Abstrakt
Relacje zewnętrzne Unii Europejskiej są istotnym zagadnieniem w perspektywie współczesnych założeń i zasad funkcjonowania wspólnoty europejskiej. Autorzy w ramach niniejszego artykułu podejmują analizę szczególnego typu relacji Unii Europejskiej z państwami nie-demokratycznymi, tj. z Republiką Kuby i Chińską Republiką Ludową w oparciu o wyznaczniki związane z pojęciami demokratyzacji, europeizacji ad extra i value based partnerships. Przedstawiony został stan relacji pomiędzy tymi podmiotami na rok 2004 i 2024. Ukazane zostały różnice, które zdeterminowały sposób postrzegania wskazanych państw przez Unię Europejską. W ramach przeprowadzonej komparatystyki, autorzy syntetycznie przedstawiają wyraźną zmianę prowadzonej przez Komisję Europejską polityki kształtującej relacje pomiędzy tymi partnerami w oparciu o ramę poznawczą oraz kwestie polityczne, ekonomiczne i normatywne. Zaobserwowano również, że poza wykształconymi partnerstwami o charakterze bilateralnym pomiędzy UE a Chinami i Kubą wskazane państwa zdynamizowały relacje także między sobą. Autorzy zwracają uwagę na to, że mimo wcześniejszego założenia istotności wartości w kontekście budowania partnerstw (w oparciu o dokumenty strategiczne), w ujęciu praktycznym wartości demokratyczne nadal nie są determinantem tych relacji. Kwestie ekonomiczne nadal stanowią podstawowy wymiar budowania relacji.
Bibliografia
Adamiszyn-Kontek A. (2022), European Union relations with Cuba in 2008–2022 – the aspect of democratization, Poznań.
Agh A. (1998), Emerging Democracies in East Central Europe and the Balkans, Edward Elgar, Cheltenham.
Albiñana J. T. (2024), Status and Prospects of EU–China Relations, in: The Future of China’s Development and Globalization, eds. H. H. Wang, M. L. Miao, Singapour.
Álvarez Araya Ó. (2012), The future of democracy in Cuba, Latin America. Analytical and informational quarterly, Warsaw.
Albert E. (2016), China-Taiwan Relations, Council on Foreign Relations.
Blumenau B. (2022), Breaking with Convention? Zeitenwende and the Traditional Pillars of German Foreign Policy, “International Affairs”, 98(6).
Brinza A., Berzina-Cernkova U. A., Le Corre P., Seaman J., Turcsanyi R., Vladisvljev S. (2024), Study EU-China relations: De-risking or de-coupling – the future of the EU strategy towards China, Directorate-General for External Policies, Brussels.
Britannica (2024), Fidel Castro, https://www.britannica.com/biography/Fidel-Castro, 15 September 2024.
Bulmer S., Burch M. (1998), Organising for Europe: Whitehall, the British State and The European Union, “Public Administration”, 76.
Business Insider (2024), Protests in China. What is the zero Covid policy?, https://businessinsider.com.pl/wiadomosci/protesty-w-chinach-na-czym-polega-polityka-zero-covid/v7n6hdt, 27 September 2024.
Calhoun C. (1989), Revolution and the Repression in Tiananmen Square, “Society”, 26(6).
Communication from the Commission (1995), A long-term policy for China-Europe relations, Brussels.
Diamond L. (1999), Developing Democracy. Toward Consolidation, The Johns Hopkins University Press, Baltimore–London.
Dobek-Ostrowska B. (1996), Spain and Poland: political elites in the transition to democracy. A comparative analysis, Wrocław University Press, Wrocław.
Dahl R. A. (1998), On Democracy, Yale University Press.
Damro C. (2012), Market power Europe, “Journal of European Public Policy”, 19(5), pp. 682–699.
EEAS (n.d.), EU-Cuba relations: factsheet, https://www.eeas.europa.eu/sites/default/files/cuba_factsheet_revised.pdf, 15 September 2024.
Elak L., Brysiak K., Zygo K. (2023), China as a contender for hegemony in the 21st century, “De Securitate et Defensione. On Security and Defence”, 9(2).
European Parliament (2004), The EU’s relations with China, https://www.europarl.europa.eu/meetdocs/2004_2009/documents/fd/d-ch2004092803/d-ch2004092803en.pdf, 22 September 2024.
European Union External Action, EU-Cuba relations, factsheet (2024), https://www.eeas.europa.eu/sites/default/files/cuba_factsheet_revised.pdf, 21 September 2024.
Freedom House (2024), Countries and Territories, https://freedomhouse.org/country/scores, 30.08.2024.
Gawrycki M. F. (2006), Foreign policy of Latin American countries, Warsaw.
Geeraerts G. (2011), China, the EU, and the New Multipolarity, “European Review”, 19(1).
Heiduk F. (2024), Germany’s value-based partnerships in the Indo-Pacific, “SWP Research Paper” 4.
Hyde-Price A. (2006), Normative Power Europe: A Realist Critique, “Journal of European Public Policy”, 13.
