Abstrakt
W artykule przedstawiony został zarys funkcjonowania frazeologizmów i neofrazeologizmów w ukraińskim dyskursie politycznym używanych w celu wzmocnienia znaczenia własnych tez, postulatów, wniosków, a także, by przekonać przeciwnika politycznego. Przytoczono współczesne neofrazeologizmy powstałe w odpowiedzi na potrzebę bardziej przekonującego przekazu politycznego.Bibliografia
С. Романюк, „Я прошу вас, послухайте. Криком ми ж нічого не допоможемо один одному”, або розмовний стиль в українському парламентському дискурсі. Реферат, IV Міжнар. інтернет-конф. в Мюнхені, 1–4.11.2013 р.
А. П. Грищенко, Фразеологія, [в:] Сучасна українська літературна мова, за ред. А. П. Грищенка, Київ 2002, с. 199-206.
В. М. Васильченко, Відображення українськими обрядовими фразеологізмами статусної зміни зовнішності людини, [в:] „Українська мова”, 2010, № 1, с. 67-75.
Великий тлумачний словник сучасної української мови, уклад. і голов. ред. В. Т. Бусел, Київ-Ірпінь 2009.
Словник української мови в 11 т., редкол.: акад. І. К. Білодідта ін., Київ 1975, т. 6.
А. П. Грищенко, Лексикологія, [в:] Сучасна українська літературна мова, за ред. А. П. Грищенка, Київ 2002, с. 193-198.
Н. Клименко, Є. Карпіловська, Л. Кислюк, Динамічні процеси в сучасному українському лексиконі, Київ 2008.
Лінгвіст Тетяна Печончик: „У ‘кравчучки’, ‘тітушка’ і ‘кнопкодавів’ є чималі шанси потрапити до академічних словників”, інтерв’ю, автор –– О. Хмельовська, [в:] „Український тиждень” Київ 17.10.2013, № 42, Електронний ресурс: http://tyzhden.ua/Culture/91716
W. Mokijenko, Проблемы европейской фразеологической неологики, [в:] Nowa frazeologia w nowej Europie. Новая фразеология в новой Европе. Neue Phraseologie im neuen Europa. Słowo. Tekst. Czas. VI: Tezy referatów międzynarod. konf. nauk., Szczecin, 6–7.09.2001 r., рod red. H. Waltera , W. Mokijenki, M. Aleksiejenki, Greifswald 2001, s. 22–25.
Українська мова: Енциклопедія, редкол.: В. М. Русанівський, О. О. Тараненко та ін., Київ 2000.
Л. М. Пашинська, Фразеологічні неологізми в сучасному українському мас-медійному дискурсі, Автореф. дис. канд. філол. наук, Київ 2011.
Н. Г. Скиба, Неофразеологізми в українському публіцистичному тексті, [в:] Електронний ресурс: http://www.slavistik.unimuenchen.de/forschung/konferenz/t-inhaltsverzeichnis-2011.pdf
В. В. Жайворонок, Етнолінгвістика та фразеологія, [в:] Українська етнолінгвістика. Нариси, Київ 2007, с. 27-36.
В. Стахова, Поняттєво-виражальна сутність „фраземіки” в українському лінґвотермі но логічному просторі, [в:] „Мандрівець” Тернопіль 2010, № 3, с. 75-80.
Л. Ставицька, Український жаргон: словник, Київ 2005.
О. Тихоненко, Формування фразеології офіційно-ділового стилю української мови, [в:] Семантика мови і тексту, Матер. ХІ міжнар. наук.-практ. конф., Івано-Франківськ 2012, с. 601-608.
J. Bralczyk, O języku polskiej polityki lat osiemdziesiątych i dziewięćdziesiątych, Warszawa 2003.
A . Kampka, Perswazja w języku polityki, Warszawa 2009.
Licencja
- Autor oświadcza, że przysługują mu osobiste i majątkowe prawa autorskie do Utworu oraz że nie są one ograniczone w zakresie objętym niniejszą Umową, oraz że utwór jest dziełem oryginalnym i nie narusza majątkowych lub osobistych praw autorskich innych osób.
- Autor udziela Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu niewyłącznej i nieodpłatnej licencji na korzystanie z Utworu bez ograniczeń terytorialnych i przez czas nieokreślony na następujących polach eksploatacji:
2.1. wytwarzanie określoną techniką egzemplarzy Utworu, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową;
2.2. wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy Utworu;
2.3. publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie Utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym;
2.4. włączenie Utworu w skład utworu zbiorowego;
2.5. wprowadzanie Utworu w postacie elektronicznej na platformy elektroniczne lub inne wprowadzanie Utworu w postaci elektronicznej do Internetu, Intranetu, Extranetu lub innej sieci;
2.6. rozpowszechnianie Utworu w postaci elektronicznej w Internecie, Intranecie, Extranetu lub innej sieci, w pracy zbiorowej jak również samodzielnie;
2.7. udostępnianie Utworu w wersji elektronicznej w taki sposób, by każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, w szczególności za pośrednictwem Internetu, Intranetu, Extranetu lin innej sieci;
2.8. udostępnianie Utworu zgodnie z wzorcem licencji Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) lub innej wersji językowej tej licencji lub którejkolwiek późniejszej wersji tej licencji, opublikowanej przez organizację Creative Commons. - Autor zezwala Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu na:
3.1. nieodpłatne korzystanie i rozporządzanie prawami do opracowań Utworu i tymi opracowaniami.
3.2. wysyłanie metadanych Utworu oraz Utworu do komercyjnych i niekomercyjnych baz danych indeksujących czasopisma. - Autor upoważnia i zobowiązuje Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu do udzielania osobom trzecim dalszych licencji (sublicencji) do Utworu oraz do innych materiałów, w tym utworów zależnych lub opracowań zawierających lub powstałych w oparciu o Utwór, przy czym postanowienia takich sublicencji będą tożsame z wzorcem licencji Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) lub innej wersji językowej tej licencji lub którejkolwiek późniejszej wersji tej licencji, opublikowanej przez organizację Creative Commons Tym samym uprawnia wszystkich zainteresowanych do korzystania z utworu wyłącznie w celach niekomercyjnych pod następującymi warunkami:
4.1. uznanie autorstwa czyli obowiązek podania wraz z rozpowszechnionym utworem informacji, o autorstwie tytule, źródle (odnośniki do oryginalnego utworu, doi) oraz samej licencji;
4.2. na tych samych warunkach, wolno rozpowszechniać utwory zależne jedynie na licencji identycznej to tej, na jakiej udostępniono utwór oryginalny. - Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu jest zobowiązany do:
5.1. udostępniania Utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym bez ograniczeń technicznych;
5.2. poprawnego informowania osób, którym Utwór będzie udostępniany o udzielonych im sublicencjach w sposób umożliwiający odbiorcom zapoznanie się z nimi.
Pozostałe postanowienia
- Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu zachowuje prawo do czasopisma jako całości (układ, forma graficzna, tytuł, projekt okładki, logo itp.).