Relacje Unii Europejskiej z Mercosurem. Trudne partnerstwo w obliczu strategicznych wyzwań
Okładka czasopisma Rocznik Integracji Europejskiej, nr 19, rok 2025
PDF (English)

Słowa kluczowe

Unia Europejska
Mercosur
umowa handlowa UE–Mercosur
polityka zagraniczna UE
normatywna siła UE

Jak cytować

Przybylska-Maszner, B. (2025). Relacje Unii Europejskiej z Mercosurem. Trudne partnerstwo w obliczu strategicznych wyzwań. Rocznik Integracji Europejskiej, (19), 221–235. https://doi.org/10.14746/rie.2025.19.13

Abstrakt

W artykule opisano ewolucję i uwarunkowania relacji między Unią Europejską a Wspólnym Rynkiem Południa (Mercosur), ukazując je jako przykład złożonego i asymetrycznego partnerstwa międzyregionalnego. Celem artykułu jest zidentyfikowanie głównych czynników sprzyjających i utrudniających współpracę obu bloków państw w kontekście dynamicznych zmian geopolitycznych, gospodarczych i środowiskowych. W oparciu o ramy teoretyczne interregionalizmu, artykuł wskazuje, że pomimo powtarzających się kryzysów i opóźnień negocjacyjnych, relacje UE–Mercosur zachowują znaczenie strategiczne. W sferze gospodarczej dominuje asymetria, gdyż UE jest eksporterem dóbr przemysłowych i technologii, natomiast Mercosur – surowców i produktów rolnych, co generuje napięcia w zakresie dostępu do rynku i subsydiów rolnych. W wymiarze politycznym partnerstwo opiera się na warunkowości normatywnej, podczas gdy w sferze ekologicznej ujawnia się spór o równowagę między rozwojem a ochroną środowiska, szczególnie w kontekście wdrażania założeń Europejskiego Zielonego Ładu. W ostatniej części artykułu omówione zostały geopolityczne uwarunkowania współpracy, w tym wzrastająca rola Chin, USA i BRICS, oraz znaczenie partnerstwa z Mercosurem dla realizacji unijnej autonomii strategicznej.

https://doi.org/10.14746/rie.2025.19.13
PDF (English)

Bibliografia

Arrighini B. (2025), Why the rush? Building political support for the EU–Mercosur agreement, Egmont Institute, 25.03.2025, https://www.egmontinstitute.be/why-the-rush-building-political-support-for-the-eu-mercosur-agreement/, 20.09.2025.

Barrios R., Rios K. (2023), China’s engagement with Latin America and the Caribbean, Congressional Research Service.

Bradford A. (2020), The Brussels effect: How the European Union rules the world, Oxford University Press.

Doidge M. (2011), The European Union and interregionalism: Patterns of engagement, Ashgate.

ECLAC (2023), Foreign Direct Investment in Latin America and the Caribbean 2023, United Nations, https://www.cepal.org/en/publications/48979-foreign-direct-investment-latin-america-and-caribbean-2023, 20.09.2025.

Eckes C., Krajewski P. (2025), How Sustainable is the EU-Mercosur Agreement (Legal Analysis), https://caneurope.org/legal-analysis-eu-mercosur-agreement/, 20.09.2025.

EU-Mercosur: Text of the agreement (2024), https://policy.trade.ec.europa.eu/eu-trade-relationships-country-and-region/countries-and-regions/mercosur/eu-mercosur-agreement/text-agreement_en, 20.09.2025.

EUR-Lex (2023), Regulation (EU) 2023/1115 on deforestation-free products.

European Commission (2025), EU–Mercosur: Key facts about the agreement (Factsheet), Directorate-General for Trade.

European Commission (2024), EU–Mercosur agreement: Facts and figures, Directorate-General for Trade.

European Commission (2024a), Factsheet: EU–Mercosur partnership agreement, Directorate-General for Trade.

European Commission. (2024b), Regulation on deforestation-free products – overview, Directorate-General for Environment.

European Commission (2019), EU and Mercosur reach agreement on trade (Press release), 28.06.2019, https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/ip_19_3396, 20.09.2025.

European Commission (1995), The European Union and Latin America: The present situation and prospects for closer partnership, 1996–2000, Directorate-General for External Relations.

European Council (1994a), Corfu European Council: Conclusions (24–25 June 1994).

European Council (1994b), Essen European Council: Conclusions (9–10 December 1994).

Euractiv (2024), France says it opposes EU–Mercosur trade deal over deforestation concerns, https://www.euractiv.com, 20.09.2025.

