Słowa kluczowe
Francja
Unia Europejska
konflikty
problemy
Jak cytować
Abstrakt
Celem artykułu była analiza współpracy niemiecko-francuskiej w obliczu największych kryzysów i wyzwań dla relacji dwustronnych dla Francji i Niemiec w dwóch dekadach XXI w. Jeżeli mowa była o europejskiej ofensywie prezydenta E. Macrona z pakietem reform UE, to służyć miało to wzmocnieniu roli Paryża w integracji europejskiej i polityce międzynarodowej. Doświadczona w polityce europejskiej RFN kanclerz A. Merkel z dużą ostrożnością odnosiła się z aprobatą dla ambitnych, daleko idących reform, mogących destabilizować i tak trudny okres funkcjonowania UE.
Finansowanie
This research was funded in part by National Science Centre, Poland. Grant number: 2022/45/B/ HS5/00193/2.
Bibliografia
A Berlin, Macron et Merkel plaident pour une coopération “intense” (2017), “LesEchos”, 14.05, https://www.lesechos.fr/2017/05/a-berlin-macron-et-merkel-plaident-pour-une-cooperation-intense-168125, 5.09.2022.
Außenpolitische Herausforderungen für die nächste Bundesregierung. Stärken, Schwächen, Chancen und Risiken (2017), 20.07, DAGAP Sommer 2017, https://dgap.org/de/forschung/publikatio-nen/aussenpolitische-herausforderungen-fuer-die-naechstebundesregierung, 3.08.2023.
Bardah A. (2018), Macron cajole Merkel à Marseille, “Le Figaro”, 7.09, https://www.lefigaro.frpolitique2018/09/07/01002-20180907ARTFIG00366-macron-cajole-merkel-amarseille php, 15.11.2022.
Barabasz A., Koszel B., Księżniakiewicz M. (2016), Przywództwo Niemiec i Francji w Unii Europejskiej w XXI w. Problemy i wyzwania, Poznań.
Basiński B. (2022), Kompas Strategiczny UE: Złudzenie jedności czy strategiczny przełom?, Euroactiv, 22.06, https://www.euractiv.pl/section/polityka-wewnetrzna-ue/news/kompas-stra-tegiczny-ue-armia-europejska-unia-nato-polska-rosja-borrell-obronnosc-zbrojenia-wojsko/, 8.08.2023.
Bollmann R. (2021), Angela Merkel. Die Kanzlerin und ihre Zeit. Biografie, 2. Auflage, München. Brizzi R., Lazar M. (2018), La France d‘Emmanuel Macron, Rennes. DOI: https://doi.org/10.17104/9783406778964
Bundesministerium der Verteidigung (2017), PESCO Permanent Structured Coop-eration: Mit Struktur ans Ziel, https://www.bmvg.de/de/aktuelles/pesco-mit-struktur-ans-ziel-11090, 22.07.2023.
Conference de presse du President de la Republique à l’issue du Conceile Europeen, 11 décembre 2020, https://www.elysee.fr/emmanuel-macron/2020/12/10/conseil-europeen-des-10-et-11-decembre-2020, 12.09.2022.
Conférence de sécurité de Munich:faire revivre l’Europe comme une puissance poltique stratégique, https://www.elysee.fr/emmanuel-macron/2020/02/15/conference-sur-la-securite-de-munich-faire-revivre-leurope-comme-une-puissance-politique-strategique.
Der Vertrag von Aachen über die deutsch-französische Zusammenarbeit und Integration (2019), https://www.auswaertiges-amt.de/blob/2178596/7b304525053dde3440395ecef44548d3/190118-download-aachenervertrag-data.pdf, 23.11.2022.
Endenweld M. (2018), L’Ambigu Monsieur Macron, Paris.
Einlenken bei Corona-Hilfe – Merkel zu deutlich höherem EU-Haushalt bereit (2020), ZDF, 21.04, https://www.zdf.de/nachrichten/politik/coronavirus-merkel-eu-eurobonds-100.html, 25.08.2022.
Europa muß fähig sein nach außen und innen (2018), „Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung”, 3.06, https://www.faz.net/aktuell/politik/inland/kanzlerin-angela-merkel-f-a-s-interview-europa-muss-handlungsfaehig-sein-15619721.html, 20.08.2022.
