Abstrakt
Artykuł poświęcony jest ustaleniu typów tekstów, z którymi latopisy kozackie wchodzą w relacje międzytekstowe jako prototeksty. Na podstawie materiału językowego wyodrębniono zasadnicze grupy intertekstów i rodzaje elementów intertekstowych, za pomocą których realizowane są związki intertekstowe między badanymi utworami.Bibliografia
Ю. Шпак, Інтертекстуальність у мовному світі козацьких літописів, Автореф. дис. канд. філол. наук, Харків 2012.
Я. І. Дзира, Вступ, [в:] Літопис Самовидця, Київ 1971, с. 1–8.
І. Дзира, Козацькі літописи 30–80-х рр. XVІІІ століття як історичне джерело та пам’ятки української історіографії, [в:] Електронний ресурс: http://www.medievist.org.ua/2013/01/3080-xv.html
Ж.-Б. Шерер, Літопис Малоросії, або Історія козаків-запорожців та козаків України, або Малоросії, пер. з фр. В. В. Коптілов, Київ 1994.
О. Левицкий, Опыт исследования о летописи Самовидца, [в:] Летопись Самовидца по новооткрытым спискам, Київ 1878, с. 1–75.
М. А. Максимович, Собрание починений в 3-х т., Киев 1876, т. 1.
І. З. Петличний, Граматичні особливості мови літопису Самовидця, [в:] „Питання українського мовознавства” Львів 1956, кн.1, т. 1, с. 76–99.
С. П. Бевзенко, Спостереження над синтаксисом українських літописів XVII ст., [в:] „Наукові записки Ужгородського університету” Ужгород 1954, т. 9, с. 165–243.
О. А. Крижко, Розвиток семантики побутової лексики українських літописів кінця XVII – початку XVIII ст. (назви їжі, напоїв, продуктів харчування), Київ 1998.
І. Я. Франко, Зібрання творів у 50 т., Київ 1981, т. 31.
Ю. Луценко, Біля джерел, [в:] „Вітчизна” Київ 1989, вип. № 5, с. 137–139, [в:] Електронний ресурс: http://www.ursr.org/vitchyzna/89/05/html/138.html
Ю. М. Луценко, Григорій Граб’янка і його літопис, [в:] Літопис гадяцького полковника Григорія Грабянки, Київ 1992, с. 3–9.
В. С. Иконников, Опыт русской историографии, Киев 1908, т. 2, кн. 2.
Т. Г. Шевченко, Повне зібрання творів у 12 т, Київ 2003, т. 6.
Я. Дзира, Козацький правопис поета (Чи маємо академічне видання творів Тараса Шевченка?), [в:] Mappa mundi, Львів 1996, с. 616–634, [в:] Електронний ресурс: http://litopys.org.ua/rizne/dzyra.htm
М. Зеров, Куліш: Чорна Рада, [в:] Твори в 2 т., Київ 1990, т. 2, с. 196–203.
М. Зеров, Від Куліша до Винниченка, нариси з новітнього українського письменства:
передмова, [в:] Твори в 2 т., Київ 1990, т. 2, с. 233-254.
Н. Т. Бойко, Українська історична проза другої половини ХІХ ст. (Історичні джерела та художній дискурс),Київ 2002, с. 7, [в:] Електронний ресурс: http://referatu.net.ua/referats/7569/144310
І. Нечуй-Левицький, Князь Єремія Вишневецький; Гетьман Іван Виговський: історичні романи, Київ 1991.
Д. Мордовець, Сагайдачний: Повісті та роман, Львів 1989.
Д. Мордовец, Сагайдачный. Роман. Крымская неволя. Повесть, Київ 1987.
С. Пінчук, Слово про Адріана Кащенка, [в:] А. Кащенко, Оповідання про славне Військо Запорозьке Низове, Київ 1992, с. 3–8.