Feás E., Malamud C., Steinberg F., Talvi E. (2024), Twenty-five years later, white smoke for the EU–Mercosur Agreement, 17.12.2024, Elcano Royal Institute, https://www.realinstitutoelcano.org/en/analyses/twenty-five-years-later-white-smoke-for-the-eu-mercosur-agreement/, 20.09.2025.

Ghiotto L. Echaide J. (2020), Analysis of the Agreement between the European Union and Mercosur, Berlin, Buenos Aires, Brussels, https://www.annacavazzini.eu/wp-content/uploads/2020/01/Study-on-the-EU-Mercosur-agreement-09.01.2020-1.pdf, 20.09.2025.

Grieger G. (2025), Ratification scenarios for the EU–Mercosur agreement, European Parliamentary Research Service, https://epthinktank.eu/2024/12/20/ratification-scenarios-for-the-eu-mercosur-ag, 20.09.2025.

Hänggi H. (2000), Interregionalism: Empirical and theoretical perspectives, United Nations University.

Hagemejer J., Maurer A., Rudloff B., Stoll P., Woolcock S., Costa Vieira A., Mensah Sidło K. (2021), Trade aspects of the EU–Mercosur Association Agreement, Study requested by the INTA Committee of the European Parliament, European Parliament.

Jütten M. (2025), China’s increasing presence in Latin America: Implications for the European Union, European Parliamentary Research Service, https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/BRIE/2025/769504/EPRS_BRI(2025)769504_EN.pdf, 20.09.2025.

Leonard T. M. (2001), Unia Europejska a MERCOSUR: Perspektywy współpracy [The European Union and MERCOSUR: Prospects for cooperation], “Studia Europejskie”, no. 1.

Le Monde (2024, November 16), EU–Mercosur: Why the French have opposed this free trade agreement, https://www.lemonde.fr, 20.09.2025.

Malamud A., Scheoni L. (2025), Geopolitical aspects of the Mercosur agreement, European Parliament, EP-EXPO/2023/OP/0001/AFET/LOT1/1/C/1.

Manners I. (2002), Normative power Europe: A contradiction in terms?, “Journal of Common Market Studies”, no. 40(2).

Müller G. (2023), The EU–Mercosur deal is about more than trade, Carnegie Europe, 16.12.2023, https://carnegieendowment.org/europe/strategic-europe/2023/11/the-eu-mercosur-deal-is-about-more-than-trade, 20.09.2025.

Plewa J. (2025), UE–Mercosur: Umowa partnerstwa, która dzieli [EU–Mercosur: A partnership agreement that divides], “Europejski Przegląd Sądowy”, no. 5, 4–13. https://sip.lex.pl/komentarze-i-publikacje/czasopisma/ue-mercosur-umowa-partnerstwa-ktora-dzieli-151522040, 20.09.2025.

Pose-Ferraro N. (2025), Between Geopolitics and Political Economy: The European Union-Mercosur Negotiation to Form a Trade Agreement, “Journal of Common Market Studies”.

Ragonnaud G. (2023), Critical Raw Materials Act: Securing Europe’s supply chains for the green transition, European Parliamentary Research Service, https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/BRIE/2023/739394/EPRS_BRI(2023)739394_EN.pdf, 20.09.2025.

Raza W., Grohs H. (2022), Trade aspects of China’s presence in Latin America and the Caribbean, European Parliament.

Roy D. (2025, June 6), China’s Growing Influence in Latin America, Council on Foreign Relations (CFR), https://www.cfr.org/backgrounder/china-influence-latin-america-argentina-brazil-venezuela-security-energy-bri, 20.09.2025.

Rudloff B., Stoll P., Mensah K., Ahmad Z., Sultan S. (2025), A comprehensive analysis of the updated trade part of the EU–Mercosur Partnership Agreement, European Parliament- External Policies Analysis and Support Unit, 8.10.2025, EXPO/2025/754477, https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/STUD/2025/754477/EXPO_STU%282025%29754477_EN.pdf, 20.09.2025.

Reuters (2024, December 5), Planned EU–Mercosur deal is unacceptable, says Élysée.

Rüland J. (2010), Balancers, multilateral utilities or regional identity builders?, “Journal of European Public Policy”, no. 17(8).

Söderbaum F., van Langenhove L. (2005), Introduction: The EU as a global actor and the role of interregionalism, “Journal of European Integration”, no. 27(3).

Steinberg F. (2024, December 6). What Are the Implications of the EU–Mercosur Free Trade Agreement?, CSIS, https://www.csis.org/analysis/what-are-implications-eu-mercosur-free-trade-agreement, 20.09.2025.

Stuenkel O. (2024), Where Europe-South America Relations Go From Here, https://foreignpolicy.com/2024/01/03/eu-mercosur-deal-europe-brazil-argentina-france-lula-trade/, 20.09.2025.