Słowa kluczowe
integracja europejska
pogłębiona i kompleksowa strefa wolnego handlu (DCFTA)
Jak cytować
Abstrakt
Artykuł koncentruje się na cechach Umowy Stowarzyszeniowej UE-Ukraina i gospodarczych konsekwencjach jej wdrożenia dla Ukrainy. W ramach badania określono jej wpływ na handel zagraniczny, komponent eksportowo-importowy handlu z UE, a także problemy i perspektywy wprowadzenia norm europejskich na Ukrainie. W opracowaniu postawiono hipotezę, że Umowa Stowarzyszeniowa UE-Ukraina pogorszyła i tak już słabą sytuację gospodarczą na Ukrainie i doprowadziła do reorientacji handlu zagranicznego Ukrainy przy jednoczesnej utracie rynków, na które Ukraina eksportowała produkty o wysokiej wartości dodanej i zastąpieniu ich rynkami UE, na których eksportowane są tylko surowce. Doprowadziło to również do utraty ponad jednej czwartej własnej produkcji przemysłowej i stopniowego przekształcania Ukrainy w kraj surowcowy stanowiący przybudówkę Europy.
Finansowanie
This work is partially supported by the “EU Governance and Politics of European Integration” project 10664-EPP-1-2019-1-UA-EPPJMO-MODULE funded by the EU under Erasmus Programme (eugov.chmnu.edu.ua).
Bibliografia
Ahrarna zona vilnoi torhivli z Yevropeiskym Soiuzom 2014–2020 rr.: dosiahnennia, provaly ta zavdannia dlia Ukrainy (2020), https://agropolit.com/spetsproekty/698-agrrana-zona-vilnoyi-torgivli-z-yes-2014-2020-vid-a-do-ya-dosyagnennya-provali-ta-zavdannya-dlya-ukrayini.
Association agreement between the EU and Ukraine. European Implementation Assessment (2020), ed. A. Zygierewicz, European Parliamentary Research Service, Brussels, https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/STUD/2020/642844/EPRS_STU(2020)642844_EN.pdf.
Association Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part (2014), Official Journal of the European Union, L 161, 29.5.2014, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:22014A0529(01)&qid=1641473805707&from=EN.
Bluszcz J., Valente M. (2019), The War in Europe: Economic Costs of the Ukrainian Conflict, Deutsches Institut für Wirtschaftsforschung, Berlin, https://www.diw.de/documents/publikationen/73/diw_01.c.622006.de/dp1804.pdf.
Bortnik R., Krasovskaya O., Antonenko E. (2021), «Tsena voynyi»: stoimost i posledstviya voynyi na vostoke Ukrainyi i anneksii AR Kryim, Kiev, https://uiamp.org.ua/sites/default/files/cena_voyny_111st.pdf.
Chagarovskiy V. (2021), Bolshinstvo molokopererabatyivayuschih predpriyatiy rabotaet v ubyitok, https://pionerprodukt.by/news///vadim-chagarovskii-bolshinstvo-molokopererabativayushix-predpriyatii-rabotaet-v-ubitok.html.
Chaharovskyi V. (2020), Molochna haluz Ukrainy ta yii maibutnie cherez 10 rokiv: problemy, natsionalna prohrama rozvytku ta derzhavna pidtrymka, https://agropolit.com/blog/412-molochna-galuz-ukrayini-ta-yiyi-maybutnye-cherez-10-rokiv-problemi-natsionalna-programa-rozvitku-ta-derjavna-pidtrimka.
Diadiuk Y. (2021), Kvoty na import moloka: balans tsiny i natsionalnykh interesiv, https://www.epravda.com.ua/columns/2021/03/26/672348/.
Dovidka “Zovnishnia torhivlia Ukrainy tovaramy ta posluhamy u 2020 rotsi”, Ministry of Economy of Ukraine, https://www.me.gov.ua/Documents/List?lang=uk-UA&id=e8551533-1004-4210-9980-a3a50e134096&tag=InformatsiinoanalitichniMateriali.
Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part (1993), Official Journal of the European Communities, L 348, vol. 36, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=OJ:L:1993:348:FULL&from=en.
Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Hungary of the other part (1993), L 347, vol. 36, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=OJ:L:1993:347:FULL&from=en.
European Council Conclusions on Ukraine (2016), 15 December, https://www.consilium.europa.eu/media/24151/15-euco-conclusions-ukraine.pdf.
European Union, Trade in goods with Ukraine (2021), European Commission, Directorate-General for Trade, 02.06.2021, https://webgate.ec.europa.eu/isdb_results/factsheets/country/details_ukraine_en.pdf.
Herasymenko A. (2021), Moloko ta molochni produkty: heohrafiia prodazhiv, importery, obsiah eksportu i vyrobnytstva, https://kurkul.com/spetsproekty/1179-moloko-ta-molochni-produkti-geografiya-prodajiv-importeri-obsyag-eksportu-i-virobnitstva.
