Résumé
The aim of the article is to present the existential status of a migrant on the basis of Ron Kubati’s novel „M”, and to define the features of the phenomenon of migration. The analysis focuses on two areas. First, it shows the major problems which determine the character’s internal state, namely lack of knowledge about the new environment and the hostility of the local community. Second, it outlines the positive aspects of staying there, highlighting the dominant ones.
Références
Bregola D. 2002, Da qui verso casa, Roma.
Boldis V. 2006, Da solo nella fossa comune, Bologna.
Buonanno F. 2016, La percezione della città nella letteratura italiana della migrazione, Études romanes de Brno, pp. 17-30.
Coman I.B. 2015, Badante pentru totdeauna. Badante per sempre, Milano.
Coman I.B. 2010, Per chi crescono le rose, Milano.
Di Gianvito S. 2015, In balia delle dimore ignote. Saggi su Gëzim Hajdari, Nardò.
Dones E. 2007, Vergine giurata, Milano.
Gangbo J. 2005, Com è se giù vuol dire ko, AaVv, Italiani per vocazione Fiesole, pp. 137-186.
Gazzoni A. 2010, Poesia dell’esilio. Saggi su Gëzim Hajdari, Isernia.
Hajdari G. 2005, Il poema dell’esilio, Santarcangelo di Romagna.
Kristeva J. 2007, Potęga obrzydzenia. Esej o wstręcie, Kraków.
Kubati R. 2016, La vita dell’eroe, Nardò.
Kubati R. 2005, Alla ricerca dell’altrimenti „Va e non torna” e „M”, [in:] A. Gnisci (ed.), Allattati dalla lupa. Scritture migranti, Roma, pp. 49-65.
Kubati R. 2002, M, Nardò.
Kubati R. 2000, Va e non torna, Nardò.
Levani D. 2016, Toringrad, Santa Maria Capua Vetere.
Mauceri M.C., Negro M. G. 2009, Nuovo Immaginario Italiano, Roma.
Mengozzi C. 2012, Scena interlocutoria e paradigma giudiziario nelle scritture italiane della migrazione, Between, pp. 1-22.
Mengozzi C. 2008, Città e modernità: nuovi scenari urbani nell’immaginario della letteratura italiana della migrazione, [in:] C. Gurreri, A.
Jacopino, A. Quonadam (ed.), Moderno e modernità: la letteratura italiana, Roma, pp. 1-9.
Said E. 2000, Out of place, New York.
Said E. 2008, Nel segno dell’esilio. Riflessioni, letture e altri saggi, Milano.
Sorina M. 2006, Voglio un marito italiano. Dall’est per amore?, Vicenza.
Spanjolli A. 2012, I nipoti di Scanderbeg, Nardò.
Spanjolli A. 2011, La sposa rapita, Nardò.
Spanjolli A. 2006, La Teqja, Nardò.
Wright S. 2003-2004, „Va e non torna” e „M”, ovvero la poetica dell’altrove e dell’altrimenti nei romanzi di Ron Kubati, NEMLA Italian Studies, pp. 113-133.