomington 2002.
Shehi H., Rreth sulmeve qe i behen Kishës, „Rilindja Demokratike”, nr 120, s. 3.
Thellimi i revolucionizmit të jetës se partise e të vendit - detyre e perhershme, „Zëri i Popullit” 1990, nr 21, s. 1–2.
Veprimtaria fetare në Shkodër, „Zëri i Popullit” 1992, nr 67, s. 1.
Vickers M., Pettifer J., Albania: from anarchy to a Balkan identity, London 1997.
Licencja
© by Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Wydział Historii, Poznań, 2010
OPEN ACCESS
