Abstrakt
Artykuł analizuje dwie powieści – Wielki hałas Iwana Franki i Placówkę Bolesława Prusa w aspekcie porównawczym modernizmu i realizmu. Takie ujęcie jest istotne, ponieważ nie tylko przyczynia się do zrozumienia zjawisk literackich na przełomie XIX i XX wieku, ale także do pogłębienia wiedzy na temat twórczości wymienionych pisarzy. Celem artykułu jest prześledzenie ewolucji metody artystycznej na etapie przejścia od realizmu do modernizmu, a także analiza elementów wspólnych oraz cech charakterystycznych twórczości Franki i Prusa. Badanie zostało przeprowadzone w ujęciu literatury porównawczej. Kompleksowe podejście umożliwiło szczegółową analizę cech obu dzieł, z uwzględnieniem kontekstu historycznego i kulturowego epoki, faktów biograficznych i innych istotnych czynników. Uzyskane wyniki nie tylko przedstawiają punkty styczne obu pisarzy i stopień ich wzajemnego wpływu, ale także potwierdzają wnioski dotyczące pierwiastków modernistycznych w powieści Wielki hałas i typowych wyróżników powieści realistycznej w Placówce.
Bibliografia
Bahan O., Typolohiia pozytyvizmu u tvorchosti Boleslava Prusa y Ivana Franka (romany „Lialka” i „Perekhresni stezhky”), „Kyivski polonistychni studii”, 2017, t. XXIX, s. 154–164.
Denysiuk І., Novatostvo Franka-prozaika, „Ukrainske literauroznavstvo”, 2008, vyp. 70, s. 138–152.
Franko I., Polskyi selianyn v osvitlenni polskoi literatury, [v:] Franko I., Zibrannia tvoriv u 50 tomakh, t. 27, Kyiv: Naukova dumka, 1980, s. 66–94.
Franko I., Velykyi shum, [v:] Franko I., Zibrannia tvoriv u 50 tomakh, t. 22, Kyiv: Naukova dumka, 1979, s. 208–317.
Lehkyi M., „Velykyi shum” Ivana Franka: do poetyky modernizmu, „Ukrainske literaturoznavstvo”, 2003, vyp. 66, s. 84–90.
Lev V., Ivan Franko ta polski pozytyvisty, Lviv: ZNTSh, 1937.
Mykhyda S., Kobzei N., Motyv bozhevillia v opovidanni Volodymyra Vynnychenka Khvostati ta romani Kena Kizi Polit nad hnizdom zozuli, „Studia Ukrainica Posnaniensie”, 2024, t. XII/2, s. 219–233. DOI: https://doi.org/10.14746/sup.2024.12.2.15
Prus B., Forpost: roman, Kyiv: Znannia, 2017.
Rubchak B., Probnyi let, [v:] Ostap Lutskyi – molodomuzivets, red. Y. Lutskyi, Niu-York: Obiednannia Ukrainskykh Pysmennykiv „Slovo”, 1968, s. 9–43.
Stepniak M., Ivan Franko ta B. Prus. Shche do istorii „Boa Constrictor’а”, „Chervonyi shliakh”, 1929, no. 1, s. 174–186.
Licencja
Prawa autorskie (c) 2025 Dzwenysława Senyszyn

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe.
