Abstrakt
Autor reprezentuje opinię, że do czasu rewolucji w Kijowie (Euromajdan) na przełomie 2013/2014 r. Niemcy nie interesowali się Ukrainą. Próby zacieśnienia kontaktów z Kijowem blokowane były przez Moskwę. System oligarchiczny panujący w tym kraju zniechęcał również UE do podejmowania wobec Kijowa daleko idących zobowiązań. Dopiero po zajęciu Krymu przez Rosję Niemcy się uaktywnili i dzięki ich pomocy doszło do zawarcia przez Unię Europejską umowy stowarzyszeniowej z Ukrainą.
Bibliografia
Anwendung der Handelsbestimmungen des Assoziierungsabkommens zwischen der EU und der Ukraine beginnt am 1. Januar 2016, Europäische Kommission – Pressemitteilung, http://europa.eu/rapid/ press-release_IP-15-6398_de.htm.
Becker M. (2016), Niederländer sagen Nein zu EU-Abkommen: Und jetzt, Herr Rutte?, “Der Spiegel” of April 7.
Berwanger H., Karsten R. (2014), Das demokratische Versprechen. Deutsche Außenpolitik im Ukraine-Konflikt, “Die neue Gesellschaft/Frankfurter Hefte”, no. 61.
Bielecki T. (2011), Szczyt UE-Ukraina: twarda odmowa z powodu Tymoszenko, “Gazeta Wyborcza” of December 19.
Bidder B. (2013), Staatschef der Ukraine: Janukowitschs riskanter Milliardenpoker mit EU und Putin, “Der Spiegel” of November 29.
Böttger K. (2014), Auf dem sicherheitspolitischen Auge blind. Die EU und Außenpolitik angesichts der Ukraine. Zustand und Entwicklungsperspektiven, “Integration”, no. 2.
Brami J. (2015), In der Sanktionsspirale. Auch im Interesse der Ukraine sollten wir Russland wirtschaftlich nicht isolieren, “DGAPstandpunkt”, no. 1, https://dgap.org/de/article/getFullPDF/26413.
Brech S. M. (2016), „Nee” der Niederländer bringt EU in große Schwierigkeiten, “Die Welt” of April 7.
Deutschlands Zukunft gestalten.Koalitionsvertrag zwischen CDU,CSU und SPD, (2013), https://www.cdu.de/sites/default/files/media/dokumente/koalitionsvertrag.pdf.
Deutsche Unterstützung für die Ukraine (2016), Deutsche Botschaft Kiew, http://www.kiew.diplo.de/Vertretung/kiew/de/10/Deutsche__Unterstuetzung__fuer__die__UKR/__Deutsche__Unterstuetzung__fuer__die__UKR.htl.
Entschlossene Reaktion der EU-Außenminister (2014), Die Bundesregierung, https://www.bundesregierung.de/Content/DE/Artikel/2014/03/2014-03-17-krim-eu.html.
Fałkowski M., Lang K.-O. (2004), Wspólne zadanie. Polska, Niemcy, Ukraina w przeobrażającej się Europie/ Eine gemeinsame Aufgabe. Deutschland, Polen und Ukraine im sich wandelnden Europa, Instytut Spraw Publicznych, Warszawa.
Forsberg T. (2016), From Ostpolitik to „frostpolitik”?, Merkel, Putin and German foreign policy towards Russia, “International Affairs”, no. 1.
Gipfel in Brüssel: Ukrainischer Präsident Poroschenko unterzeichnet EU-Assoziierungsabkommen (2014), “Der Spiegel” of June 27.
Gonzalez M. (2015), Mission commune á Kiev, “Dokumente. Zeitschrift für den deutsch-französischen Dialog”, no. 3.
Hacke C. (2014), Der Westen und die Ukraine-Krise: Plädoyer fűr Realismus, “Aus Politik und Zeitgeschichte” 47/48.
Ischinger W. (2015), Eine Aufgabe für Generationen, der Westen muss gegenüber Russland auf eine neue Doppelstrategie setzen, “Internationale Politik”, no.1.
Janukowycz: Integracja z UE pozostaje priorytetem Ukrainy (2007), “Gazeta Wyborcza” of February 28.
Jendroszczyk P. (2004), Do Kijowa przez Moskwę. Czy ostatnie wydarzenia zmienią politykę Niemiec?, “Rzeczpospolita” of November 27.
