Jak cytować
Abstrakt
W artykule przytoczone zostały główne aspekty rozwoju metodyki nauczania języka ukraińskiego jako obcego w ciągu lat 90. XX wieku. Wyjaśniono ich wpływ na kształtowanie się terminologii.Bibliografia
О. Туркевич, Методика мови чи лінгводидактика?, [в:] „Українська термінологія і сучасність”, Київ 2009, вип. 8-19.
О. Сербенська, Українська мова як об’єкт вивчення для іноземців (соціо-психолінгвістичний аспект), [в:] „Українська мова як іноземна: проблеми методики викладання”, збірник матеріал. Міжнар. наук. конф., Ялта вересень 1993, упоряд. І. Осташ, М. Гримич, Львів 1994,с. 14–20.
Л. М. Паламар, Практичний курс української мови, поглиблений етап вивчення, навч. посібник, Київ 1995.
Л. Г. Новицька, Т. М. Поліщук, Вивчаємо українську, Львів 1995.
І. В. Вихованець, Є. А. Карпіловська, П. Ф. Клименко, Вивчаємо українську мову. Розширений курс, за ред. В. М. Русанівського, Київ 1996.
В. М. Вінницька, Н. П. Плющ, Українська мова. Практичний курс граматики для студентів-іноземців, Київ 1997.
І. Є. Намакшт анська, Добридень! Посібник з української мови в малюнках і мовленнєвих моделях, Донецьк 1998.
М. Гримич, Н. Непийвода, В. Різун, Українська мова щодня, Початковий рівень, навч. посібник, Київ 1998.
Г. Онкович, Теоретичні основи використання засобів масової інформації у нав чанні української мови студентів-нефілологів, автореф. дис. докт. пед. наук, Київ 1995.
Х. Ш. Бахтіярова, С. С. Лукашевич, І. З. Майданюк, М. П. С егень, С. В. Пєтухов, Українська мова. Практичний курс для іноземців, посібник для слухачів підготовчих відділень і факультетів, Тернопіль 1999.
А. А. Бронська, Теоретичні основи базової методичної підготовки викладачів української та російської мов як іноземних, Київ 2002.
А. Бронська, Методична компетенція викладача як об’єкт тестування, [в:] „Дивослово”, 2000, № 3; А. А. Бронська, Теоретичні основи базової методичної підготовки викладачів української та російської мов як іноземних, Київ 2002.
А.А. Бронська, Формування базової комунікативної компетенції викладача української або російської мов як іноземних, [в:] Система і структура східнослов’янських мов, Київ 1999.
А. Бронська, Формування методичної компетенції викладача української мови як іноземної (викладання граматики), [в:] „Іноземні мови”, Київ 1997, № 4-13.
Програма практичного курсу української мови. Для іноземних студентів та стажистів. Усне мовлення, упоряд. Н. К. Присяжнюк, А. В. Максименко, Київ 1997.
Програми викладання курсу сучасної української літературної мови в умовах діаспори та як іноземної, розроб. О. Лещак та ін., [в:] „Лабораторія славістичних студій”, серія україністики, Тернопіль 1996, вип. 4.
Licencja
- Autor oświadcza, że przysługują mu osobiste i majątkowe prawa autorskie do Utworu oraz że nie są one ograniczone w zakresie objętym niniejszą Umową, oraz że utwór jest dziełem oryginalnym i nie narusza majątkowych lub osobistych praw autorskich innych osób.
- Autor udziela Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu niewyłącznej i nieodpłatnej licencji na korzystanie z Utworu bez ograniczeń terytorialnych i przez czas nieokreślony na następujących polach eksploatacji:
2.1. wytwarzanie określoną techniką egzemplarzy Utworu, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową;
2.2. wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy Utworu;
2.3. publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie Utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym;
2.4. włączenie Utworu w skład utworu zbiorowego;
2.5. wprowadzanie Utworu w postacie elektronicznej na platformy elektroniczne lub inne wprowadzanie Utworu w postaci elektronicznej do Internetu, Intranetu, Extranetu lub innej sieci;
2.6. rozpowszechnianie Utworu w postaci elektronicznej w Internecie, Intranecie, Extranetu lub innej sieci, w pracy zbiorowej jak również samodzielnie;
2.7. udostępnianie Utworu w wersji elektronicznej w taki sposób, by każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, w szczególności za pośrednictwem Internetu, Intranetu, Extranetu lin innej sieci;
2.8. udostępnianie Utworu zgodnie z wzorcem licencji Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) lub innej wersji językowej tej licencji lub którejkolwiek późniejszej wersji tej licencji, opublikowanej przez organizację Creative Commons. - Autor zezwala Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu na:
3.1. nieodpłatne korzystanie i rozporządzanie prawami do opracowań Utworu i tymi opracowaniami.
3.2. wysyłanie metadanych Utworu oraz Utworu do komercyjnych i niekomercyjnych baz danych indeksujących czasopisma. - Autor upoważnia i zobowiązuje Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu do udzielania osobom trzecim dalszych licencji (sublicencji) do Utworu oraz do innych materiałów, w tym utworów zależnych lub opracowań zawierających lub powstałych w oparciu o Utwór, przy czym postanowienia takich sublicencji będą tożsame z wzorcem licencji Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) lub innej wersji językowej tej licencji lub którejkolwiek późniejszej wersji tej licencji, opublikowanej przez organizację Creative Commons Tym samym uprawnia wszystkich zainteresowanych do korzystania z utworu wyłącznie w celach niekomercyjnych pod następującymi warunkami:
4.1. uznanie autorstwa czyli obowiązek podania wraz z rozpowszechnionym utworem informacji, o autorstwie tytule, źródle (odnośniki do oryginalnego utworu, doi) oraz samej licencji;
4.2. na tych samych warunkach, wolno rozpowszechniać utwory zależne jedynie na licencji identycznej to tej, na jakiej udostępniono utwór oryginalny. - Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu jest zobowiązany do:
5.1. udostępniania Utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym bez ograniczeń technicznych;
5.2. poprawnego informowania osób, którym Utwór będzie udostępniany o udzielonych im sublicencjach w sposób umożliwiający odbiorcom zapoznanie się z nimi.
Pozostałe postanowienia
- Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu zachowuje prawo do czasopisma jako całości (układ, forma graficzna, tytuł, projekt okładki, logo itp.).