Słowa kluczowe
historiographie
guerres avec la Turquie
la France
la Sainte Ligue
relations diplomatiques franco-ottomanes
traité de Rijswijk
Jak cytować
Abstrakt
Au cours de la période allant du siège de Vienne (1683) au traité de Carlowitz (1699), la politique ottomane de la France révèle une ambivalence profonde. Tout en refusant de rejoindre la Sainte Ligue initiée par le pape Innocent XI, Louis XIV choisit de maintenir une posture de neutralité bienveillante envers l’Empire ottoman, guidé par des intérêts stratégiques, économiques et religieux. L’objectif de cette étude est d’examiner les logiques qui ont structuré cette politique française, en apparence incohérente: d’une part, préserver les intérêts commerciaux au Levant et protéger les communautés chrétiennes sous domination ottomane; d’autre part, affaiblir la Maison d’Autriche grâce à une alliance de revers avec la Porte. L’article analyse également l’impact de cette politique sur les relations diplomatiques franco-ottomanes à la veille et pendant les négociations de Carlowitz. L’auteur fonde son analyse sur un large éventail de sources diplomatiques françaises (correspondances, instructions, mémoires), les capitulations franco-ottomanes, ainsi que sur la littérature secondaire française et européenne. Il en ressort que la France a su, sans s’engager directement dans le conflit, exercer une influence notable sur la Porte. La collaboration étroite avec l’Empire ottoman, notamment entre 1689 et 1695, s’est traduite par un soutien diplomatique, économique et parfois logistique. Toutefois, à partir de 1696, la France amorce un retrait progressif de cette relation, culminant avec la paix de Ryswick (1697) et l’abandon implicite de la Porte. Le traité de Carlowitz marqua symboliquement cet affaiblissement de l’influence française dans le Levant. L’analyse de cette politique met en lumière une realpolitik guidée par les intérêts de la monarchie française plus que par toute solidarité confessionnelle ou idéologique.
Bibliografia
Archives des Affaires Étrangères, Paris, Correspondance Politique. Autriche vol. 63, Instruction de Louis XIV à Lusignan, ambassadeur du roi à Vienne, du 28 octobre 1688.
Archives des Affaires Étrangères, Paris, Correspondance Politique. Autriche 69, Villars au roi, Vienne, 8 août 1698.
Archives des Affaires Étrangères, Paris, Correspondance Politique. Autriche 69, Villars à Louis XIV, Vienne, 13 août 1698.
Archives des Affaires Étrangères, Paris, Correspondance Politique. Autriche 69, Villars au roi, Vienne, 23 août 1698.
Archives des Affaires Étrangères, Paris, Correspondance Politique. Hollande, t. 172, Instruction aux Sieurs de Verjus, de Harlay et de Callières, Plénipotentiaires aux Conférences de la paix générale qui doivent se tenir en Hollande (25 février 1697).
Archives des Affaires Étrangères, Paris, Correspondance Politique. Turquie 20, Instruction de Louis XIV à Girardin, 22 août 1688.
Archives des Affaires Étrangères, Paris, Correspondance Politique. Turquie 22, Mémoire pour servir d’instruction au sieur Chastaignières de Chasteauneuf conseiller du Roy en sa Cour de Parlement de Paris s’en allant présentement à Constantinople en qualité d’ambassadeur de Sa Majesté, 20 mai 1689.
Archives des Affaires Étrangères, Paris, Correspondance Politique. Turquie 24, Louis XIV à Chateauneuf, 27 mars 1694.
Archives des Affaires Étrangères, Paris, Correspondance Politique. Turquie 31, Chateauneuf à Ferriol, 28 mars 1698.
Archives des Affaires Étrangères, Paris, Correspondance Politique. Turquie 31, Louis XIV à Chateauneuf, 10 avril 1698.
Archives des Affaires Étrangères, Paris, Correspondance Politique. Turquie 31, Chateauneuf au roi, 30 janvier 1698.
Archives des Affaires Étrangères, Paris, Correspondance Politique. Turquie 31, Louis XIV à Chateauneuf du 23 juillet 1698.
Archives Nationales, Paris, B 1 Marine, 377, 23 Mai 1679.
Archives Nationales, Paris, B 1, 378.
Archivio di Stato, Venise, Segreta, Senato, Dispacci da Turchia, liasses.