Youngs R. (2010), The European Union and Democracy Promotion: A Critical Global Assessment, 1st ed., The Johns Hopkins University Press, Baltimore, ISBN-13: 978-0-8018-9732-0.
Inter-Parliamentary Union (2024), Women in national parliaments, http://archive.ipu.org/wmn-e/classif.htm, 18 September 2024.
IPU Parline (2024), Monthly ranking of women in national parliaments, https://data.ipu.org/women-ranking/?date_year=2024&date_month=09, 19 September 2024.
Jones C. (2021), Understanding the Belt and Road Initiative in EU-China Relations, “Journal of European Integration”, 43(7).
Levy K., Revesz A. (2022), No Common Ground: A Spatial-Relational Analysis of EU-China Relations, “Journal of Chinese Political Science”, 27(3).
Maher R. (2016), The elusive EU-China strategic partnership, “International Affairs”, 92(4).
Malfliet K. (2006), Concepts of statehood on the European stage: a turning point?, in: EU policy towards Ukraine: partnership or membership?, ed. A. Podraza, Lublin.
Manners I. (2002), Normative Power Europe: A Contradiction in Terms?, JCMS, 40(2).
Men J. (2022), The EU and China: talk to each other or talk across each other, “Asia Europe Journal”, 20(3).
Morawski W. (1998), Institutional Change. Society. Economy. Politics, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warsaw.
Morales J. (2004), Who rules Russia today? An analysis of Vladimir Putin and his political project (II), Revista UNISCI, 4.
Morozowski T. (2020), Don’t Make a Rival Out of the Dragon: Rethinking the EU-China Policy, “The Copernicus Journal of Political Studies”.
Narloch S. (2013), China’s superpower aspirations and democratisation, “National Security Studies”, 3.
Politi A. (2023), The paradigm-shift in EU-China relations and the limits of the EU’s current strategy towards China: A Relational Perspective, “Asian Affairs”, 54(4).
Raik K. (2004), EU Accession of Central and Eastern European Countries: Democracy and Integration as Conflicting Logics, “East European Politics and Societies”, 18(4).
Ruszkowski J. (2019), Europeanisation. Analysis of the impact of the European Union, Warsaw.
Rühlig T., Bjorn J., van Putten F.-P., Seaman J., Otero-Iglesias M., Ekman A. (2018), Political values in Europe-China relations, Utrikespolitiska Institutet, Stockholm.
Rustow D. (1970), Transition to Democracy: Toward a Dynamic Model, “Comparative Politics”, 3.
Shambaugh D. (2004), China and Europe: The emerging axis, “Current History”, 103(674).
Statista, The Statistics Portal for Market Data, Market Research and Market Studies, https://www.statista.com/?srsltid=AfmBOopPIDEa2vRnDAiv7fEtY3BJyV1o3iiwd5oZ9AYII9HFmSAn5OKZ, 30.08.2024.
Swanstrom N. (2005), China and Central Asia: A new Great Game or traditional vassal relations?, “Journal of Contemporary China”, 14(45).
Tang S. C. (2005), The EU’s policy towards China and the arms embargo, “Asia Europe Journal”, 3(3).
Thevad J. (2024), EU-Cuba relations: a new chapter begins, https://intranet.eulacfoundation.org/en/system/files/eu_cuba_0.pdf, 13 September 2024.
Van Der Harst J. (2023), The European Commission and the “Europeanisation” of EU trade diplomacy: the case of EU-China relations, 1999–2021, “Asia Europe Journal”, 21(3).
Wach K. (2016), Europeanisation: its definition, research approaches and dimensions, in: Macro, Meso- and Microeconomic Dimensions of Europeanisation, eds. P. Stanek, K. Wach, Warsaw.
Wallerstein I. (2003), US Weakness and the Struggle for Hegemony, “Monthly Review”, 55(3).
Wolska A. (2024a), Cuba: Miguel Diaz-Canel re-elected president, Euroactiv.pl, https://www.euractiv.pl/section/demokracja/news/kuba-diaz-canel-ponownie-prezydentem-kuby/, 21 September 2024.
Wolska A. (2024b), Cuba: Referendum decides to legalise same-sex marriage, Euroactiv.pl, https://www.euractiv.pl/section/demokracja/news/kuba-w-referendum-zadecydowano-o-legalizacji-jednoplciowych-malzenstw/, 22 September 2024.
Zhou H. (2017), An Overview of the China-EU Strategic Partnership (2003–2013), in: China-EU Relations: Reassessing the China-EU Comprehensive Strategic Partnership, Singapore.
Zielonka J. (2006), Europe as Empire. The Nature of the Enlarged European Union, 1st edition, Oxford University Press, Oxford.
Zielonka J. (2008), Europe as a global actor: Empire by example?, “International Affairs”, 84(3).
Licencja
Prawa autorskie (c) 2025 Aleksandra Adamiszyn-Kontek, Mikołaj Sokolski

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Na tych samych warunkach 4.0 Miedzynarodowe.