Jendroszczyk P. (2006), Radosny i konkretny Trójkąt Weimarski, “Rzeczpospolita” of December 6.
Juncker schließt Beitritt der Ukraine für Jahrzehnte aus (2016), “Frankfurter Allgemeine Zeitung” of March 3.
Koszel B. (2008a), Polska i Niemcy a europejskie aspiracje Ukrainy, “Przegląd Zachodni”, no. 1.
Koszel B. (2008b), Polska i Niemcy w Unii Europejskiej. Pola konfliktów i płaszczyzny współpracy, Wydawnictwo Instytutu Zachodniego, Poznań.
Księżniakiewicz M. (2015a) Niechciany partner. Rola Niemiec w rozwiązywaniu konfliktu na Ukrainie, “Biuletyn Niemiecki”, no. 57, http://fwpn.org.pl/assets/Publikacje/Biuletyn_Niemiecki/2015/ BIULETYN_NIEMIECKI_NR_57.pdf.
Księżniakiewicz M. (2015b), Opinia publiczna i elity polityczne w Niemczech wobec konfliktu na Ukrainie (listopad 2013–marzec 2015), “Przegląd Zachodni”, no. 4.
Kost P. (2012), Ukraina wobec Unii Europejskiej 1991–2010, Wydawnictwo Adam Marszałek, Toruń.
Kryvonos R. (2008), Deutsch-ukrainische Beziehungen vor dem Machtwechsel in Deutschland 1998, http://www.oei.fu-berlin.de/media/publikationen/boi/boi_14/28_kryvonos.pdf.
Lange N. (2008), Deutschland-Ukraine: Schwierige, aber wichtige Partnerschaft, “KAS Länderbericht”, August 22, http://www.kas.de/wf/doc/kas_14216-1522-1-30.pdf?080723111229.
Lindner R., Meyer T. (2006), Nach der Wahl: Koalitionspoker in der Ukraine, “SWAP-Aktuell”, no. 23.
Lindner R. (2007), Krise der Aussenpolitik und Vermittlungsbedarf für die EU, “Ukraine-Analysen”, no. 22, http://www.laender-analysen.de/ukraine/pdf/Ukraine Analysen22.pdf.
Malinowski P. (2012), Parafowano umowę stowarzyszeniową Unia Europejska – Ukraina, “Rzeczpospolita” of March 30.
“Maximales Ergebnis” – EU bietet Ukraine Assoziierung ohne Beitrittsperspektive (2008), Deutsche Welle, http://www.dw.com/de/maximales-ergebnis-eu-bietet-ukraine-assoziierung-ohne-beitritts perspektive/a-3632804.
Materniak D. (2012), Umowa stowarzyszeniowa czyli kolejny mały krok Ukrainy do na drodze do UE, http://www.psz.pl/index.php?option=content&task=view&id=41472.
Meister S. (2015), Politik der Illusionen. Ein Ausgleich mit Russland auf Grundlage einer EU-EWUPartnerschaft ist irrig, https://zeitschrift-ip.dgap.org/de/article/getFullPDF/26490.
Meister S. (2015), Eskalation erwünscht .Warum Minsk 2 nicht funktionieren wird, “DGAPstandpunkt”, no. 2, https://dgap.org/de/article/getFullPDF/26457.
Merkel will Ukraine mit halber Milliarde Euro helfen (2014), “Die Welt” of August 23.
Merkel studzi zapał Ukrainy (2007), “Rzeczpospolita” of March 1.
Merkel w Kijowie. Będzie pomoc Niemiec dla Ukrainy (2014), Deutsche Welle, http://www.dw.de/merkel-w-kijowie-b%C4%99dzie-pomoc-niemiec-dla-ukrainy/a-17873498.
Merkel R. (2014), Kühle Ironie der Geschichte, “Frankfurter Allgemeine Zeitung” of April 7. Pressekonferenz von Bundeskanzlerin Angela Merkel und Premierminister Mark Rutte. Die Bundesregierung, https://translate.google.pl/translate hl=pl&sl=de&u=https://www.bundesregierung.de/Content/DE/Mitschrift/Pressekonferenzen/2016/04/2016-04-21-bkin-rutte-niederlande.html&prev=search.
Priess F. (2014), Russland verstehen. Die Deutschen und ihre Krisenwahrnehmung, “Die Politische Meinung”, no. 67.
Putin verspricht Ukraine Milliardenkredite und billigeres Gas (2013), “Die Zeit” of December 17.
