Mots-clés
LEMKOS
HISTORICAL AND ETHNOGRAPHIC REGION
NATIONAL IDENTITY
Comment citer
Résumé
The article attempts to trace the scientific achievements of Polish, Slovak and Ukrainian scholars in the studies of national identity of the Lemkos. Our approach is novel in the sense that it considers the entirety of historiography concerned with Lemkivshchyna - as an integral historical and ethnographic region, which is justified in terms of science and methodology. The attention is focused on specific periodization, which allows one to isolate specific stages in the historiography of Lemkivshchyna. In this context, the studies dating from the last quarter of the 19th century and the early 20th century are particularly valuable. A number of works written in that period have lost nothing of their relevance.
It has already been emphasized that the early 1990s were the most productive period for the Polish, Slovak and Ukrainian research of Lemkivshchyna. Undoubtedly, the intensity of democratic feeling in Central-Eastern Europe played a part. \
Particular attention is paid to the analysis of Polish historiography. At the same time, the authors stress that the issues receives significantly less attention from the Ukrainian researchers, which results in a small number of publications.
The authors conclude that all in all, despite a certain number of available scientific treatises, a comprehensive ethnological study of the historical and ethnographic region of Lemkivshchyna is still lacking. Such studies should define the features of creating and consolidating national identity of the Lemkos. Indeed, embarking on and publishing extensive and complex historical-ethnological studies would negate the existing biased interpretations regarding this issue.
Références
Belhovskyy K., Russkiy Narod v Karpatah. Lemky. V polzu russkih gorcev v Karpatah, Kiev 1914.
Best P., Apostolska Administracja Łemkowszczyzny w latach 1934–1944, [in:] S. Stępień (ed.), Polska–Ukraina. 1000 lat sąsiedztwa, 4, Przemyśl 1998, p. 247–250.
Brashchayko I., Deskilko sliv za ugorsko-ruske prostonarodne zhytye i poeziyu, Lviv 1908.
Bruski J., Zakarpacie a Łemkowszczyzna. Podłoże i rozwój ruchu prawosławnego w okresie międzywojennym, [in:] A. Zięba (ed.), Łemkowie i łemkoznawstwo w Polsce, p. 146–159.
Buchazky V., Lemkivshchyna i Lemky. Istorychno-pobutova monografia, Toronto 1961.
Czajkowski J., Studia nad Łemkowszczyzną, Sanok 1999, p. 54.
Duts-Fayfer O., Lemky v Polshchy, Luvin 1992.
Hnatyuk V., Prychynok do istorii znosyn Galyckyh i Ugorskyh Rusyniv, [in:] Literaturno-naukovyy visnyk, 7, Lviv 1899, p. 162–178.
Hnatyuk V., Rusyny Pryashivskoi yeparhii i ich govory, [in:] Zapysky Naukovogo Tovarystva imeni Shevchenka, 35 and 36, Lviv 1900, p. 1–70.
Hnatyuk V., Slovaky chy Rusyny? (Prychyny do vyyasnennya sporu pro nacionalnist zachidnych rusyniv), [in:] Zapysky Naukovogo Tovarystva imeni Shevchenka, 42, Lviv 1901, p. 1–81.
Horbal B., Działalność polityczna Łemków na Łemkowszczyźnie 1918–1921, Wrocław 1997.
Ilko V., Zakarpatske selo na pochatku st., Lviv 1973.
Karpenko O., Selanski povstanya u Polshi, Lviv 1955.
Klasztorna N., Łemkowskie pojmowanie „swego świata”: jego obraz, utrata i poszukiwania, Biuletyn Ukrainoznawczy 7, 2001.
Kokovsky F., Schidnymy megamy Lemkivshchyny, Lviv 1936.
Kompaniyets I., Stanovyshche i borotba trudyashchych mas Galychyny, Bukovyny ta Zakarpatya na pochatku .. st. (1900–1919), Kiev 1960.
Krasovsky I., D. Solynko, Hto my lemky, Lviv 1991.
Krasovsky I., Tilky z ridnym narodom… Pro sytuaziyu v seredovyshchi karpatskyh rusyniv, Lviv 1992.
Krochmal A., Specyfika stosunków wyznaniowych na Łemkowszczyźnie, [in:] Łemkowie i łemkoznawstwo w Polsce, p. 135–143.
Krochmal A., Stosunki między grekokatolikami i prawosławnymi na Łemkowszczyźnie w latach 1926–1939, [in:] Łemkowie w historii i kulturze Karpat, p. 285–297.
Kwilecki A., Fragmenty najnowszej historii Łemków. Materiały szkoleniowe pod red. P. Lubońskiego, Warszawa 1984, p. 34.
Lemkin I., Istoriya Lemkoviny v 5 chastah, New York; Izdanie Lemko-Soyuza v USA i Canadi, Yunkers 1969, p. 24.
Lemkivshchyna. Istoryko-etnografichne doslidgennya: u 2 tomah, 1, Lviv 1999, p. 360; 2, Lviv 2002.
Lemkivshchyna. Zemlya–lyudy–kultura, 2, New York–Paris–Sidney–Toronto 1988, p. 407–462.
