ГЕШТАЛЬТНИЙ РІЗНОВИД АСОЦІАТИВНО-МЕТАФОРИЧНОЇ МОТИВАЦІЇ НАУКОВО-ТЕХНІЧНИХ АНАЛІТИЧНИХ ТЕРМІНІВ

Main Article Content

Лілія Гаращенко

Abstrakt

Artykuł poświęcono specyfi ce motywacji naukowo-technicznych terminów analitycznych pod kątem mechanizmów ich tworzenia. Autorka zwraca szczególną uwagę na Gestalt — odmianę asocjacyjno-metaforycznej motywacji terminów, charakteryzującą się wyborem motywatorów oznaczających obiekty naukowo-techniczne na podstawie podobieństwa obrazów wzrokowych (Gestalt). Omówione zostały podstawowe obszary dostarczające własne środki znakowe do tworzenia terminologii naukowo-technicznej.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

Dział
Językoznawstwo

Bibliografia

  1. Бацевич Ф. С., Космеда Т. А., Очерки по функциональной лексикологии, Львов 1997.
  2. Болдырев Н. Н., Когнитивная семантика: Курс лекций по английской филологии, Тамбов 2001.
  3. Великий тлумачний словник сучасної української мови, уклад. і гол. ред. В. Т. Бусел, Київ; Ірпінь 2005.
  4. Вихованець І. Р., Граматика української мови. Синтаксис, Київ 1993.
  5. Загнітко А. П., Теорія сучасного синтаксису, Донецьк 2008.
  6. Махницкая Е. Ю., Метафора в профессиональном языке экономистов, [в:] Актуальные проблемы филологии и методики преподавания, межвуз. сб. науч. статей, Ростовна-Дону 2001.
  7. Миллер Дж., Образы и модели, уподобления и метафоры, [в:] Теория метафоры, сб. под общ. ред. Н. Д. Арутюновой, М. А. Журинской, Москва 1990.
  8. Російсько-український словник з інженерних технологій, уклад.: М. Ганіткевич, Б. Кінаш, № 9, Львів 2004.
  9. Селиванова Е. А., Когнитивная ономасиология, Киев 2000.
  10. Селіванова О. О., Лінгвістична енциклопедія, Полтава 2010.
  11. Скляревская Г. Н., Языковая метафора в словаре. Опыт системного описания, [в:] „Вопросы языкознания”, 1987, № 2.
  12. Телия В. Н., Коннотативный аспект семантики номинативных единиц, отв. ред. А. А. Уфимцева, Москва 1986.
  13. Юнг К. Г., Архетип и символ, сост. и вступ. ст. A. M. Руткевича, Москва 1991.
  14. References
  15. Bacevich F. S., Kosmeda T. A., Ocherki po funkcional'noj leksikologii [Sketches on Functional Linguistics], Lvov 1997.
  16. Boldyrev N. N., Kognitivnaya semantika: Kurs lekcij po anglijskoj filologii [Cognitive Semantics: Lecture Course on English Philology], Tambov 2001.
  17. Velykyi tlumachnyi slovnyk suchasnoi ukrainskoi movy [Big Explanatory Dictionary of Modern Ukrainian], uklad. i hol. red. V. T. Busel, Kyiv-Irpin 2005.
  18. Vykhovanets I. R., Hramatyka ukrainskoi movy. Syntaksys [Ukrainian Language Grammar. Syntax], Kyiv 1993.
  19. Zahnitko A. P., Teoriia suchasnoho syntaksysu [Theory of Modern Syntax], Donetsk 2008.
  20. Mahniczkaya E. Yu., Metafora v professionalnom yazyke ekonomistov [Metaphor in Professional Language of Economists], [v:] Aktualnye problemy filologii i metodiki prepodavaniya, mezhvuz. sb. nauch. statej, Rostov-na-Donu 2001.
  21. Miller Dzh., Obrazy i modeli, upodobleniya i metafory [Images and Models, Metaphors], [v:] Teoriya metafory, sb. pod obsh. red. N. D. Arutyunovoj, M. A. Zhurinskoj, Moskva 1990.
  22. Rosiisko-ukrainskyi slovnyk z inzhenernykh tekhnolohii [Russian-Ukrainian Dictionary of Engineering Technology], uklad.: M. Hanitkevych, B. Kinash, № 9, Lviv 2004.
  23. Selivanova E. А., Kognitivnaya onomasiologiya [Cognitive Onomasiology], Kiеv 2000. Selivanova O. O., Linhvistychna entsyklopediia [Linguistic Encyclopedia], Poltava 2010.
  24. Sklyarevskaya G. N., Yazykovaya metafora v slovare. Opyt sistemnogo opisaniya [Language Metaphor in Dictionary. Experience of Systematic Description], [v:] „Voprosy yazykoznaniya”, 1987, № 2.
  25. Teliya V. N., Konnotativnyj aspekt semantiki nominativnyh edinic [Connotative Aspects of Nominative Units Semantics], otv. red. A. A. Ufi mceva, Moskva 1986.
  26. Yung K. G., Arhetip i simvol [Architype and Symbol], sost. i vstup. st. A. M. Rutkevicha, Moskva 1991.