Keywords
accentuation
accent system
linguistic atlas
maps
areas of speech phenomenon
How to Cite
Abstract
The study focuses on the sources of research into the Ukrainian dialectal accent system with special emphasis placed on a detailed comprehensive analysis of the «Atlas of the Ukrainian language». It has been established that the definition of the bound areas of distribution of the accentuation feature sis represented by different types of maps: regional, reflecting the contrast of the accentuation phenomena within several zones; isoglottic, outlining the boundaries of the distribution of the accent units; synthetic, complex, or the so-called consolidated. By means of re-cartography, a constructing method, the accentuation features are outlined throughout the Ukrainian dialect continuum. Beside the maps devoted to the accent system of the Ukrainian language, the accent in the «Atlas of the Ukrainian language» is also depicted as an accompanying feature on phonetic, morphological and lexical maps. It was determined that the object of cartography were nouns, adjectives, numerals, pronouns and their grammatical forms. The article presents the functioning of the accentuation features, phenomena, illustrated on the maps of the «Atlas of the Ukrainian language». It has been found out that lots of information is stored in non-cartographic material. At the same time, there are features, tendencies and idiosyncrasies of the accentuation as indicated on the maps of the «Atlas of the Ukrainian language». It has been noted that the «Atlas of the Ukrainian language» is also a reliable source of studies of the interference phenomena at the accent level and the search of the dialectal basis of literary and normative accentuation. A conclusion has been drawn that by means of the linguo-geographic method, a researcher is able to obtain new, valuable and convincing material that enables not only to outline the areas of a specific phenomenon, but also to supplement the scientific positions, clarify, change or completely deny them.
References
АУМ, Атлас української мови у 3 т., [Atlas ukrainskoi movy u 3 t.], т. 1: Полісся, Середня Наддніпрянщина і суміжні землі [Polissia, Serednia Naddniprianshchyna i sumizhni zemli], т. 2: Волинь, Наддністрянщина, Закарпаття і суміжні землі [Volyn, Naddnistrianshchyna, Zakarpattia i sumizhni zemli], т. 3, ч. 1: Донеччина, Слобожанщина і суміжні землі [Donechchyna, Slobozhanshchyna i sumizhni zemli], т. 3, ч. 2: Нижня Наддніпрянщина, Причорноморʼя і суміжні землі [Nyzhnia Naddniprianshchyna, Prychornomoria i sumizhni zemli], Київ 1984–2001.
Варченко І.О. [Varchenko I.O.] (1971), Міжмовні акцентуаційні контакти і лінгвогеографія [Mizhmovni aktsentuatsiini kontakty i linhvoheohrafiia], [в:] Праці ХІІ Республіканської діалектологічної наради, Київ, с. 46–59.
Веселовська З.М. [Veselovska Z.M.] (1970), Наголос у східнословʼянських мовах початкової доби формування російської, української та білоруської націй (кінець XVI – початок XVIII століть) [Naholos u skhidnoslovʼianskykh movakh pochatkovoi doby formuvannia rosiiskoi, ukrainskoi ta biloruskoi natsii (kinets XVI – pochatok XVIII stolit)], Київ.
Ганудель З., [Hanudel Z.] (1984–2001), Лінгвістичний атлас українських говорів Східної Словаччини [Linhvistychnyi atlas ukrainskykh hovoriv Skhidnoi Slovachchyny], т. І–ІІІ, Prešov.
Гриценко П.Ю. [Hrytsenko P.Yu.] (2017), Динаміка діалектного континууму: гносеологічні параметри (вступні зауваги) [Dynamika dialektnoho kontynuumu: hnoseolohichni parametry (vstupni zauvahy)], [в:] Діалекти в синхронії та діахронії: трансформація діалектного континууму і проблеми лінгвоекології, Київ, с. 7–13.
Гриценко П.Ю. [Gritsenko P.Yu.] (2004), Об интерпретации лингвистических карт [Ob interpretatsii lingvisticheskih kart], [в:] Общеславянский лингвистический атлас. Материалы и исследования. Сборник научных трудов, 2001–2002, Москва, с. 86–101.
Гриценко П.Ю., Малахівська О.А., Поістогова М.В. [Hrytsenko P.Yu., Malakhivska O.A., Poistohova M.V.] (2004), Український діалектний фонофонд [Ukrainskyi dialektnyi fonofond], Київ.
Дзендзелівський Й.О. [Dzendzelivskyi Y.O.] (1965), Деякі питання методики і теорії інтерпретації лінгвістичних карт (На матеріалах словʼянських атласів) [Deiaki pytannia metodyky i teorii interpretatsii linhvistychnykh kart (Na materialakh slovianskykh atlasiv)], [в:] Праці ХІ республіканської діалектологічної наради, Київ, с. 20–39.
ДЛАЗ, Дзендзелівський Й.О. [Dzendzelivskyi Y.O.], Лінгвістичний атлас українських народних говорів Закарпатської області УРСР [Linhvistychnyi atlas ukrainskykh narodnykh hovoriv Zakarpatskoi oblasti URSR], ч. 1–3, Ужгород, 1958–1993.
Жилко Ф.Т. [Zhylko F.T.] (1965), Основні принципи побудови атласу української мови [Osnovni pryntsypy pobudovy atlasu ukrainskoi movy], [в:] Праці ХІ республіканської діалектологічної наради, Київ, с. 3–19.
Карский Е.Ф. [Karskij E.F.] (1955), Белорусы [Belorusy], вып. I, Москва.
