ФЕНОМЕН МОВИ В РОЗУМІННІ І. ФРАНКА (НА МАТЕРІАЛІ ПОЛЬСЬКОМОВНОЇ СТАТТІ В ЧАСОПИСІ „ZIARNO”)

Main Article Content

Ірина Капанайко

Abstrakt

W artykule zaprezentowane zostały rozważania I. Franki o języku ukraińskim, zamieszczone na łamach czasopism polskich. Na materiale polskich artykułów prasowych, przetłumaczonych na język ukraiński, wyraziście uwypuklone zostało stanowisko pisarza odnośnie funkcjonowania języka. Podkreślono również perspektywiczność postulatów i twierdzeń I. Franki w odniesieniu do współczesnego językoznawstwa.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

Dział
Językoznawstwo

Bibliografia

  1. О некоторых фонетических и грамматических особенностях южнорусского (малорусского) языка, не сходных с великорусским и польским, [в:] „Правда”, 1868, № 4, с. 3-12.
  2. О. Сербенська, Мовний світ Івана Франка, Львів 2006.
  3. І. Фаріон, Франкова візія історії української мови (ХІ – XVIII ст.), [в:] “Диво слово”, 2006, № 10, с. 39-45.
  4. І. Франко, „Україна” науковий та літературно-публіцистичний щомісячний журнал, [в:] його ж, Зібрання творів, в 50 тт., Київ 1985, т. 37, с. 244-250.
  5. I. Franko, O czem i jak należy pisać dla ludu, [w:] „Ziarno”, 1883, № 5, 27.0I, s. 49-56.
  6. І. Франко, “Україна” науковий та літературно-публіцистичний щомісячний журнал, [в:] його ж, Зібрання творів, в 50 тт., Київ 1985, т. 37, с. 205-212.
  7. І. Франко, Михайло П[етрович] Старицький, [в:] його ж, Зібрання творів, в 50 тт., Київ 1985, т. 33, с. 231-240.
  8. І. Франко, Із секретів поетичної творчості, [в:] його ж, Зібрання творів, в 50 тт., Київ 1985, т. 37, с. 138-140.
  9. І. Франко, Говоримо на вовка — скажімо і за вовка, [в:] його ж, Зібрання творів, в 50 тт., Київ 1985, т. 28, с. 171-179.
  10. I. Franko, Przegląd spraw krajowych za miesiąc styczeń 1887, [w:] „Przegląd społeczny”, 1887, № 2, t. 3, s. 180-187.
  11. Українська мова. Енциклопедія, редкол. В. М. Русанівський, О. О. Тараненко та ін., Київ 2000.