Import molochnykh produktiv: v Ukraini provedut spetsialne rozsliduvannia (2021), https://www.ukrinform.ua/rubric-economy/3200741-import-molocnih-produktiv-v-ukraini-provedut-specialne-rozsliduvanna.html.
Ishchenko M., Honchar D. (2021), Competitiveness of dairy industry products of Ukraine: current state and prospects, Visnyk Kharkivskoho natsionalnoho universytetu imeni Karazina: Seriia Mizhnarodni vidnosyny, ekonomika, krainoznavstvo, turyzm, № 13, https://doaj.org/article/4308d3c96c544f69bdbcef516721b5c3.
Kasperovych Yu. (2018), Metodychni pidkhody do otsinky fiskalnykh vtrat Ukrainy vnaslidok hibrydnoi viiny RF, “Ekonomika ta derzhava”, № 12, http://www.economy.in.ua/pdf/12_2018/4.pdf.
Mozhlyvosti i zasterezhennia shchodo naslidkiv uvedennia v diiu polozhen Uhody pro Asotsiatsiiu mizh Yevropeiskym Soiuzom ta Ukrainoiu (2013), eds. V. M. Heitsia, T. O. Ostashko, V. O. Tochylina, Natsionalna Akademiia Nauk Ukrainy, Kyiv, http://ief.org.ua/docs/sr/276.pdf.
Nikiforova V. (2013), Pro deiaki naslidky pidpysannia uhody pro asotsiatsiiu z Yevropeiskym Soiuzom dlia metalurhii Ukrainy, „Ekonomika promyslovosti”, № 3 (63), http://dspace.nbuv.gov.ua/bitstream/handle/123456789/52345/13.pdf?sequence=1.
Omelchenko N. (2021), Suchasnyi stan rynku moloka ta molochnykh produktiv v Ukraini ta yikh eksportnyi potentsial, Marketynhovi stratehii, pidpryiemnytstvo i torhivlia: suchasnyi stan, napriamky rozvytku, Kyiv, http://library.knuba.edu.ua/books/zbirniki/25/29_04_2021.pdf.
Order of the Cabinet of Ministers of Ukraine “The issue of concluding Association Agreement between Ukraine, of the one part, and the European Union, the European Atomic Energy Community and its Member States, of the other part” (2013), November 21, № 905-r, https://www.kmu.gov.ua/ua/npas/246864844.
Postanova Kabinetu Ministriv Ukrainy “Pro stavky vviznoho myta stosovno tovariv, shcho pokhodiat z Rosiiskoi Federatsii” vid 30.12.2015 r., № 1146, http://document.vobu.ua/doc/8487.
Postanovlenie Soveta Ministrov Respubliki Belarus “O litsenzirovanii importa otdelnyih vidov tovarov” (2021), № 292 ot 26 maya 2021 g., https://pravo.by/document/?guid=12551&p0=C22100292&p1=1.
“Promyslovyi bezviz”: pershyi zvit ekspertiv misii Yevropeiskoho Soiuzu daie pozytyvnu otsinku shchodo vysokoho stupeniu implementatsii ukrainskoho zakonodavstva do yevropeiskoho (2021), Ministry of Economy of Ukraine, https://www.me.gov.ua/News/Detail?lang=uk-UA&id=404d856e-7fa2-4cb0-882a-1274f3b21c0d&title=PromisloviiBezviz-PershiiZvitEkspertivMisiisDaPozitivnuOtsinkuSchodoVisokogoStupeniuImplementatsiiUkrainskogoZakonodavstvaDovropeiskogo.
Pro oplatu naselenniam zhytlovo-komunalnykh posluh u sichni 2021 roku, State Statistics Service of Ukraine, http://www.ukrstat.gov.ua/express/expr2021/03/26.pdf.
Pro vstanovlennia faktiv dyskryminatsiinykh ta nedruzhnikh dii z boku Respubliky Bilorus shchodo zakonnykh prav ta interesiv subiektiv zovnishnoekonomichnoi diialnosti Ukrainy – vyrobnykiv stalevykh prutkiv ta zastosuvannia adekvatnykh zakhodiv u vidpovid (2020), Mizhvidomcha komisiia z mizhnarodnoi torhivli, 25.11.2020, https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/n0034324-20#Text.
Pro vstanovlennia faktiv dyskryminatsiinykh ta nedruzhnikh dii z boku Respubliky Bilorus shchodo zakonnykh prav ta interesiv subiektiv zovnishnoekonomichnoi diialnosti Ukrainy – pidpryiemstv avtomobilebuduvannia ta zastosuvannia adekvatnykh zakhodiv u vidpovid (2021), Mizhvidomcha komisiia z mizhnarodnoi torhivli, 22.04.2021, https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/n0009324-21#Text.