Lubchyk I.D., Etnopolitychni procesy na Lemkivshchyni naprykinci XIX–30 rokah XX st.: problema nacionalnogo samousvidomlennya, Ivano-Frankivsk 2009.
Magochij P., Formuvanya nazionalnoyi svidimosti: Pidkarpatska Rus (1848–1948), Uzgorod 1994, p. 195.
Magochij P., Nasha Otzuznyna. Istoriya karpatskyh rusyniv, Uzgorod 2005, p. 50.
Magochij P., Rusyny na Slovensky. Istorychnyj pereglad, Pryashov 1994, p. 214.
Michna E., Kwestie etniczno-narodowościowe na pograniczu Słowiańszczyzny Wschodniej i Zachodniej, Kraków 2004, p. 327.
Moklak J., Aspekty polityczne życia religijnego Ukrainców w Galicji. Ekspansja prawosławia rosyjskiego, [in:] S. Stępień (ed.), Polska–Ukraina. 1000 lat sąsiedztwa. Studia z dziejów chrześcijaństwa na pograniczu etnicznym, 1, Przemyśl 1990, p. 199–206.
Moklak J., Łemkowszczyzna w Drugiej Rzeczypospolitej. Zagadnienia polityczne i wyznaniowe, Kraków 1997.
Mushinka M., Do genezy narodnoi kultury rusyniv-ukrainciv Karpatskogo regionu ta istorii yiyi doslidgennya, [in:] Slovensko-ukrajinské vzt’ahu v oblasti národnostn.ch menshin: Zbor. mater. z medz. vedec. konf; idem, Rusini-Ukrajinci — jedna národnost, Prešov 1997.
Nazariyiv O., Etnografichna terytoriyaugorskyh Ukrainciv-Rusyniv, [in:] Zapysky Naukovogo Tovarystva imeni Shevchenka, 20, Lviv 1911, p. 165–191.
Nimets O., Vid Syanu do Popradu (Pro zabuti i dovgo zamovchuvani storinky z istorii lemkivshchyny), Vyznytsya 1994.
Nowakowski K., Sytuacja polityczna na Łemkowszczyźnie w latach 1918–1939, [in:] J. Czajkowski (ed.), Łemkowie w historii i kulturze Karpat, 1, Rzeszów 1992, p. 313–350.
Ogonovskyy V., Chyslo ukrainciv u megah teperishnyoi Slovachyny, Sychasne i mynule. Visnyk ukrainoznavstva 2, 1939, p. 59–68.
Pap S., Istoriya Zakarpatya u 3 tomah, 3, Ivano-Frankivsk 2003.
Pereni J., Iz istorii zakarpatskyh ukraincev (1849–1914), Budapesht 1957.
Potocki R., Wokół sporów religijnych na Łemkowszczyźnie w latach 1926–1939, Biuletyn Ukrainoznawczy 6, 2000, p. 99–111.
Prach B., Apostolska Administracja Łemkowszczyzny, [in:] Łemkowie w historii i kulturze Karpat, p. 299–311
Reinfuss R., .tnograficzne granice Łemkowszczyzny, Warszawa 1936, p. 14.
Reinfuss R., Cmentarze wojenne na Łemkowszczyźnie, Wierchy 13, 1935, p. 108–116;
Sopolyha M., Do pytan etnichnoi identyfikacii ta suchasnyh etnichnyh procesiv ukrainciv Pryashivshchyny, [in:] Naukovyy zbirnyk muzeyu ukrainsko-ruskoi kultury u Svydnyku, v. 22, Pryashiv 2001, p. 208–234.
Tarnovych Y., Illustrovana istoriya Lemkivshchyny, Lviv 1998.
Tomashivskyy S., Prychyny do piznannya etnografichnoi terytorii Ugorskoi Rusy, teper i davnishe, [in:] Zapysky Naukovogo Tovarystva imeni Shevchenka, 62, Lviv 1905, p. 1–18.
Tomashivskyy S., Shkilnyctvo na Ugorshchyni i Rusyny, [in:] Zapysky Naukovogo Tovarystva imeni Shevchenka, 5, Lviv 1905, p. 7–13.
Toronskyy A., Rusyny–lemky, [in:] Zorya Galyckaya album’ na god’ 1860, Lvov, p. 395.
Vahylevych, Lemky — meshkanci zachidnogo Prykarpattya (pereklad z polskoi, pidgotovka do druku ta vstupna zamitka I. Krasovskogo), Narodna tvorchist ta etnografia 4, 1965, p. 76–79.
Vanat I., Narysy novitnyoi istorii ukrainciv Skhidnoi Slovachyny u 2 kn., 1, Pryashiv 1979,
Verkhratskyy I., Znadoby dlya piznannya ugorskyh govoriv, [in:] Zapysky Naukovogo Tovarystva imeni Shevchenka, 10, Lviv 1901, p. 11–113.
Zięba A., Łemkowie i Łemkowszczyzna w historiografii Polskiej, [in:] A. Zięba (ed.), Łemkowie i łemkoznawstwo w Polsce, 5, Krak.w, 1997, p. 32–43.