КДА, Бернштейн С.Б., Иллич-Свитыч В.М., Клепикова Г.П., Попова Т.В., Усачева В.В. [Bernshtejn S.B., Illich-Svitych V.M., Klepikova G.P., Popova T.V., Usacheva V.V.] (1967), Карпатский диалектологический атлас [Karpatskij dialektologicheskij atlas] т. 1–2, Москва.
Кобиринка Г.С. [Kobyrynka H.S.] (2012), Проблеми дослідження парокситонного наголосу в українських говірках [Problemy doslidzhennia paroksytonnoho naholosu v ukrainskykh hovirkakh], [в:] Акцентологія. Етимологія. Семантика. До 75-річчя академіка НАН України В.Г. Скляренка, Київ, с. 121–132.
Кобиринка Г.С. [Kobyrynka H.S.] (2016), Прийоми й методи аналізу парокситонези на тлі вільного рухомого наголосу [Pryiomy y metody analizu paroksytonezy na tli vilnoho rukhomoho naholosu], «Українська мова», № 2, с. 14–23.
Коць-Григорчук Л.М. [Kots-Hryhorchuk L.M.] (1993), Український діалектний парокситонічний наголос [Ukrainskyi dialektnyi paroksytonichnyi naholos], [в:] Другий міжнародний конгрес україністів, Львів, с. 90–95.
Коць-Григорчук Л.М. [Kots-Hryhorchuk L.M.] (1997), Лінгвогеографічний аспект української синтагматичної акцентуації [Linhvoheohrafichnyi aspekt ukrainskoi syntahmatychnoi aktsentuatsii], ЗНТШ, т. ССХХХІV, с. 304–327.
Коць-Григорчук Л. [Kots-Hryhorchuk L.] (2002), Лінгвістично-географічне дослідження українського діялектного простору [Linhvistychno-heohrafichne doslidzhennia ukrainskoho diialektnoho prostoru], Нью-Йорк – Львів.
Латта В. [Latta V.] (1991), Атлас українських говорів Східної Словаччини [Atlas ukrainskykh hovoriv Skhidnoi Slovachchyny], Братислава.
Назарова Т.В. [Nazarova T.V.] (1985), Лінгвістичний атлас Нижньої Припʼяті [Linhvistychnyi atlas Nyzhnoi Prypiati], Київ.
ОКДА, Общекарпатский диалектологический атлас [Obshhekarpatskij dialektologicheskij atlas], вып. І–VІІ, Скопjе – Кишинев – Москва – Warszawa – Львів – Bratislava – Budapest – Белград – Нови сад – Kraków 1987–2012.
ОЛА, Общеславянский лингвистический атлас. Серия фонетико-грамматическая [Obshheslavyanskij lingvisticheskij atlas. Seriya fonetiko-grammaticheskaya], вып. I–VI, Белград – Москва – Wrocław – Warszawa – Kraków – Загреб – Скопjе 1988–2006; Серия лексико-словообразовательная [Seriya leksiko-slovoobrazovatelnaya], вып. I–X, Москва – Warszawa – Минск – Братислава 1988–2012.
Програма (1909), Михальчук К., Тимченко Є. [Mykhalchuk K., Tymchenko Ye.], Програма для збирання діалектичних одмін української мови [Prohrama dlia zbyrannia dialektychnykh odmin ukrainskoi movy], Київ.
Програма (1910), Михальчук К., Кримський А. [Mikhalchuk K., Krimskij A.], Програма для собирания особенностей малоруських говоров [Programa dlya sobiraniya osobennostej maloruskix govorov], С.-Петербург.
Програма (1949), Ларін Б.О. [Larin B.O.], Програма для збирання матеріалів до Діалектологічного атласа української мови [Prohrama dlia zbyrannia materialiv do Dialektolohichnoho atlasa ukrainskoi movy], Київ.
Скляренко В.Г. [Skliarenko V.H.] (1983), Нариси з історичної акцентології української мови [Narysy z istorychnoi aktsentolohii ukrainskoi movy], Київ.
AGB, Atlas gwar bojkowskich, т. I–VII., pod kier. J. Riegera, Wrocław – Warszawa – Kraków – Gdańsk – Łódź 1980–1991.
Rieger J. (1996), A Lexical Atlas of the Hutsul Dialects of the Ukrainian Language, compiled and edited from the fieldnotes of Jan Janów and his students by Janusz А. Rieger, Warszawa.
Smułkowa E. (2002), Białoruś i pogranicza, Warszawa.
Stiеber Z. (1956–1964), Atlas językowy dawnej Łemkowszczyzny, z. I–VII, Łódź.
License
Authors
Authors of texts accepted for publication in „Gwary Dziś" are required to complete, sign and return to the editor's office the Agreement for granting a royalty-free license to works with a commitment to grant a CC sub-license.
Under the agreement, the authors of texts published in „Gwary Dziś" grant the Adam Mickiewicz University in Poznań a non-exclusive, royalty-free license and authorize the use of Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0) Creative Commons sub-license.
The authors retain the right to continue the free disposal of the work.
Users
Interested Internet users are entitled to use works published in „Gwary Dziś" since 2016 under the following conditions:
- attribution - obligation to provide, together with the distributed work, information about the authorship, title, source (link to the original work, DOI) and the license itself.
- no derivatives - the work must be preserved in its original form, without the author's consent it is not possible to distribute the modified work, such as translations, publications, etc.
Copyrights are reserved for all texts published before 2015.
Miscellaneous
Adam Mickiewicz University in Poznań retains the right to magazines as a whole (layout, graphic form, title, cover design, logo etc.).