Rada Europejska 20–21 marca 2014. Konkluzje, http://www.consilium.europa.Eu /uedocs/cms_data/docs/pressdata/pl/ec/141756.pdf.
Reaktionen auf Votum der Niederlande: “Das war Anti-Alles” (2016), “Der Spiegel” of April 7.
Rede von Außenminister Frank-Walter Steinmeier bei der Amtsübergabe im Auswärtigen Amt am 17. Dezember 2013, Auswärtiges Amt, http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Infoservice/Presse/Reden/2013/131217-BM_Antrittsrede.html.
Rinke A., Wiede T. (2014), Merkel dämpft Erwartungen der Ukraine, “Handelsblatt” of July 21.
Rinke A. (2014), Wie Putin Berlin verlor. Moskaus Anexion der Krim hat die deutsche Russland-Politik verändert, “Internationale Politik”, no. 5/6.
Rinke A. ( 2015), Vom Partner zum Gegner zum Partner?, Die alte Russland-Politik ist tot – jetzt sucht Berlin nach einem neuen Ansatz, “Internationale Politik”, no. 2.
Sattar M. (2014), Wohl oder übel. Deutsche Reaktion auf Krim-Annexion, “Frankfurter Allgemeine Zeitung” of March 18.
Schneider E., Sauerbach C. (2005), Kiew EU-Ambitionen, “SWP– Aktuell”, no. 14, http://www.swpberlin.org/fileadmin/contents/products/aktuell/aktuell2005_14_sdr_saurenbach_ks.pdf.
Skruwa G., Studenna-Skruwa M. (eds.), Rewolucja w imię godności. Ukraiński Euromajdan 2013–2014, Wydawnictwo Adam Marszałek, Toruń 2015.
Steinmeier droht Ukraine mit IWF-Zahlungs-Stopp (2016), “Frankfurter Allgemeine Zeitung” of February 22.
Stykow P. (2014), Innenpolitische Gründe der Ukraine-Krise: gleichzeitige Demokratisierung und Staatsbildung als Überforderung, “Osteuropa”, no. 5–6.
Szczyt UE-Ukraina. Prezydencja Polski w Radzie UE (2011), http://pl2011.eu/content/szczyt-ue-ukraina.
Szef MSZ Ukrainy: Podpisanie umowy stowarzyszeniowej z UE możliwe w tym roku (2013), EurActiv.pl, http://www.euractiv.pl/rozszerzenie/wywiad/szef-msz-ukrainy-podpisanie-umowy-stowarzyszeniowej- z-uemoliwe-w-tym-roku-004 425.
Teltschik H. (2014), Türen nie zuschlagen! Warum der Westen weiter mit Russland reden muss, “Die Politische Meinung”, no. 58.
Torzecki R. (1972), Kwestia ukraińska w polityce III Rzeszy (1933–1945), Wydawnictwo Książka i Wiedza, Warszawa.
Vertragsrechtliche Grundlage der deutsch-ukrainischen Beziehungen (2008), Botschaft der Ukraine in der Bundesrepublik Deutschland, http://germany.mfa.gov.ua/de/ukraine-de/legal-acts.
Vogel T. (2014), Überforderung und Desinteresse. Die EU, die Nachbarschaft und die Ukraine, “Osteuropa”, no. 9-10.
UE rozszerza sankcje wobec Rosji (2014), “Gazeta Wyborcza” of July 17.
Ukraine besiegelt Partnerschaft mit der EU (2014), “Die Zeit” of September 16.
Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej (2014), http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX :22014A0529(01)&from=PL.
Ukraine-Analysen (2006–2016), http://www.laender–analysen.de/ukraine/pdf/UkraineAnalysen01.pdf.
Wehner M. (2014) Steinmeiers große Illusion, “Frankfurter Allgemeine Zeitung” of March 15.
Wieder Krieg in Europa? Nicht in unserem Namen!, (2014), “Die Zeit” of December 5.
Wieliński B. T. (2012), Tuż przed rozpoczęciem Euro 2012 niemieccy politycy zrobili z Ukraińców chłopców do bicia. A potem jak zwykle o nich zapomnieli, “Biuletyn Niemiecki”, no. 30, http:// fwpn.org.pl/assets/biuletyny/BN30.pdf.
Zhuchkova Y. (2016), Auf dem Weg zu Neu-Moskowien, die Westorientierung der Ukraine ist für Russland eine geopolitische Tragödie, “Internationale Politik”, no. 3.