Abstract
The article analyses the utterances of dialect speakers from the perspective of language reflection. The issues of ethnic, cultural and linguistic self-identification embedded in the traditional speech culture of the inhabitants of the Omsk region are studied through the prism of the opposition us – them. The speakers of various dialect types in the Middle Irtysh region realise their ethnic and cultural belonging, however, simultaneously they perceive themselves as Siberians. This is true also for bilingual respondents (Czechs, Belarusians, Ukrainians, etc.).
References
Вежбицка А. (1978), Метатекст в тексте, [w:] Новое в зарубежной лингвистике. Лингвистика текста, t. VIII, Москва, с. 402–421.
Кирпикова Л. В. (1972), Использование фактов языковой компетентности носителей говора в лексикологическом исследовании, [w:] Лексические и грамматические проблемы сибирской диалектологии: Доклады и сообщения межвузовского семинара кафедр русского языка высших учебных заведений Западной Сибири, ред. О.И. Блинова, Барнаул, с.164–174.
Ляпон М. В. (1992), Грамматика самооценки, [w:] Русский язык. Проблемы грамматической семантики и оценочные факторы в языке, Москва, с.75–89.
Минадье Жан-Пьер. Французский историк: Эстонцы осознают себя нацией посредством языка, http://rus.postimees.ee/160927/francuzskij-istorik-jestoncy-osoznajut-sebja-naciej-posredstvom-
jazyka/, 20.12.2015.
Ростова А. Н. (2000), Метатекст как форма экспликации метаязыкового сознания (на материале русских говоров Сибири), Томск.
Седов К. Ф. (2011), Речежанровая идентичность как компонент коммуникативной компетенции личности, [w:] Жанры речи, t. 7, Саратов, с. 25–46.
Харламова М. А. (2014), Константы народной речемысли и их лексикографическая интерпретация, Омск, 290 с.
License
Authors
Authors of texts accepted for publication in „Gwary Dziś" are required to complete, sign and return to the editor's office the Agreement for granting a royalty-free license to works with a commitment to grant a CC sub-license.
Under the agreement, the authors of texts published in „Gwary Dziś" grant the Adam Mickiewicz University in Poznań a non-exclusive, royalty-free license and authorize the use of Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0) Creative Commons sub-license.
The authors retain the right to continue the free disposal of the work.
Users
Interested Internet users are entitled to use works published in „Gwary Dziś" since 2016 under the following conditions:
- attribution - obligation to provide, together with the distributed work, information about the authorship, title, source (link to the original work, DOI) and the license itself.
- no derivatives - the work must be preserved in its original form, without the author's consent it is not possible to distribute the modified work, such as translations, publications, etc.
Copyrights are reserved for all texts published before 2015.
Miscellaneous
Adam Mickiewicz University in Poznań retains the right to magazines as a whole (layout, graphic form, title, cover design, logo etc.).