Abstract
The article sets out to investigate one of the speech genres of political discourse — New Year’s greetings as a verbal representations of ritual political communication. The structural and compositional, semantic and linguistic and pragmatic features of New Year’s greetings are determined. The dynamics of New Year’s appeals to the Ukrainian people in the presidential rhetoric of Petro Poroshenko is traced out. The article aims at tracing main trends in the genre of New Year’s greeting reflected in the speeches of the actual Ukrainian President Petro Poroshenko, this aim leading to the following objectives: to determine structural and semantic features of the genre of New Year’s greetings, to analyze texts of greetings and to follow the main modifications of the genre at the level form and content. The corpus of the study comprises texts of New Year greetings by Petro Poroshenko for the period from 2015 to 2018. It is proved that New Year’s greetings are based on the three-component structure with the fixed order of the following parts: retrospective, prospective and optative; in ritual formulas they contain names of addressees according to their nationality, family ties and statehood; semantic focus is on characterizing the current situation in the country and promising positive changes in the next year; lexical markers of the conceptual core of the speeches are tokens “Ukrainian”, “unity”, “people” and “development”. We observe a tendency to increase the retrospective part and decrease the prospective one; giving preference to nominations on national and state grounds; domination of patriotic ritual formulas and patriotic content; the strengthening of religious semantics, in particular Christian; reduction of international components and orientation towards European politics; propensity to positive evaluations; strengthening speaker egocentrism.The problems of conceptualization, semantics and linguistic pragmatics of New Year’s greetings are presented, generalizations on the genre dynamics of New Year’s appeals in the political discourse are elucidated.
References
Bitko A. S., Novorichne zvemennia prezydenta yak rytualnyi zhanrpolitichnoho dyskursu [New Year’s Address by the President as a Ritual Genre of Political Discourse], [v:] „Sotsialni tekhnolohii: aktualni problemy teorii tapraktyky”, 2014, vyp. 63, s. 165-172.
Varavkina V. Yu., Novogodnee obrashchenie glavy gosudarstva: zhanrovaya specifika і lingvokognitivnoe modelirovanie obraza adresata [New Year’s Address by the Head of State: Genre Specificity and Linguocognitive Modeling of the Image of the Addressee], dis.... kand. filol. nauk, Omsk 2011.
Kondratenko N. V., Novogodnee obrashchenie kak ritual ’nyj zhanr politicheskogo diskursa: makrostruktumye komponenty і sredstva ix vyrazheniya [Nerw Year’s Appeal as a Ritual Genre of Political Discourse: Macrostmctural Components and Their Means of Expression], [v:] „Kompyutemaya lingvistika і intellektual’nye texnologii”, 2007a, s. 302-306.
Kondratenko N. V., Spetsyfika novorichnoho zvemennia yak rytualnoho zhanru politychnoho dyskursu [Specificity of New Year’s Appeal as a Ritual Genre of Political Discourse], [v:] Odeska linhvistychna shkola: koordynaty suchasnykh poshukiv, Odesa: Poliprint, 2014, s. 409-416.
Kondratenko N. V., Ukrainskyi politychnyi dyskurs: tekstualizatsiia realnosti [Ukrainian Political Discourse: Textualization of Reality], Odesa: Chomomoria, 2007b.
Strii L. I., Rytualni zhanry ukrainskoho politychnoho dyskursu: stmkturno-semantichnyi і linhvopragmatychnyi aspekty [Ritual Genres of Ukrainian Political Discourse: Structural Semantic and Linguistic and Pragmatic Aspects], dis.... kand. filol. nauk, Odesa 2015.
Shejgal O. I., Semiotika politicheskogo diskursa [Semiotics of Political Discourse], Moskva: Gnozis, 2004.
Zheltukhina M., Busygina M., Merkulova M., Zyubina I., Buzinova L., Linguopragmatic aspect of modem communication: main political media speech strategies and tactics in the USA and the UK, [v:] „XLinguae”, 2018, vol. 11, issue 2, p. 639-654.
Potapenko S., Cognitive rhetoric of effect: energy flow as a means ofpersuasion in inaugurals, [v:] „Topics in Linguistics”, 2016, № 17 (2), p. 12-25.
License
- The Author hereby warrants that he/she is the owner of all the copyright and other intellectual property rights in the Work and that, within the scope of the present Agreement, the paper does not infringe the legal rights of another person.The owner of the copyright work also warrants that he/she is the sole and original creator thereof and that is not bound by any legal constraints in regard to the use or sale of the work.
- The Author grants the Purchaser non-exclusive and free of charge license to unlimited use worldwide over an unspecified period of time in the following areas of exploitation:
2.1. production of multiple copies of the Work produced according to the specific application of a given technology, including printing, reproduction of graphics through mechanical or electrical means (reprography) and digital technology;
2.2. marketing authorisation, loan or lease of the original or copies thereof;
2.3. public performance, public performance in the broadcast, video screening, media enhancements as well as broadcasting and rebroadcasting, made available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them;
2.4. inclusion of the Work into a collective work (i.e. with a number of contributions);
2.5. inclusion of the Work in the electronic version to be offered on an electronic platform, or any other conceivable introduction of the Work in its electronic version to the Internet;
2.6. dissemination of electronic versions of the Work in its electronic version online, in a collective work or independently;
2.7. making the Work in the electronic version available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them, in particular by making it accessible via the Internet, Intranet, Extranet;
2.8. making the Work available according to appropriate license pattern Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) as well as another language version of this license or any later version published by Creative Commons. - The Author grants the Adam Mickiewicz University in Poznan permission to:
3.1. reproduce a single copy (print or download) and royalty-free use and disposal of rights to compilations of the Work and these compilations.
3.2. send metadata files related to the Work, including to commercial and non-commercial journal-indexing databases. - The Author declares that, on the basis of the license granted in the present Agreement, the Purchaser is entitled and obliged to allow third parties to obtain further licenses (sublicenses) to the Work and to other materials, including derivatives thereof or compilations made based on or including the Work, whereas the provisions of such sub-licenses will be the same as with the attributed license pattern Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)or another language version of this license, or any later version of this license published by Creative Commons. Thereby, the Author entitles all interested parties to use the work, for non-commercial purposes only, under the following conditions:
4.1. acknowledgment of authorship, i.e. observing the obligation to provide, along with the distributed work, information about the author, title, source (link to the original Work, DOI) and of the license itself.
4.2. the derivatives of the Work are subject to the same conditions, i.e. they may be published only based on a licence which would be identical to the one granting access to the original Work. - The University of Adam Mickiewicz in Poznań is obliged to
5.1. make the Work available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them, without any technological constraints;
5.2. appropriately inform members of the public to whom the Work is to be made available about sublicenses in such a way as to ensure that all parties are properly informed (appropriate informing messages).
Other provisions
- The University of Adam Mickiewicz in Poznań hereby preserves the copyright to the journal as a whole (layout/stylesheet, graphics, cover design, logo etc.)