Public Debt Management Program for 2021, Order of the Ministry of Finance of Ukraine, January 29, 2021, № 47, https://mof.gov.ua/storage/files/ПРОГРАМА%20удб%202021.pdf.
Pylin A. G. (2020), Transformation of the Ukrainian Economy in Conditions of the Crisis: some Results, Problems and Prospects, Post-Soviet Issues, # 7(1), https://doi.org/10.24975/2313-8920-2020-7-1-42-54.
Rating of the countries of the CIS and Eastern Europe in terms of dollar GDP per capita (2019), https://banki24.by/news/3726-reyting-stran-sng-i.
Redko K., Tkachenko I. (2021), Analysis of the structure of the international trade between Ukraine and the EU, “Ekonomichnyi visnyk NTUU «Kyivskyi politekhnichnyi instytut»”, № 18, http://ev.fmm.kpi.ua/article/view/231178.
Report “The State of Food Security and Nutrition in the World 2021”, UNICEF, https://data.unicef.org/resources/sofi-2021/.
Report on the implementation of the Public Debt Management Program for 2020, Ministry of finance of Ukraine, https://mof.gov.ua/storage/files/ЗВІТ%20по%20Програмі%20удб%202020%20рік.pdf.
Riven bezrobittia v Ukraini v 2019 r., https://index.minfin.com.ua/ua/labour/unemploy/.
Romanyuk A. (2018), Gde prohodit cherta bednosti i skolko ukraintsev zhivut za ney, https://economics.segodnya.ua/economics/enews/gde-prohodit-cherta-bednosti-i-skolko-ukraincev-zhivut-za-ney-1198156.html.
Sierikova O. (2017) Sotsialno-ekonomichni naslidky Uhody pro Asotsiatsiiu mizh Ukrainoiu ta Yevropeiskym Soiuzom dlia mashynobuduvannia, in: Ekonomichnyi analiz, ed. O. Yaroshchuk, Ternopil.
Sokolov М. (2021), Ukraina maie vvesty kvoty na import molokoproduktsii, https://landlord.ua/news/mykhailo-sokolov-ukraina-maie-vvesty-kvoty-na-import-molokoproduktsii/.
State debt of Ukraine (2021), Ministry of finance of Ukraine, https://index.minfin.com.ua/finance/debtgov/.
Statistika roznichnogo tovarooborota v Ukraine (2019), https://index.minfin.com.ua/economy/trade/retail/.
Stratehichni oriientyry pohlyblennia torhovelno-ekonomichnykh vidnosyn Ukrainy z krainamy Yevropeiskoho Soiuzu v umovakh Uhody pro Asotsiatsiiu (2021), ed. I. Huzhva, https://fru.ua/images/doc/analitics/2021/NDR_Ukr-EU.pdf.
Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community, signed at Lisbon (2007), 13 December, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=OJ:C:2007:306:FULL&from=EN.
Ukaz Prezidenta Rossiyskoy Federatsii “O priostanovlenii Rossiyskoy Federatsiey deystviya Dogovora o zone svobodnoy torgovli v otnoshenii Ukrainy ot 16 dekabrya 2015 goda”, № 628, https://docs.cntd.ru/document/420323085.
Ukraine: Dairy Sector (2020), Clal Italian Dairy Economic Consulting firm, https://www.clal.it/en/?section=stat_ucraina.
Ukraine-EU – international trade in goods statistics (2021), Eurostat Statistics Explained, March 2021, https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php?title=Ukraine-EU_-_international_trade_in_goods_statistics#EU-Ukraine_trade_by_type_of_goods.
Volkonskaya I. (2020), V Ukraine proizvoditeli molochnyih produktov stolknulis s problemoy defitsita syirya, https://golos.ua/i/737462.
Vplyv stvorennia zony vilnoi torhivli z Yevropeiskym Soiuzom na ekonomiku Ukrainy (2013), Mizhnarodnyi tsentr perspektyvnykh doslidzhen, Kyiv, http://icps.com.ua/assets/uploads/files/analitical_research.pdf.
Zięba R. (2018), The Euro-Atlantic Security System in the 21st Century From Cooperation to Crisis, Springer International Publishing AG.
Zovnishnia torhivlia Ukrainy tovaramy ta posluhamy u 2013 rotsi: statystychnyi zbirnyk (2014), State Statistics Service of Ukraine, Кyiv, http://www.ukrstat.gov.ua/druk/publicat/Arhiv_u/10/Arch_ztp_zb.htm.
Licencja
Teksty opublikowane na łamach czasopisma "Środkowoeuropejskie Studia Polityczne" i udostępniane w formacie PDF objęte są licencją CC BY 4.0 (Creative Commons - Uznanie autorstwa). Kopiowanie i rozpowszechnianie dozwolone jest pod warunkiem uznania autorstwa.