Keywords
region image
new identity
stereotype
contemporary literary texts
How to Cite
Abstract
Metaphor of the Donbas is the main subject of the analysis in the suggested article. We can find it in the texts on the culture, which belong to the period of the 20th and the beginning of the 21st century. The image of this region is formed by three metaphors: industrial, soviet and post-industrial. For today they have lost their function. The process of creating of a new identity is very difficult because of the negation of the stereotypes of the past. It is reflected in the contemporary literary texts by Oleksiy Chupa, Oleksandra Ivaniuk, Volodymyr Rafeyenko, Liubov Yakymchuk.References
Дорош С., „Донбаський вузол”: ціна повернення Донбасу, [в:] Електронний ресурс: http://www.bbc.com/ukrainian/politics/2016/07/160606_donbass_mentality_identity_sd (15.12.2017).
Іванюк О., Амор[т]е: роман, Чернівці 2017.
Іванюк О., Я гуляла Донецьком по Google Maps, [в:] Електронний ресурс: http://www.bbc.com/ukrainian/in-depth-42080988 (10.11.2017).
Куромія Г. Х., Свобода і терор в Донбасі. Українсько-російське прикордоння. 18701990-ті роки, пер. з англ. Г. Кьоран, В. Агеєв, передмова Г. Немирі, Київ 2002.
Левченко І., Метафори Донбасу: як писалася історія регіону в літературі, [в:] Електрон ний ресурс: http://www.chytomo.com/news/metafori-donbasu-yak-pisalasyaistoriya-regionu-v-literaturi (20.12.2017).
Нора П., Теперішнє, нація, пам'ять, пер. з фр. А. Рєпи, Київ 2014.
Порода: Антологія українських письменників Донбасу, упор. В. Білявського і М. Григоріва, передм. І. Дзюби, Київ 2017.
Хмельницкий Д., Сталинизация советского градостроительства в начале 30-х годов, [w:] „Obóz”, zeszyt 48, t. 1: Miasta nowych ludzi. Architektoniczna i urbanistyczna spuścizna komunizmu, pod red. Z. Grębeckiej i J. Sadowskiego, Warszawa 2007, s. 113–125.
Шпорлюк Р., Формування модерних націй: Україна – Росія – Польща, пер. з англ. Г. Касьянова, М. Климчука, М. Рябчука та ін., вид. 2-е, Київ 2016.
Якимчук Л., Абрикоси Донбасу (поема), [ в:] Електронний ресурс: http://sho.kiev.ua/article-sho/5361 (10.12.2017).
Augé M., Nie-miejsca: wprowadzenie do antropologii hipernowoczesności, tłum. R. Chyłkowski, przedm. W. J. Burszta, Warszawa 2010.
Studenna-Strukwa M., Ukraiński Donbas. Oblicza tożsamości regionalnej, Poznań 2014.
References
Dorosh S., „Donbaskyi vuzol”: tsina povernennia Donbasu, [“Donbas Node”: Price of Donbas Return], [v:] Elektronnyi resurs: http://www.bbc.com/ukrainian/politics/2016/07/160606_donbass_mentality_identity_sd (15.12.2017).
Ivaniuk O., Amor[t]e : roman [Amour: Novel], Chernivtsi 2017. Ivaniuk O., Ya huliala Donetskom po Google Maps [I Walked along The Sreets of Donetsk Surfi ng Google Maps], [v:] Elektronnyi resurs: http://www.bbc.com/ukrainian/indepth-42080988 (10.11.2017).
Kuromiia H. Kh., Svoboda i teror v Donbasi. Ukrainsko-rosiiske prykordonnia. 1870-1990-ti roky [Freedom and Terror in Donbas. Ukrainian-Russian Borderline Territories], per. z anhl. H. Koran, V. Aheiev, peredmova H. Nemyri, Kyiv 2002.
Levchenko I., Metafory Donbasu: yak pysalasia istoriia rehionu v literaturi [Metaphors of Donbas: the Way History of Region was Written in Literature], [v:] Elektronnyi resurs: http://www.chytomo.com/news/metafori-donbasu-yak-pisalasya-istoriya-regionu-vliteraturi.
Nora P., Teperishnie, natsiia, pamiat [Present Day, Nation, Memory], per. z fr. A. Riepy, Kyiv 2014.