Franzke J. (2020), Deutschlands Krisenmanagement in der CORONA-Pandemie. Herausforderungen eines föderalen politisch-administrativen Systems, „Rocznik Integracji Europejskiej”, no. 14. DOI: https://doi.org/10.14746/rie.2020.14.21
Formuszewicz R. (2020), Traktatowe podstawy współpracy Francji i Niemiec, „Nowa Europa. Przegląd Natoliński”, Special no. 8.
Frank D. (2021), Strategischer Kompass der EU, https://www.behoerden-spiegel.de/2021/05/12/strategischer-kompass-der-eu/, 23.07.2023.
FT Interview: Emmanuel Macron says it is time to think the unthinkable (2020), “Financial Times”, 16.04, https://www.ft.com/content/3ea8d790-7fd1-11ea-8fdb-7ec06edeef84, 22.11.2022.
Fulda A. (2018), Emmanuel Macron, Un jeune homme si parfait, Paris.
„Für einen Neubeginn in Europa“ (2019), L’Élysée, 4.03, https://www.elysee.fr/emmanuel-macron/2019/03/04/fur-einen-neubeginn-in-europa.de, 8.07.2023.
Für Frankreich ist Deutschland auch immer ein Spiegel (2021), Euroactiv, 22.01, https://www.eu-ractiv.de/section/europakompakt/interview/deutschland-ist-fuer-frankreich-auch-immer-ein-spiegel/, 8.07.2023.
Gastkommentar: Ursula von der Leyen ist ein Sieg Emmanuel Macrons – Chapeau, Monsieur le Président! (2019), „Deutsche Welle“, 5.07, https://www.dw.com/de/gastkom-mentar-ursula-von-der-leyen-ist-ein-sieg-emmanuel-macrons-chapeau-monsieur-le-pr%C3%A9sident/a-49487389, 5.12. 2022.
„Gewiss, wir ringen miteinander“ (2019), „Die Zeit“, 6.05, https://www.zeit.de/politik/deutschland/2019-05/angela-merkel-interview-emmanuel-macron-frankreich-eu-europ-awahl, 5.08.2023.
Gibadło L., Płóciennik S. (2023), Zatarty „silnik Europy”. Relacje francusko-niemieckie w czasach multikryzysu, „Komentarze OSW”, 1.09, https://www.osw.waw.pl/pl/publikacje/komentarze-osw/2023-01-19/zatarty-silnik-europy-relacje-francusko-niemieckie-w-czasach, 8.08.2023.
Gotkowska J. (2019), Europejska Inicjatywa Interwencyjna, czyli francuski pomysł na obronę Europy, Klub Jagielloński, 30.09, https://klubjagiellonski.pl/2019/12/30/europejska-inicjatywa-interwencyjna-czyli-francuski-pomysl-na-obrone-europy/, 8.08.2023.
Goßner Ch., Lawton S. (2020), Merkel und Macron schlagen 500-Milliarden-Euro Fonds für Wiederaufbau vor, Euroactiv, 19.05, https://www.euractiv.de/section/finanzen-und-wirtschaft/news/merkel-und-macron-schlagen-500-milliarden-euro-fonds-fuer-wiederaufbau-vor/, 8.08.2023.
Grupa Wyszehradzka blokuje Timmermansa. Kolejny szczyt 15 lipca? (2019), „Rzeczpospolita”, 1.07.
Initiative pour l’Europe – Discours d’Emmanuel Macron pour une Europe souveraine, unie, démocratique, https://www.elysee.fr/emmanuel-macron/2017/09/26/initiative-pour-l-europe-discours-d-emmanuel-macron-pour-une-europe-souveraine-unie-democratique, 19.08.2022.
Janoś K. (2021), Bilans niemieckiej prezydencji w Radzie UE w obszarze Wspólnej Polityki bezpieczeństwa i Obrony, „Biuletyn Instytutu Zachodniego”, no. 1, https://iz.poznan.pl/publikacje/biuletyn-instytutu-zachodniego/biz-nr-1456-bilans-niemieckiej-prezydencji-w-radzie-ue-wobszarze-wspolnej-polityki-bezpieczenstwa-i-obrony, 23.07.2023.
