Słowa kluczowe
język wsi
metodologia badań
Jak cytować
Abstrakt
W artykule wychodzi się z przeświadczenia, że współczesne wieś jest terenem nie tylko intensywnych przeobrażeń warunków życia jej mieszkańców, lecz także jest to obszar bardzo szybko zachodzących przeobrażeń języka kształtującej ją społeczności, gdzie tradycyjnie pojmowane gwary coraz rzadziej są podstawowym środkiem porozumiewania się. Prezentowana propozycja badawcza akcentuje potrzebę uwzględnienia kilku przesłanek: 1) gromadzenie w terenie materiału leksykalnego głównie poprzez koncentrację uwagi na określonym polu tematycznym; 2) na etapie gromadzenia materiału uwzględniać różne parametry socjolingwistyczne; 3) do badań typować informatorów reprezentujących różne grupy pokoleniowe wyznaczane rokiem urodzenia informatora; dla celów porządkujących przyjmuje się pięć takich przedziałów pokoleniowych; 4) poddawany obróbce komputerowej materiał ma być zaopatrzony w odpowiednią metryczkę zawierająca kilka podstawowych parametrów pozwalających na dokładna charakterystykę każdego z jego elementów.
Bibliografia
AJKLW (1979–2005), Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski, vol. I– VI, Z. Sobierajski, J. Burszta (eds.), vol. VII–XI, Z. Sobierajski (eds.), Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk–Łódź–Poznań.
Čižmárová L. (2000), Jazykový atlas jihozápadní Moravy, Masarykova univerzita v Brné. Brno.
Dubisz S. (1995), Rozwój współczesnej polszczyzny, “Przegląd Humanistyczny” XXXIX, no. 5, Warszawa, pp. 69–88.
Goebl H. (1982), Dialektometrie. Prinzipien und Methoden des Einsatzes der Numerischen Taxonomie im Bereich der Dialektgeographie, Wien.
Kasprzyk A. (2001), Język wiejskich dzieci przedszkolnych (Sulęcinek, gm. Krzykosy, pow. Środa Wlkp.). Poznań (an M.A. thesis written under the academic supervision of J. Sierociuk).
Kelle B. (2001), Zur Typologie der Dialekte in der deutschsprachigen Schweiz: Ein dialektometrischer Versuch, “Dialectologia et Geolinguistica” 9, pp. 9–34.
Mapa – Mapa topograficzna Polski, scale 1 : 200 000, Wojskowe Zakłady Kartograficzne.
Müller R. (2001), Rhenische Wortgeographie – dialektometrische Kartenauswertung, “Dialectologia et Geolinguistica” 9, pp. 35–53.
Sierociuk J. (1992), Oboczność podstaw słowotwórczych i poświadczenia negatywne w badaniach słowotwórstwa gwarowego, “Rozprawy Komisji Językowej Łódzkiego Towarzystwa Naukowego”, vol. XXXI, pp. 169–181.
Sierociuk J. (1996), Budowa wybranych formacji rzeczownikowych – szczególnie nazw miejsc – w gwarach między Wisłą a Wieprzem, Lublin.
Sierociuk J. (2015), Na ile w badaniach językowych można mówić o pokoleniu?, [in:] Dialog pokoleń w języku potocznym, w języku wsi i miast, w literaturze, w publicystyce, w tekstach kultury, Elżbieta Wierzbicka-Piotrowska, Warszawa, pp. 41–50.
Skubalanka T. (1966), Słownictwo poezji miłosnej J. Słowackiego na tle tradycji, Toruń.
Zabrocki L. (1948), Archiwum Fonograficzne Instytutu Zachodniosłowiańskiego Uniwersytetu Poznańskiego, “Slavia Occidentalis” 19, Poznań 1948, pp. 515–517.
Zagórski Z. (1991), O mowie mieszkańców kilkunastu wsi wokół Konina, Wrocław–Warszawa–Kraków.
Licencja
Autorzy
Autorzy tekstów przyjętych do publikacji w czasopiśmie Gwary Dziś są zobowiązani do wypełnienia, podpisania i odesłania na adres redakcji umowy o udzielenie nieodpłatnej licencji do utworów, z zobowiązaniem do udzielania sublicencji CC.
Zgodnie z umową, autorzy tekstów opublikowanych w czasopiśmie Gwary Dziś udzielają Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu niewyłącznej i nieodpłatnej licencji oraz zezwalają na użycie sublicencji Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0).
Autorzy zachowują prawa do dalszego, swobodnego rozporządzania utworem.
Użytkownicy
Zainteresowani użytkownicy internetu uprawnieni są do korzystania z utworów opublikowanych od 2015 r. w Gwarach Dziś pod następującymi warunkami:
uznanie autorstwa - obowiązek podania wraz z rozpowszechnionym utworem, informacji, o autorstwie, tytule, źródle (odnośniki do oryginalnego utworu, DOI) oraz samej licencji;
bez tworzenia utworów zależnych - utwór musi być zachowany w oryginalnej postaci, nie można bez zgody twórcy rozpowszechniać np. tłumaczeń, opracowań.
Do wszystkich tekstów opublikowanych przed 2015 r. prawa autorskie są zastrzeżone.
Inne
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu zachowuje prawo do czasopisma jako całości (układ, forma graficzna, tytuł, projekt okładki, logo itp.).