Abstract
The article presents over 100 names of farm owners and their employees in the dialects of Warmia and Mazury. The vocabulary is presented in 6 categories: from rich landowners to the poorest farm workers deprived of land and their own house, against a historical background and taking into account the history of settlement and the subsequent agrarian reforms. The material consists of records from dialectal research carried out in Warmia and Mazury in the mid-20th century as well as selected articles, memoirs and monographs.
References
Jurkowski E., Łapiński I., Szymczak M. (1959), Słownictwo Warmii i Mazur. Stopnie pokrewieństwa. Życie społeczne i zawody, Wrocław.
Kartoteka Słownika gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur: https://rcin.org.pl/dlibra/publication/18953?language=en#structure, 13.08.2020.
Koziełło-Poklewski B. (1976), Rozwój społeczno-gospodarczy Mazur i Warmii na tle Prus Wschodnich od połowy XIX wieku do roku 1939, [w:] Kultura ludowa Mazurów i Warmiaków, red. J. Burszta, Wrocław, s. 61–108.
Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur (1987–2018), t. 1–7, red. Z. Stamirowska, H. Perzowa, D. Kołodziejczykowa, K. Sobolewska, Wrocław – Kraków.
Steffen W. (1983), Kategorie chłopstwa w przedwojennej terminologii warmińskiej, „Komunikaty Mazursko-Warmińskie”, s. 279–284.
Steffen W. (1984), Słownik warmiński, Wrocław.
Wajda K. (1983), Kształtowanie się stosunków kapitalistycznych na Warmii i Mazurach u schyłku XIX i na początku XX wieku, [w:] Dzieje Warmii i Mazur w zarysie, t. 2: Od 1871 do 1975 r., red. T. Filipkowski, Warszawa, s. 22–38.
Zientara-Malewska M. (1988), Wieś nad łąkami, Olsztyn.
License
Authors
Authors of texts accepted for publication in „Gwary Dziś" are required to complete, sign and return to the editor's office the Agreement for granting a royalty-free license to works with a commitment to grant a CC sub-license.
Under the agreement, the authors of texts published in „Gwary Dziś" grant the Adam Mickiewicz University in Poznań a non-exclusive, royalty-free license and authorize the use of Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0) Creative Commons sub-license.
The authors retain the right to continue the free disposal of the work.
Users
Interested Internet users are entitled to use works published in „Gwary Dziś" since 2016 under the following conditions:
- attribution - obligation to provide, together with the distributed work, information about the authorship, title, source (link to the original work, DOI) and the license itself.
- no derivatives - the work must be preserved in its original form, without the author's consent it is not possible to distribute the modified work, such as translations, publications, etc.
Copyrights are reserved for all texts published before 2015.
Miscellaneous
Adam Mickiewicz University in Poznań retains the right to magazines as a whole (layout, graphic form, title, cover design, logo etc.).