Eksport zboża a stosunki między Ukrainą a UE
PDF (English)

Słowa kluczowe

eksport zboża z Ukrainy
kryzys instytucjonalny UE
potencjalne straty Ukrainy
państwa Europy Środkowo-Wschodniej

Jak cytować

Donaj, Łukasz, Us, I., & Radziyevska, S. (2023). Eksport zboża a stosunki między Ukrainą a UE. Rocznik Integracji Europejskiej, (17), 143–152. https://doi.org/10.14746/rie.2023.17.8

Abstrakt

Artykuł koncentruje się na problematyce zbożowej w stosunkach między Ukrainą a UE. Celem opracowania jest wskazanie przyczyn komplikacji stosunków między Ukrainą a państwami Europy Środkowo-Wschodniej wiosną 2023 roku. W tym celu autorzy: 1) skoncentrowali swoją uwagę na państwach UE, które arbitralnie wprowadziły odrębne środki ograniczające eksport ukraińskiego zboża; 2) przeanalizowali dynamikę fizycznych wielkości eksportu zboża z Ukrainy; 3) rozważyli prawne aspekty zastosowania środków ograniczających; 4) określili konsekwencje działań oraz 5) obliczyli potencjalne straty Ukrainy. W efekcie, ustalono że polityczny krok UE mający na celu wsparcie gospodarki Ukrainy w warunkach wojny wywołał dodatkową presję na rolnikach państw Europy Środkowo-Wschodniej. Spowodowane to było faktem niedostatecznego przygotowania systemów magazynowania tych państw. Podkreślić przy tym należy, że działania podjęte przez rządy niektórych państw Europy Środkowej i Wschodniej były sprzeczne z ich zobowiązaniami jako członków UE i naruszyły układ stowarzyszeniowy między Ukrainą a UE. Ponadto kroki te stworzyły warunki wstępne do wystąpienia kryzysu instytucjonalnego w UE. Uniknięcie podobnych problemów w przyszłości wymaga rozwiązań wypracowywanych w trójkącie Ukraina–Komisja Europejska–poszczególni członkowie UE.

https://doi.org/10.14746/rie.2023.17.8
PDF (English)

Bibliografia

Association Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=CELEX-%3A22014A0529%2801%29, 24.10.2023.

Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A12012E%2FTXT, 24.05.2023.

EU Investigates After 3 Countries Ban Ukraine Grain Imports (2023), Associated Press (17.04.2023), https://www.voanews.com/a/eu-investigates-after-3-countries-ban-ukraine-grain-imports/7054284.html, 24.10.2023.

Ellyatt H. (2023), Another Ukrainian ally bans its grain imports as tensions grow over a glut in Europe, “Europe Politics », 19.04.2023, https://www.cnbc.com/2023/04/19/ukraines-grain-exports-cause-divisions-among-its-european-neighbors.html, 24.03.2023.

Fernandes G., Teixeira P., Santos T. A. (2023), The impact of the Ukraine conflict in internal and external grain transport costs, “Transportation Research Interdisciplinary Perspectives”, vol. 19, May 2023, 100803, https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2590198223000507, 24.10.2023. DOI: https://doi.org/10.1016/j.trip.2023.100803

Kijewski L., Brzeziński B. (2023), Eastern EU countries strike deal with Commission to clear Ukrainian grain glut. The deal comes after almost two weeks of negotiations, 28.04.2023, https://www.politico.eu/article/eastern-europe-poland-deal-with-eu-clear-ukrainian-grainglut/, 24.10.2023.

Morris L., Chapman A. (2023), The grain spat threatening to wipe out goodwill between Poland and Ukraine, 25.09.2023, https://www.washingtonpost.com/world/2023/09/25/ukraine-grain-poland-election/, 24.10.2023.

Regulation (EU) 2022/870 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2022 on temporary trade-liberalisation measures supplementing trade concessions applicable to Ukrainian products under the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part, https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2022/870, 24.10.2023.

State Customs Service of Ukraine (2023), https://bi.customs.gov.ua/uk/trade/, 24.10.2023.

State of foreign trade ingoods in January–December 2022 (relative to Jan.–Dec. 2021), https://customs.gov.ua/web/content/7468?unique=cca8375b8bb874d6fa94cb99c69f639355621587&download=true, 24.10.2023.

The total volume of imports and exports by country in terms of commodity items by UKTZED codes (thousand USD) for the period from January 1, 2022 to December 31, 2022, https://customs.gov.ua/web/content/7464?unique=8e1d2e840f4e25335baa06f01f22dce4790efd5c&download=true, 24.10.2023.

Vinogradoff L. (2023), From grain exports to arms shipments: Understanding the tensions between Poland and Ukraine, 22.09.2023, https://www.lemonde.fr/en/international/article/2023/09/22/from-grain-exports-to-arms-shipments-understanding-the-tensions-between-poland-and-ukraine_6138490_4.html, 24.10.2023.