Abstrakt
У статті описано методологію та методи дослідження інтонації діалектного мовлення. Закцентовано на проблемах, що постають перед експлораторами під час запису матеріалу, йдеться зокрема про технічні характеристики звукових файлів, питання підбору інформантів, можливості опрацювання зашумлених текстів. Джерельну базу формують власні записи автора, а також аудіозаписи з Українського діалектного фонофонду Інституту української мови НАН України. Особливу увагу приділено членуванню діалектної оповіді на окремі сегменти. Засвідчено відмінності між реальним звучанням діалектного мовлення і його сприйняттям під час слухового аналізу. Наголошено на необхідності використання спеціальних програм для аналізу звукового мовлення.
Bibliografia
Артемов В.А. [Artemov V.A.] (1956), Экспериментальная фонетика [Jeksperimental’naja fonetika], Москва.
Багмут А.Й., Борисюк І.В., Олійник. Г.П. [Bagmut A.J., Borysjuk I.V., Olijnyk. G.P] (1985), Інтонація спонтанного мовлення [Intonacija spontannogo movlennja], Київ.
Белая А.С. [Belaja A.S.] (1984), Акцентно-ритмическая структура слова в южно-западных говорах украинского языка [Akcentno-ritmicheskaja struktura slova v juzhno-zapadnyh govorah ukrainskogo jazyka], Черновцы.
Бузинськая В.Е. [Buzinskaja V.E.] (1986), Интонационная система (интонация фразы) в покутско-буковинском говоре (экспериментально-фонетическое исследование): автореф. дис. … канд. філол. наук [Intonacionnaja sistema (intonacija frazy) v pokutskobukovinskom govore (jeksperimental’no-foneticheskoe issledovanie): avtoref. dis. … kand. fіlol. nauk.], Ужгород.
Вербич Н.С. [Verbych N.S.] (2011), Фонетичний фонд Інституту української мови НАН України: історія та перспективи розвитку [Fonetychnyj fond Instytutu ukrainskoi movy NAN Ukrainy: istorija ta perspektyvy rozvytku], «Українська мова», № 3, с. 3–8.
Вербич Н.С. [Verbych N.S.] (2015), Особливості сегментування діалектного мовлення: звуковий текст vs хрестоматія [Osoblyvosti segmentuvannja dialektnogo movlennja: zvukovyj tekst vs hrestomatija], «Мовознавство», № 5, с. 21–29.
Вербич Н.С. [Verbych N.S.] (2017), До питання про макросегментацію діалектного тексту [Do pytannja pro makrosegmentaciju dialektnogo tekstu], «Мовознавство», № 1, с. 57–63.
Костина Л.Ю. [Kostina L.Ju.] (2006), Современные носители говора: критерии отбора [Sovremennye nositeli govora: kriterii otbora], [в:] Русские говоры: вчера, сегодня, завтра, Тамбов.
Мартинова Г. [Martynova G.] (2003), Середньонаддніпрянський діалект. Фонетика і фонологія [Seredn’onaddniprjans’kyj dialekt. Fonetyka i fonologija], Черкаси.
Licencja
Autorzy
Autorzy tekstów przyjętych do publikacji w czasopiśmie Gwary Dziś są zobowiązani do wypełnienia, podpisania i odesłania na adres redakcji umowy o udzielenie nieodpłatnej licencji do utworów, z zobowiązaniem do udzielania sublicencji CC.
Zgodnie z umową, autorzy tekstów opublikowanych w czasopiśmie Gwary Dziś udzielają Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu niewyłącznej i nieodpłatnej licencji oraz zezwalają na użycie sublicencji Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0).
Autorzy zachowują prawa do dalszego, swobodnego rozporządzania utworem.
Użytkownicy
Zainteresowani użytkownicy internetu uprawnieni są do korzystania z utworów opublikowanych od 2015 r. w Gwarach Dziś pod następującymi warunkami:
uznanie autorstwa - obowiązek podania wraz z rozpowszechnionym utworem, informacji, o autorstwie, tytule, źródle (odnośniki do oryginalnego utworu, DOI) oraz samej licencji;
bez tworzenia utworów zależnych - utwór musi być zachowany w oryginalnej postaci, nie można bez zgody twórcy rozpowszechniać np. tłumaczeń, opracowań.
Do wszystkich tekstów opublikowanych przed 2015 r. prawa autorskie są zastrzeżone.
Inne
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu zachowuje prawo do czasopisma jako całości (układ, forma graficzna, tytuł, projekt okładki, logo itp.).