Jetzt soll Merkel Weber retten (2019), „Der Spiegel”, 27.05, https://www.spiegel.de/politik/ausland/europawahl-2019-manfred-weber-geschwaecht-im-ringen-mit-emmanuel-ma-cron-a-1269425.html, 1.08.2023.
Kempin R. (ed.) (2021), Frankreichs Außenund Sicherheitspolitik unter Präsident Macron, „SWP- Studie 2021“, https://www.swp-berlin.org/10.18449/2021S04/, 8.08.2023.
Kohler B. (2021), Die Kompromiss-Maschine, „Frankfurter Allgemeine Zeitung”, 22.10, https://www.faz.net/aktuell/politik/inland/angela-merkel-und-die-eu-verdienste-und-versa-gen-17598456.html, 29.11.2022.
Koszel B. (2022), O „politycznej chemii” i współpracy kanclerz Angeli Merkel z prezydentami Francji (2005–2021, „Przegląd Zachodni”, no. 3.
Koszel B. (2022), Europejskie wyzwania dla partnerstwa niemiecko-francuskiego w latach 2005– 2021, in: Interesy – wartości – kompromisy – polityka zagraniczna Niemiec w erze Angeli Merkel, eds. K. Janoś, A. Kałabunowska, J. Kiwerska, T. Morozowski, Poznań.
Konferenz der Botschafter und Botschafterinnen in Paris: Staatspräsident Macron wirbt für mehr europäische Souveränität (27. August 2018), France Diplomatie, https://www.diplomatie.gouv.fr/de/vorstellung-des-ministeriums-fur-europa-und-auswartige-angelegenheiten/die-woche-der-botschafter/woche-der-botschafter-2018/article/botschafterkonferenz-in-paris-staatsprasident-macron-wirbt-fur-mehr-europaische, 15.08.2022.
Macron aux Allemands: «Je ne me prends pas pour un roi» (2017), “La Libération” 14.10, https://www.liberation.fr/france/2017/10/14/macron-aux-allemands-je-ne-me-prends-pas-pour-un-roi_1603145/, 22.07.2023.
Macron drängt Berlin zu Corona-Bonds (2020), “Deutsche Welle”, 18.04, https://www.dw.com/de/macron-dr%C3%A4ngt-berlin-zu-corona-bonds/a-53168302, 16.08.2022.
Manfred Weber soll offenbar Spitzenkandidat der EVP werden (2018), „Der Tagesspiegel“, 31.08, https://www.tagesspiegel.de/politik/manfred-weber-soll-offenbar-spitzenkandidat-der-evp-werden-5813575.html, 1.08.2023.
Maślanka Ł. (2022), Atlantysta mimo woli – polityka zagraniczna Emmanuela Macrona po ewentualnej reelekcji, „PISM”, no. 68, https://www.pism.pl/publikacje/atlantysta-mimo-woli-polityka-zagraniczna-emmanuela-macrona-po-ewentualnej-reelekcji, 8.08.2023.
Meister M. (2017), Frankreichs Aufbruch in Merkels Herbst (2017), „Die Welt“, 2.12, https://www.welt.de/debatte/kommentare/article171139027/Frankreichs-Aufbruch-in-Merkels-Herbst. html, 19.11.2022.
Mehr Fortschritt wagen. Bündnis für Freiheit,Gerechtigkeit, und Nachhaltigkeit. Koalitionsvertrag zwischen SPD, Bündnis90/Die Grünen und FDP (2021), https://www.spd.de/koalitionsver-trag2021/, 27.11.2022.
Merkel unterstützt angeblich Weber als Juncker-Nachfolger (2018), „Die Zeit“, 31.08, https://www.zeit.de/politik/deutschland/2018-08/europaeische-volkspartei-manfred-weber-angela-mer-kel, 1.08.2023.
Merkel und Macron kündigen Fahrplan für EU-Projekte an (2017), „Die Welt“, 17.05, https://www.welt.de/politik/ausland/article164604243/Merkel-und-Macron-kuendigen-Fahrplan-fuer-EU-Projekte-an.html, 7.07.2023.
Merkels 500-Milliarden-Kampf (2020), „Der Spiegel“, 22.05, https://www.spiegel.de/ausland/angela-merkel-und-emmanuel-macron-eu-wiederaufbaufonds-der-500-milliarden-kampf-a-00000000-0002-0001-0000-000171037311, 21.11.2022.
