Abstrakt
Kochanek czarownicy. Semantyczna analiza XVII-wiecznych protokołów z przesłuchań osób posądzanych o czary w mieście Grünberg [Zielona Góra]Bibliografia
Literatura źródłowa:
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu.
Binsfeld, P. 1590. Tractat von Bekanntnuß der Zauberer vnd Hexen. Ob. Und wie viel denselben zu glauben. München 1592.
Constitutio Criminalis Carolina (1532).
Molitoris, U. 1489. Von den unholden oder hexen: [Tractatus von den bösen weiben die man nen[n]et die hexen etc.]. Wydanie 1508. Augsburg. Źródło internetowe: http://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb10897899_00030.html
Schmolcke, J.G. Protocolli Judicÿ Grünber = gensis. ex actis Inqvisitionaliby Proccesii criminali contra Maleficas de annis 1663. 1664. 1665. Rękopis w zbiorach Muzeum Ziemi Lubuskiej w Zielonej Górze.
Literatura przedmiotu:
Beier-de-Haan, R., Voltmer, R., i F. Irsigler. 2002. Hexenwahn. Ängste der Neuzeit. Begleitband zur gleichnamigen Ausstellung des Deutschen Historischen Museums, Berlin, Kronprinzenpalais 3. Mai bis 6. August 2002. Wolfratshausen: Edition Minverva.
Dąbrowska, A. 2005. Słownik eufemizmów polskich czyli w rzeczy mocno, w sposobie łagodnie. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
DUDEN 11. 1992. Redewendungen und sprichwörtliche Redensarten. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. Oprac. przez Drosdowski, G. i W. Scholze-Stubenrecht. Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich: Dudenverlag.
Fischer, Ch. 1999. „Zwischen Vision und tradiertem Erzählstoff. Zur Schilderung der Teufelsbuhlschaft in Hexenverhörprotokollen des 16. und 17. Jahrhunderts“. W: Brandt, G. (red.): Historische Soziolinguistik des Deutschen IV. Soziofunktionale Gruppe – kommunikative Anforderungen – Sprachgebrauch. Internationale Fachtagung Rostock 13.-16.09.1998. Stuttgart: H.-D. Heinz. 89-102.
Giorgi, R. 2005. Aniołowie i demony. Leksykon: historia, sztuka, ikonografia. Warszawa: Wydawnictwo Arkady.
Grimm, J. i W. Grimm. 1999. Deutsches Wörterbuch in 33 Bänden. Oprac. przez Wülcker, E., Meiszner, R., Leopold, M. i C. Wesle. Leipzig: Verlag von S. Hirzel. (Przedruk pierwszego wydania z października 1999). München: dtv.
Hille, I. 2009. Der Teufelspakt in frühneuzeitlichen Verhörprotokollen. Standardisierung und Regionalisierung im Frühneuhochdeutschen. Berlin/New York: Walter de Gruyter.
Kłosińska, A. (red.). 2005. Słownik frazeologiczny PWN. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
Kopaliński, W. 1990. Słownik symboli. Warszawa: Wydawnictwo „Wiedza Powszechna”.
Kopaliński, W. 1997. Słownik mitów i tradycji kultury. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy.
Kopaliński, W. 2007. Koty w worku czyli z dziejów pojęć i rzeczy. Warszawa: Oficyna Wydawnicza RYTM.
Kotin, M.L. 2005. Die Sprache in statu movendi. Sprachentwicklung zwischen Kontinuität und Wandel. I tom. Einführung – Nomination – Deixis. Heidelberg: Universitätsverlag Winter.
Levack, B.P. 1999. Hexenjagd. Die Geschichte der Hexenverfolgungen in Europa. Wydanie II. München: C.H. Beck.
Luchtenberg, S. 1975. Untersuchung zu Euphemismen in der deutschen Gegenwartssprache. Dissertation. Bonn.
Macha, J. 2003. „Regionalität und Syntax. Redewiedergabe in frühneuhochdeutschen Verhörprotokollen“. W: Berthele, R. i. in. (red.). Die deutsche Schriftsprache und die Regionen. Entstehungsgeschichtliche Fragen in neuer Sicht. Berlin/New York: Walter de Gruyter. 181-202.
Tuwim, J. 2010. Czary i czarty polskie oraz Wypisy czarnoksięskie i Czarna msza. Napisał, wybrał i przypisami opatrzył Julian Tuwim A.D. 1923. Warszawa: Wydawnictwo Iskry.