Correspondance du Nonce en France Angelo Ranuzzi, tomes I-II, publiée par B. Neveu, Rome 1973.
Instructions aux ambassadeurs, tome I: Autriche, éd. A. Sorel, 1884 Paris.
Instructions aux ambassadeurs, t. XXIX: Turquie, éd. P. Duparc, Paris 1969.
Mémoires du duc de Villars pour l'année 1687, 3 vol., Francfort 1726–1727, t. I.
Relazioni degli Ambasciatori veneti nel 17 Secolo, Serie II: Francia, volume II, éd. N. Barozzi, G. Berchet, Venezia 1859.
Recueil des Instructions données aux ambassadeurs et ministres de France depuis les traités de Westphalie jusqu’à la Révolution française (ensuite Instructions aux ambassadeurs), tome VIII: Russie, éd. A. Rambaud, Paris 1890.
Recueil des instructions aux ambassadeurs, tome XXIX: Turquie, éd. P. Duparc, CNRS, Paris 1971.
Bérenger J., Alliances de revers et coopération militaire au XVIIe siècle: la politique française en Europe orientale, dans: Forces armées et systèmes d'alliances, Actes du colloque international de Montpellier 1981, t. I, Montpellier 1983, p. 137–156.
Bérenger J., La collaboration militaire franco-ottomane à l'époque de la Renaissance, „Revue internationale d'histoire militaire” 1987, n° 68, p. 51–70.
Bérenger J., Louis XIV, l’Empereur et l'Europe de l'Est, „Revue XVIIe siècle” 1979, p. 56–62.
Bérenger J., Die Politik Frankreichs bei den Rijswijker Verhandlungen [dans:] Der Friede von Rijswijk 1697, Hrsg. H. Duchhardt, Mayence 1998, p. 93–113.
Bérenger J., Le siège de Bude (1686) et ses consequences [dans:] Des étoiles et des croix. Mélanges Pédroncini, éd. J. C. Allain, Économica, Paris 1995, p. 151–161.
Boutant Ch., L'Europe au grand tournant des années 1680. La succession palatine, SEDES, Paris 1985.
Camariano N., Alexandre Maurocordato, le Grand Drogman, son activité diplomatique 1673–1709, Thessalonique 1970.
Caron E., La politique ottomane de la France 1683–1699, thèse, 3 vol. dactylographiés, Paris IV- IRCOM, 1998.
Deloffre F., Guilleragues, Correspondance, 2 t., Genève 1976.
Kołodziejczyk D., Podole pod panowaniem tureckim Ejalet kamieniecki 1672–1699, Warszawa 1994.
Kołodziejczyk D., La reconquête catholique de la Podolie, „XVIIème siècle. La reconquête catholique en Europe Centrale”, avril-juin 1998, n° 199, p. 291–296.
Mantran R., Monsieur de Guilleragues, ambassadeur de France à Constantinople et le commerce français au Levant. Documents et notes. 1679–1685, L'Empire ottoman, la République de Turquie et la France, Varia Turcica Ill, [S. l.], [1986].
Mantran R. et collaborateurs, Histoire de l'Empire ottoman, Paris 1989.
Masson P., Le commerce français dans le Levant pendant le XVIIème siècle, Paris 1897.
Poujoulat B., La France et la Russie à Constantinople, la question des Lieux Saints, Paris 1853.
Recueil d’actes internationaux de l’Empire Ottoman, t. I: 1300–1789, éd. G.E. Noradounghian, Paris 1978 (reedition).
Savary J., Le parfait négociant, Paris 1679.
Schillinger J., Les pamphlétaires allemands et la France de Louis XIV, Peter Lang, Paris–Vienne 1999.
Serwański M., Jean III Sobieski et la Sainte Ligue, dans: „XVIIème siècle. La reconquête catholique en Europe Centrale”, avril-juin 1998, n° 199, p. 277–290.
Soloviev C.M., Historia Rossii, tome XIV, Moscou 1962.
Wood A. C., The English Embassy at Constantinople, „European Historical Review” 1925, t. 40, p. 533–561. DOI: https://doi.org/10.1093/ehr/XL.CLX.533
Licencja
© by Adam Mickiewicz University, Faculty of History, Poznań, 2003
OPEN ACCESS