Moscovenko L. R., Pistorius M. (2021), Coronavirus: Was sind die Lehren aus dem Krisenmanagement in Paris und Berlin?, Euroactiv, 22.01, https://www.euractiv.de/section/gesund-heit-und-verbraucherschutz/news/coronavirus-was-sind-die-lehren-aus-dem-krisenmanage-ment-in-frankreich-und-deutschland/, 8.08.2023.
Pistorius M. (2021a), Von Chirac bis Macron: Die vier deutsch-französischen Duos der Ära Merkel, Euroactiv, 22.01, https://www.euractiv.de/section/eu-innenpolitik/news/von-chirac-bis-ma-cron-die-4-deutsch-franzoesischen-duos-der-aera-merkel/, 22.07.2023.
Pistorius M. (2021b), Deutsch-Französische Parlamentarische Versammlung: Zwei Jahre nach Aachen, Euroactiv 22.01, https://www.euractiv.de/section/europakompakt/news/deutsch-fran-zoesische-parlamentarische-versammlung-zwei-jahre-nach-aachen/, 8.08.2023.
Présentation du programme 2 mars 2017, Pavillon Gabriel, https://en-marche.fr/articles/discours/emmanuel-macron-presentation-du-programme-discours, 14–11.2022.
Pressestatements von Bundeskanzlerin Merkel und Präsident Macron am 16. September 2021 in Paris, Mitschrift Pressekonferenz, https://www.bundeskanzler.de/bk-de/aktuelles/presse-statements-von-bundeskanzlerin-merkel-und-praesident-macron-am-16-september-2021-in-paris-1960784, 7.08.2023.
Rada Europejska, 20–21 czerwca 2019, https://www.consilium.europa.eu/pl/meetings/europe-an-council/2019/06/20-21/, 7.08.2023.
Rada Europejska wyznacza nowych przywódców UE (2019), https://www.consilium.europa.eu/pl/press/press-releases/2019/07/02/european-council-appoints-new-eu-leaders/, 25.11.2022.
Remarks by President von der Leyen at the joint press conference with Commissioners Lenarčič, Kyriakides, Johansson, Vălean and Gentiloni at the ERCC ECHO on the EU’s response to COVID-19 (2020), https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/statement_20_368, 23.10.2022.
Reveue stratégique de défense et de sécurité nationale (2017), https://www.vie-publique.fr/rap-port/36946-revue-strategique-de-defense-et-de-securite-nationale-2017, 8.08.2023.
Sabak J. (2018), Rusza program niemiecko-francuskiego czołgu, Defence24, 23.11, https://defen-ce24.pl/przemysl/rusza-program-niemiecko-francuskiego-czolgu, 8.08.2023.
Schiltz Ch. B. (2018), Warum Merkel ausgerechnet Weber als EVP-Spitzenkandidaten will, „Die Welt“, 31.06, https://www.welt.de/politik/ausland/article181376946/Europawahl-Man-fred-Weber-soll-EVP-Spitzenkandidat-werden.html, 1.08.2023.
Signes particuliers de l’amitié franco-allemande (2021), https://www.bundesregierung.de/breg-fr/dossier/europe/merkel-france-decoration-1977668, 30.08.2022.
Steins T. (2019), Macron und von der Leyen wollen Europa gemeinsam „erneuern“, 25.07, https://www.euractiv.de/section/eu-innenpolitik/news/macron-und-von-der-leyen-wollen-europa-gemeinsam-erneuern, 5.07.2023.
Tusk D. (2019), Szczerze, Warszawa.
Weber kritisiert Verhalten seiner Gegner als „destruktiv“ (2019), „Die Zeit”, 26.06, https://www.zeit.de/politik/ausland/2019-06/eu-kommission-manfred-weber-kommissionspraesi-dent-evp-emmanuel-macron, 1.08.2023.
Wen schickt Macron zu von der Leyen? (2019), „Der Tagesspiegel”, 23.07, https://www.tagesspiegel.de/wirtschaft/wen-schickt-macron-zu-von-der-leyen-6605086.html, 1.08.2023.
Licencja
Prawa autorskie (c) 2023 Bogdan Koszel
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowe.