Keywords
vowel
acoustic phonetics
Polish language
Kazakhstan
How to Cite
Abstract
The article shows the possibilities of using the Pillai test in research on vowels, using the example of the stressed vowel [a] in the speech of Polish women using the dialectal variety of the Southern Borderland Polish, and deported in 1936 from Soviet Ukraine to northern Kazakhstan.
References
Amengual M., Chamorro P. (2015), The Effects of Language Dominance in the Perception and Production of the Galician Mid Vowel Contrasts, „Phonetica” 72, s. 207-236. DOI: https://doi.org/10.1159/000439406
Aranowska E., Rytel J. (2010), Wielowymiarowa analiza wariancji - MANOVA, „Psychologia Społeczna”, nr 2-3 (14), s. 117-141.
Fridland V., Kendall T., Farrington Ch. (2014), Durational and Spectral Differences in American English Vowels: Dialect Variation within and across Regions, „The Journal of the Acoustical Society of America” 136 (1), s. 341-349. DOI: https://doi.org/10.1121/1.4883599
Garczyńska J. (2007), Analiza fonetyczna akcentowanych samogłosek ustnych w mowie Polek z Kazachstanu, Warszawa.
Garczyńska J. (2022), Wpływ wieku i płci na realizację samogłosek [i], [y] w gwarze Mazowsza bliższego, „LingVaria”, vol. XVII, nr 1 (33), s. 175-193. DOI: https://doi.org/10.12797/LV.17.2022.33.11
Garczyńska J. (2022a), Samogłoski [a] oraz [å] w gwarze Mazowsza bliższego, [w:] Polszczyzna w różnych jej aspektach. Język polski dawniej i dziś, red. A.S. Dyszak, A. Paluszak-Bronka, Bydgoszcz, s. 47-68.
Hall-Lew L. (2009), Ethnicity and Fhonetic Variation in a San Francisco Neighborhood, Stanford University, San Francisco, https://citeseerx.ist.psu.edu/document?repid=rep1&type=pdf&doi=daed7ef856a51643f58889e4ff5d8e40e43ba9b2.
Hall-Lew L. (2010), Improved Representation of Variance in Measures of Vowel Merger, „Proceedings of Meetings on Acoustics”, vol. 9, https://asa.scitation.org/doi/pdf/10.1121/1.3460625. DOI: https://doi.org/10.1121/1.3460625
Hay J., Warren P., Drager K. (2006), Factors Influencing Speech Perception in the Context of a Merger-in-Progress, „Journal of Phonetics” 34, s. 458-484. DOI: https://doi.org/10.1016/j.wocn.2005.10.001
Haynes E. F., Taylor M. (2014), An Assessment of Acoustic Contrast between Long and Short owels Using Convex Hulls, „The Journal of the Acoustical Society of America” 136 (2), s. 883-891. DOI: https://doi.org/10.1121/1.4887479
Kennedy M. (2006), Variation in the Pronunciation of English by New Zealand School Children, Victoria University of Wellington, Wellington, https://core.ac.uk/download/pdf/41335595.pdf
Kelley M.C., Tucker B.V. (2020), A Comparison of Four Vowel Overlap Measures, „The Journal of the Acoustical Society of America” 147 (1), s. 137-145. DOI: https://doi.org/10.1121/10.0000494
Kewley-Port D., Watson C.S. (1994), Formant-frequency Discrimination for Isolated English Vowels, „The Journal of the Acoustical Society of America” 95 (1), s. 485-496. DOI: https://doi.org/10.1121/1.410024
Kurzowa Z. (1997), Historia i współczesność języka polskiego na Kresach południowo-wschodnich, [w:] Historia i współczesność języka polskiego na Kresach wschodnich, red. I. Grek-Pabisowa, Warszawa, s. 111-165.
Ladefoged P., Johnson K. (2011), A Course in Phonetics, Boston.
Machač P., Skarnitzl R. (2009), Principles of Phonetic Segmentation, Praha.
Mairano P., Bouzon C., Capliez M., de Iacovo V. (2019), Acoustic Distances, Pillai Scores and LDA Classification Scores as Metrics of L2 Comprehensibility and Nativelikeness, [w:] Proceedings of the 19th International Congress of Phonetic Sciences, sierpień 2019, Melbourne, red. S. Calhoun, P. Escudero, M. Tabain, P. Warren, s. 1104-1108.
Nadeu M., Renwick M. (2016), Variation in the Lexical Distribution and Implementation of Phonetically Similar Phonemes in Catalan, „Journal of Phonetics” 58, s. 22-47. DOI: https://doi.org/10.1016/j.wocn.2016.05.003
Nycz J., Hall-Lew L. (2013), Best Practices in Measuring Vowel Merger, [w:] Proceedings of Meetings on Acoustics 20 (1), https://asa.scitation.org/doi/pdf/10.1121/1.4894063. DOI: https://doi.org/10.1121/1.4894063
Olson Ch. (1974), Comparative Robustness of Six Tests in Multivariate Analysis of Variances, „The Journal of the American Statistical Association”, vol. 69, nr 348, s. 894-908. DOI: https://doi.org/10.1080/01621459.1974.10480224
Pillai K.C.S. (1955), Some New Test Criteria in Multivariate Analysis, „The Annals of Mathematical Statistics” 26 (1), s. 117-121. DOI: https://doi.org/10.1214/aoms/1177728599
Regan B. (2020), Extending Pillai Scores to Fricative Mergers: Advancing a Gradient Analysis of a Split-in-Progress in Andalusian Spanish, „University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics”, vol. 26, s. 109-118.
Rieger J. (2000), Językowe i pozajęzykowe aspekty badania polszczyzny Kresów, [w:] Język -człowiek - kultura. Rozprawy i artykuły. Księga pamiątkowa poświęcona profesorowi Marianowi Jaurkowskiemu, red. B. Czopek-Kopciuch, Piotrków Trybunalski, s. 107-114.
Sloos M. (2014), The Reversal of the BAREN-BEEREN Merger in Austrian Standard German, „Mental Lexicon” 8 (3), s. 353-371. DOI: https://doi.org/10.1075/ml.8.3.05slo
Stanley J.A. (2021), A Tutorial in Measuring Vowel Overlap in R, https://joeystanley.com/blog/a-tutorial-in-calculating-vowel-overlap (dostęp: 15.03.2023).
Stanley J.A., Sneller B. (2023), Sample Size Matters in Calculating Pillai Scores, „The Journal of the Acoustical Society of America” 153 (54), s. 54-67. DOI: https://doi.org/10.1121/10.0016757
Warren P. (2018), Quality and Quantity in New Zealand English Vowel Contrasts, „The Journal of the International Phonetic Association” 48 (3), s. 305-330. DOI: https://doi.org/10.1017/S0025100317000329
Wassink A.B. (2006), A Geometric Representation of Spectral and Temporal Vowel Features: Quantification of Vowel Overlap in Three Linguistic Varieties, „The Journal of the Acoustical Society of America” 119 (4), s. 2334-2350. DOI: https://doi.org/10.1121/1.2168414
Watson C.I., Harrington J. (1999), Acoustic Evidence for Dynamic Formant Trajectories in Australian English Vowels, „The Journal of the Acoustical Society of America” 106 (1), s. 458-468. DOI: https://doi.org/10.1121/1.427069
Wątroba J. (2012), Jak poprawnie zastosować wielowymiarową analizę wariancji (MANOVA) -pokonać trudności i osiągnąć korzyści, StatSoft Polska, s. 79-90, https://media.statsoft.pl/_old_dnn/update/downloads/jak_poprawnie_zastosowac_wielowymiarowa_analize_wariancji.pdf.
License
Copyright (c) 2023 Justyna Garczyńska
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
Authors
Authors of texts accepted for publication in „Gwary Dziś" are required to complete, sign and return to the editor's office the Agreement for granting a royalty-free license to works with a commitment to grant a CC sub-license.
Under the agreement, the authors of texts published in „Gwary Dziś" grant the Adam Mickiewicz University in Poznań a non-exclusive, royalty-free license and authorize the use of Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0) Creative Commons sub-license.
The authors retain the right to continue the free disposal of the work.
Users
Interested Internet users are entitled to use works published in „Gwary Dziś" since 2016 under the following conditions:
- attribution - obligation to provide, together with the distributed work, information about the authorship, title, source (link to the original work, DOI) and the license itself.
- no derivatives - the work must be preserved in its original form, without the author's consent it is not possible to distribute the modified work, such as translations, publications, etc.
Copyrights are reserved for all texts published before 2015.
Miscellaneous
Adam Mickiewicz University in Poznań retains the right to magazines as a whole (layout, graphic form, title, cover design, logo etc.).