Л. Кучеренко, Літопис Самійла Величка надихнув Іллю Рєпіна на картину „Запорожці пишуть листа турецькому султану”, [в:] „Вечірня Полтава”, № 42 (1077), [в:] Електронний ресурс: http://www.vechirka.pl.ua/articles/2013/2/13/25611480
Про історію запорозького козацтва, [в:] Електронний ресурс: http://www.horting.org.ua/node/1322
Самійло Величко: літописець козацької слави, [в:] Всеукраїнська незалежна суспільно-
громадська газета „Козацький край”, 10.02.2013, [в:] Електронний ресурс: http://cossackland.org.ua
Licencja
- Autor oświadcza, że przysługują mu osobiste i majątkowe prawa autorskie do Utworu oraz że nie są one ograniczone w zakresie objętym niniejszą Umową, oraz że utwór jest dziełem oryginalnym i nie narusza majątkowych lub osobistych praw autorskich innych osób.
- Autor udziela Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu niewyłącznej i nieodpłatnej licencji na korzystanie z Utworu bez ograniczeń terytorialnych i przez czas nieokreślony na następujących polach eksploatacji:
2.1. wytwarzanie określoną techniką egzemplarzy Utworu, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową;
2.2. wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy Utworu;
2.3. publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie Utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym;
2.4. włączenie Utworu w skład utworu zbiorowego;
2.5. wprowadzanie Utworu w postacie elektronicznej na platformy elektroniczne lub inne wprowadzanie Utworu w postaci elektronicznej do Internetu, Intranetu, Extranetu lub innej sieci;
2.6. rozpowszechnianie Utworu w postaci elektronicznej w Internecie, Intranecie, Extranetu lub innej sieci, w pracy zbiorowej jak również samodzielnie;
2.7. udostępnianie Utworu w wersji elektronicznej w taki sposób, by każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, w szczególności za pośrednictwem Internetu, Intranetu, Extranetu lin innej sieci;
2.8. udostępnianie Utworu zgodnie z wzorcem licencji Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) lub innej wersji językowej tej licencji lub którejkolwiek późniejszej wersji tej licencji, opublikowanej przez organizację Creative Commons. - Autor zezwala Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu na:
3.1. nieodpłatne korzystanie i rozporządzanie prawami do opracowań Utworu i tymi opracowaniami.
3.2. wysyłanie metadanych Utworu oraz Utworu do komercyjnych i niekomercyjnych baz danych indeksujących czasopisma. - Autor upoważnia i zobowiązuje Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu do udzielania osobom trzecim dalszych licencji (sublicencji) do Utworu oraz do innych materiałów, w tym utworów zależnych lub opracowań zawierających lub powstałych w oparciu o Utwór, przy czym postanowienia takich sublicencji będą tożsame z wzorcem licencji Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) lub innej wersji językowej tej licencji lub którejkolwiek późniejszej wersji tej licencji, opublikowanej przez organizację Creative Commons Tym samym uprawnia wszystkich zainteresowanych do korzystania z utworu wyłącznie w celach niekomercyjnych pod następującymi warunkami:
4.1. uznanie autorstwa czyli obowiązek podania wraz z rozpowszechnionym utworem informacji, o autorstwie tytule, źródle (odnośniki do oryginalnego utworu, doi) oraz samej licencji;
4.2. na tych samych warunkach, wolno rozpowszechniać utwory zależne jedynie na licencji identycznej to tej, na jakiej udostępniono utwór oryginalny. - Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu jest zobowiązany do:
5.1. udostępniania Utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym bez ograniczeń technicznych;
5.2. poprawnego informowania osób, którym Utwór będzie udostępniany o udzielonych im sublicencjach w sposób umożliwiający odbiorcom zapoznanie się z nimi.
Pozostałe postanowienia
- Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu zachowuje prawo do czasopisma jako całości (układ, forma graficzna, tytuł, projekt okładki, logo itp.).