Poroda: Antolohiia ukrainskykh pysmennykiv Donbasu [Anthology of Ukrainian Writers of Donbas], upor. V. Biliavskoho i M. Hryhoriva, peredm. I. Dziuby, Kyiv 2017.
Hmelnickij D., Stalinizacija sovetskogo gradostroitelstva v nachale 30-h godov [Stalinization of Soviet City Building at the Beginning of the 30-ies], [w:] „Obóz” zeszyt 48, t. 1: Miasta nowych ludzi. Architektoniczna i urbanistyczna spuścizna komunizmu, pod red. Z. Grębeckiej i J. Sadowskiego, Warszawa 2007, s. 113-125.
Shporliuk R., Formuvannia modernykh natsii: Ukraina – Rosiia – Polshcha [Formation of Modern Nations: Ukraine – Russia – Poland], per. z anhl. H. Kasianova, M. Klymchuka, M. Riabchuka ta in., vyd. 2-e, Kyiv 2016.
Yakymchuk L., Abrykosy Donbasu (poema) [Apricots of Donbas (Poem)], [v:] Elektronnyi resurs: http://sho.kiev.ua/article-sho/5361 (10.11.2017).
Augé M., Nie-miejsca: wprowadzenie do antropologii hipernowoczesności, tłum. R. Chyłkowski, przedm. W. J. Burszta, Warszawa 2010.
Studenna-Strukwa M., Ukraiński Donbas. Oblicza tożsamości regionalnej, Poznań 2014.
License
- The Author hereby warrants that he/she is the owner of all the copyright and other intellectual property rights in the Work and that, within the scope of the present Agreement, the paper does not infringe the legal rights of another person.The owner of the copyright work also warrants that he/she is the sole and original creator thereof and that is not bound by any legal constraints in regard to the use or sale of the work.
- The Author grants the Purchaser non-exclusive and free of charge license to unlimited use worldwide over an unspecified period of time in the following areas of exploitation:
2.1. production of multiple copies of the Work produced according to the specific application of a given technology, including printing, reproduction of graphics through mechanical or electrical means (reprography) and digital technology;
2.2. marketing authorisation, loan or lease of the original or copies thereof;
2.3. public performance, public performance in the broadcast, video screening, media enhancements as well as broadcasting and rebroadcasting, made available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them;
2.4. inclusion of the Work into a collective work (i.e. with a number of contributions);
2.5. inclusion of the Work in the electronic version to be offered on an electronic platform, or any other conceivable introduction of the Work in its electronic version to the Internet;
2.6. dissemination of electronic versions of the Work in its electronic version online, in a collective work or independently;
2.7. making the Work in the electronic version available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them, in particular by making it accessible via the Internet, Intranet, Extranet;
2.8. making the Work available according to appropriate license pattern Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) as well as another language version of this license or any later version published by Creative Commons. - The Author grants the Adam Mickiewicz University in Poznan permission to:
3.1. reproduce a single copy (print or download) and royalty-free use and disposal of rights to compilations of the Work and these compilations.
3.2. send metadata files related to the Work, including to commercial and non-commercial journal-indexing databases. - The Author declares that, on the basis of the license granted in the present Agreement, the Purchaser is entitled and obliged to allow third parties to obtain further licenses (sublicenses) to the Work and to other materials, including derivatives thereof or compilations made based on or including the Work, whereas the provisions of such sub-licenses will be the same as with the attributed license pattern Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)or another language version of this license, or any later version of this license published by Creative Commons. Thereby, the Author entitles all interested parties to use the work, for non-commercial purposes only, under the following conditions:
4.1. acknowledgment of authorship, i.e. observing the obligation to provide, along with the distributed work, information about the author, title, source (link to the original Work, DOI) and of the license itself.
4.2. the derivatives of the Work are subject to the same conditions, i.e. they may be published only based on a licence which would be identical to the one granting access to the original Work. - The University of Adam Mickiewicz in Poznań is obliged to
5.1. make the Work available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them, without any technological constraints;
5.2. appropriately inform members of the public to whom the Work is to be made available about sublicenses in such a way as to ensure that all parties are properly informed (appropriate informing messages).
Other provisions
- The University of Adam Mickiewicz in Poznań hereby preserves the copyright to the journal as a whole (layout/stylesheet, graphics, cover design, logo etc.)