Abstract
This paper is focused on a volume of short essays and notes by Maria Kuncewiczowa entitled Notatki włoskie. Przezrocza (Italian notes. Slides) from 1985. The first part is devoted to the evolution and the literary realizations of the Italian journey, starting from 1918, in order to offer an interpretation of the place occupied by Kuncewiczowa’s work in the panorama of contemporary Polish literature. In the second part, the author analyzes the genesis and genre of this literary text, recognizing its characteristics as a silva rerum, a traditional formal model of Polish literature which experienced renewed fortune in the second half of the twentieth century. The third part of the essay constitutes its thematic core: the author analyzes the image of Rome in all its many facets, relating it to the writer’s poetics and worldview.
References
Barycz Henryk (1965), Rola Rzymu w kulturze polskiego oświecenia, in: Id., Spojrzenia w przeszłość polsko-włoską, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław.
Biliński Bronisław (1992), Figure e momenti polacchi a Roma. Strenna di commiato, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław.
Czapliński Przemysław (1998), Ślady przełomu, o prozie polskiej 1976-1996, Wydawnictwo Literackie, Kraków.
Glensk Urszula (2014), Historia słabych. Reportaż i życie w Dwudziestoleciu (1918-1939), Universitas, Kraków.
Gutkowska Barbara (1988), Poetyka i problematyka „Przezroczy” Marii Kuncewiczowej, in: W stronę Koncewiczowej. Studia i szkice, a cura di Włodzimierz Wójcik, Uniwersytet Śląski, Katowice, pp. 59-75.
Jaworska Krystyna (2016), La straniera di Maria Kuncewiczowa e altre madri aliene, in: Disappartenenze. Figure del distacco e altre solitudini nelle letterature dell’Europa centro-orientale, a cura di Ljiljana Banjanin, Krystyna Jaworska, Massimo Maurizio, Stilo Editrice, Bari, pp. 149-173.
Kąkolewski Krzysztof (1992), Reportaż, in: Słownik literatury polskiej XX wieku, a cura di Alina Brodzka et al., Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław, pp. 930-935.
Kozińska-Donderi Diana (2003), Obraz Włoch i motywy włoskie w prozie polskiej 1918-1956, Wydział Filologiczny Uniwersytetu Wrocławskiego, Wrocław.
Kuncewiczowa Maria (1935), Il volto dell’uomo, trad. di Silvana Lupo, Cafaro, Roma-Lecce.
Kuncewiczowa Maria (1939), La straniera, trad. di Renato Poggioli, Mondadori Milano.
Kuncewiczowa Maria (1971), Fantomy, Pax, Warszawa.
Kuncewiczowa Maria (2010), Notatki włoskie. Przezrocza, Feeria, Łódź.
Piechota Magdalena, Stępnik Krzysztof (2004) (a cura di), Reportaż w dwudziestoleciu międzywojennym, Wydawnictwo UMCS, Lublin.
Prola Dario (2018), „Spossato dalla bellezza”. L’Italia nella scrittura di Jaroslaw Iwaszkiewicz, Edizioni dell’Orso, Alessandria.
Statuti Paolo (1988) (a cura di), Viaggio sulla cima della notte. Racconti polacchi dal 1945 ad oggi, Editori Riuniti, Roma.
Świętosławska Teresa (1997), Ostatni „dyliżans” Marii Kuncewiczowej, in: O twórczości Marii Kuncewiczowej, a cura di Lech Ludorowski, Wyd. Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, Lublin, pp. 97-105.
Szłagan Alicja (2010), Maria Kuncewiczowa w podróży, in: Ead., Maria Kuncewiczowa – przybliżenia. Szkice biograficzne, Wydawnictwo IBL, Warszawa, pp. 196-216.
Wilkoń Teresa (2006), Nimfy oko błękitne: obrazy Neapolu w poezji polskiej XIX i XX wieku, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice.
Zaworska Helena (1983) (a cura di), Rozmowy z Marią Kuncewiczową, Czytelnik, Warszawa.
License
Authors
Authors of texts accepted for publication in „Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka” are required to complete, sign and return to the editor's office the Agreement for granting a royalty-free license to works with a commitment to grant a CC sub-license.
Under the agreement, the authors of texts published in „Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka” grant the Adam Mickiewicz University in Poznań a non-exclusive, royalty-free license and authorize the use of Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0)Creative Commons sub-license.
The authors retain the right to continue the free disposal of the work.
Users
Interested Internet users are entitled to use works published in „Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka” since 2016, for non-commercial purposes only, under the following conditions:
- attribution - obligation to provide, together with the distributed work, information about the authorship, title, source (link to the original work, DOI) and the license itself.
- no derivatives - the work must be preserved in its original form, without the author's consent it is not possible to distribute the modified work, such as translations, publications, etc.
Copyrights are reserved for all texts published before 2016.
Miscellaneous
Adam Mickiewicz University in Poznań retains the right to magazines as a whole (layout, graphic form, title, cover design, logo etc.).