Abstract
The rapid disappearance of rural material culture renders linguistic description of artifacts increasingly difficult. In this situation, iconography has become an important element complementing these descriptions. In a dialect dictionary, iconography
1) complements the description;
2) offers an opportunity to verify the definition;
3) helps to correctly orient ethnographic exposition;
4) acts as a vehicle for the presentation of the ethnographic specificity in a region;
5) supplements the ethnological description;
6) is a means of presenting the relations between the constituent parts of a structurally complex artifact.
References
Brylak-Załuska M. (red.) (2020), Krakowiacy, Lachy, Górale. Stroje wsi małopolskiej, t. I–X, Nowy Sącz.
Bułka W. (2009), Mały słownik gwary góralskiej z Rycerki Górnej, Bielsko-Biała. Co wieś (2014), Co wieś, to inna pieśń. Słownik gwary Bukówca Górnego w Wielkopolsce i regionu Spisza w Małopolsce, (praca zbiorowa), Kraków.
Jost H. (1987), Słownik gwarowych wyrazów technicznych z terenu Podtatrza, Nowy Sącz.
Jurczyk I. (2009), Słownik gwary wsi Wola Radziszowska, Wola Radziszowska.
Karaś H. (2020), Gwara Bugaja na Pogórzu (gm. Biecz, pow. Gorlice), Warszawa.
Kawalec J. (1964), Tańczący jastrząb, Warszawa.
Kąś J. (2003), Etnografia w słowniku gwarowym, [w:] Gwary Dziś, t. 2. Regionalne słowniki i atlasy gwarowe, red. J. Sierociuk, Poznań, s. 239–246.
Kąś J. (2003), Słownik gwary orawskiej, Kraków [II wyd. 2011].
Kąś J. (2015–2019), Ilustrowany leksykon gwary i kultury podhalańskiej, Bukowina Tatrzańska–Kraków–Nowy Sącz.
Kąś J. (2017), Dlaczego ilustrowany leksykon gwary i kultury…, a nie słownik gwary…?, [w:] Діалекти в синхронії та діахронії. Трансформація діалектного континууму і проблеми лінгвоекології, Kijów, s. 144–157.
Kobus J., Stępień M. (red.) (2018), Słownik języka mieszkańców okolic Czerniejewa. Praca na roli i w gospodarstwie, Poznań 2018.
Kucała M. (1957), Porównawczy słownik trzech wsi małopolskich, Wrocław.
Kurzeja M. (2012), Słownik gwary górali łąckich, Łącko.
Łomnicka-Dulak W. (2018), Nadpopradzka dawność. Gwara i kultura górali z okolic Piwnicznej, Piwniczna-Zdrój–Nowy Sącz.
MSGP (2009), Mały słownik gwar polskich, red. J. Wronicz, Kraków.
Osowski B. (red.) (2018), Gospodyni. Słownik języka mieszkańców powiatu kolskiego, Poznań.
Osowski B. (red.) (2018), Gospodarz. Słownik języka mieszkańców powiatu kolskiego, Poznań.
Pelcowa H. (2012–), Słownik gwar Lubelszczyzny, Lublin.
SGP, Słownik gwar polskich, red. M. Karaś (Źródła, z. 1–2), J. Reichan (z. 3–15), J. Okoniowa (z. 16–27), R. Kucharzyk (z. 28–), Kraków 1977–.
Sierociuk J. (red.) (2019), Słownik języka mieszkańców ziemi łukowskiej, Praca na roli i w gospodarstwie. Poznań.
Starek E. (1954), Strój spiski, Atlas Polskich Strojów Ludowych, cz. V: Małopolska, z. 15, Wrocław.
Starek E. (1966), Strój orawski, Atlas Polskich Strojów Ludowych, cz. V: Małopolska, z. 11, Wrocław.
Szewczyk Z. (2014), Słownik gwary Lachów Sądeckich, Podegrodzie.
Trebunia-Staszel S., Etynkowscy A. i M., Fiedler K. (2015), Strój podhalański, Atlas Polskich Strojów Ludowych, cz. V: Małopolska, z. 18, Wrocław.
License
Authors
Authors of texts accepted for publication in „Gwary Dziś" are required to complete, sign and return to the editor's office the Agreement for granting a royalty-free license to works with a commitment to grant a CC sub-license.
Under the agreement, the authors of texts published in „Gwary Dziś" grant the Adam Mickiewicz University in Poznań a non-exclusive, royalty-free license and authorize the use of Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0) Creative Commons sub-license.
The authors retain the right to continue the free disposal of the work.
Users
Interested Internet users are entitled to use works published in „Gwary Dziś" since 2016 under the following conditions:
- attribution - obligation to provide, together with the distributed work, information about the authorship, title, source (link to the original work, DOI) and the license itself.
- no derivatives - the work must be preserved in its original form, without the author's consent it is not possible to distribute the modified work, such as translations, publications, etc.
Copyrights are reserved for all texts published before 2015.
Miscellaneous
Adam Mickiewicz University in Poznań retains the right to magazines as a whole (layout, graphic form, title, cover design, logo etc.).