Abstract
The present article analyses the methods of the artistic shaping of oneiric elements in Oles Ilchenko’s novel Misto z khymeramy (2009). The novel narrates the story of Vladislav Gorodetsky, an extraordinary personality and a famous architect. The goal of the study is to identify the oneiric fragments in the text, and define their narrative peculiarities and functional load using oneiric terminology. Ilchenko’s oneirisms have still not received enough attention in the Ukrainian literary criticism, which proves the topicality of our research. Summarizing the results of the analysis, we note that the novel includes the fragments of dreams, sleepy fantasy, minimized delirium records, as well as many pieces of ‘encrypted’ information about the fact that certain characters have certain dreams, mostly nightmares. When describing the above oneiric states, the author chooses a narrative technique of dreams reading by a non-diegetic narrator from the (sub)consciousness of characters. Gorodetsky’s dreams and visions imply his psychological status, internal struggle, sometimes they contain prophecies which influence the course of the story. In general, his dreams and visions are the main compositional elements that serve the functions of the intensification of the mystical modus of the text and the creation of the fragment of “Kyiv myth”.
References
Bovsunivska Т., Dostovirnist onirokrytyky ta yii postmoderni stratehii [The Reliability of Oneirocriticism and its Postmodern Strategies], [v:] „Suchasni literaturoznavchi studii. Vypusk І. Onirychna paradyhma svitovoi literatury”, 2004, s. 14–22.
Bortsov А. G., Аssociaciya Zmeya s arхetipom Satany [Serpent Association with the Archetype of Satan], [v:] Elektronnyi resurs: https://fil.wikireading.ru/74530 (10.10.2018).
Hryshchenko О. V., Аrkhitekturna viziia Kzieva v romani „Мisto z khymeramy” О. Ilchenka [Architectural Vision of Kiev in the Novel The City with Chimeras by O. Ilchenko], [v:]
„Naukovyi visnyk Мykolaiivskoho deryhavnoho universytetu imeni V. О. Suhomlynskoho. Seriia: Filolohichni nauky (literaturoznavstvo)”, 2014, vyp. 4.13 (104), s. 55–61.
Grof S., Kosmicheskaya igra. Issledovanie rubezhei chelovecheskogo soznaniya [Space Game. The Study of the Frontiers of Human Consciousness], Мoskva: Izd-vo Тranspersonalnogo in-ta, 1997.
Іlchenkо О., Misto z khymeramy [The City with Chimeras], Kyiv: Hrani-Т, 2009.
Klymenko V., Roman pro arkhitektora z khymeramy [Novel about an Architect with Chimeras], [v:] Elektronnyi resurs: https://umoloda.kyiv.ua/number/1144/164/ (05.10.2018).
Kotyk І., Heometriia ukraiinskoi khymernosti (Іlchenko О. Misto z khymeramy) [The Geometry of Ukrainian Bizarre (Іlchenko О. The City with Chimeras)], [v:] Krytyka prozy: statti ta eseii, Kyiv: Hrani-Т, 2011, s. 114–119.
Polishchuk Ia., Мisto, varte kultu [City Worthy of Worship], [v:] Yoho zh, Rеvizii pamiati.
Literaturna krytyka, Lutsk: PDV „Тverdznia”, 2011, s. 9–25.
Fenko N. M., Еstetychni funktsii kartyn snovydin u hudozhnikh tvorakh ukrainskykh pysmennykiv druhoi polovyny ХІХ – ХХ stolit [Aesthetic Functions of Pictures of Dreams in the Works of
Ukrainian Writers of the Second Half of the 19th and 20th Centuries], avtoref. … kand. filol. nauk, Dnipropetrovsk 1999.
Shupta-Viazovska О., Khudozhniesnovydinniayaktypkhudozhnogo myslennia [Artistic Dreams as a Type of Artistic Thinking], [v:] „Suchasni literaturoznavchi studii. Vypusk І. Onirychna paradyhma svitovoi literatury”, 2004, s. 161–166.
License
- The Author hereby warrants that he/she is the owner of all the copyright and other intellectual property rights in the Work and that, within the scope of the present Agreement, the paper does not infringe the legal rights of another person.The owner of the copyright work also warrants that he/she is the sole and original creator thereof and that is not bound by any legal constraints in regard to the use or sale of the work.
- The Author grants the Purchaser non-exclusive and free of charge license to unlimited use worldwide over an unspecified period of time in the following areas of exploitation:
2.1. production of multiple copies of the Work produced according to the specific application of a given technology, including printing, reproduction of graphics through mechanical or electrical means (reprography) and digital technology;
2.2. marketing authorisation, loan or lease of the original or copies thereof;
2.3. public performance, public performance in the broadcast, video screening, media enhancements as well as broadcasting and rebroadcasting, made available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them;
2.4. inclusion of the Work into a collective work (i.e. with a number of contributions);
2.5. inclusion of the Work in the electronic version to be offered on an electronic platform, or any other conceivable introduction of the Work in its electronic version to the Internet;
2.6. dissemination of electronic versions of the Work in its electronic version online, in a collective work or independently;
2.7. making the Work in the electronic version available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them, in particular by making it accessible via the Internet, Intranet, Extranet;
2.8. making the Work available according to appropriate license pattern Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) as well as another language version of this license or any later version published by Creative Commons. - The Author grants the Adam Mickiewicz University in Poznan permission to:
3.1. reproduce a single copy (print or download) and royalty-free use and disposal of rights to compilations of the Work and these compilations.
3.2. send metadata files related to the Work, including to commercial and non-commercial journal-indexing databases. - The Author declares that, on the basis of the license granted in the present Agreement, the Purchaser is entitled and obliged to allow third parties to obtain further licenses (sublicenses) to the Work and to other materials, including derivatives thereof or compilations made based on or including the Work, whereas the provisions of such sub-licenses will be the same as with the attributed license pattern Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)or another language version of this license, or any later version of this license published by Creative Commons. Thereby, the Author entitles all interested parties to use the work, for non-commercial purposes only, under the following conditions:
4.1. acknowledgment of authorship, i.e. observing the obligation to provide, along with the distributed work, information about the author, title, source (link to the original Work, DOI) and of the license itself.
4.2. the derivatives of the Work are subject to the same conditions, i.e. they may be published only based on a licence which would be identical to the one granting access to the original Work. - The University of Adam Mickiewicz in Poznań is obliged to
5.1. make the Work available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them, without any technological constraints;
5.2. appropriately inform members of the public to whom the Work is to be made available about sublicenses in such a way as to ensure that all parties are properly informed (appropriate informing messages).
Other provisions
- The University of Adam Mickiewicz in Poznań hereby preserves the copyright to the journal as a whole (layout/stylesheet, graphics, cover design, logo etc.)