Ключові слова
komparatyw
superlatyw
gramatyka
słownik
język ukraiński
Як цитувати
Анотація
W artykule opisano tendencje tworzenia form komparatiwu i superlatiwu we współczesnym języku ukraińskim na materiale słownika A. Neluby, J. Red`ki Słowotwórstwo niepodległej Ukrainy. 2012–2016 (2017). Modele tworzenia form od przymiotników jakościowych oznaczających cechę niestopniowalną, dzierżawczych, przymiotników złożonych itp. sprzyjają reinterpretacji, rozszerzeniu struktury semantycznej słów podstawowych. Cechuje je regularność. Podkreślono potrzebę usystematyzowania odpowiednich tendencji z uwzględnieniem ich regularnej odtwarzalności w gramatyce języka ukraińskiego, ujęciem i objaśnieniem nowych odcieni semantycznych w źródłach leksykograficznych.
Посилання
Апресян Ю. Д., Избр. тр., в 2 томах, т. 2, Интегральное описание языка и системная лексикография, Москва 1995.
Арутюнова Н. Д., Аномалии и язык (к проблеме языковой “картины мира”), [в:] „Вопросы языкознания”, Москва 1987, № 3, с. 3–11.
Арутюнова Н. Д., Язык и мир человека, Москва 1999.
Клименко Н. Ф., Карпіловська Є. А., Кислюк Л. П., Динамічні процеси в сучасному українському лексиконі, Київ 2008.
Колоїз Ж. В., Українська оказіональна деривація, Київ 2007.
Космеда Т. А., Лингвокалейдоскоп: процессы живой речи (на материале русского и укра ин ского языков), Саарбрюккен 2017.
Космеда Т. А., Халіман О. В., Мовна гра в парадигмі інтерпретативної лінгвістики. Граматика оцінки. Граматична ігрема (теоретичне осмислення дискурсивної практики), Дрогобич 2013.
Костусяк Н. М., Категорія ступенів порівняння прикметників і прислівників, Луцьк 2001.
Лотман Ю. М., Декабрист в повседневной жизни (бытовое поведение как историко-психологическая категория), [в:] Литературное наследие декабристов, ред. В. Г. Базанов, В. Э. Вацуро, Ленинград 1975.
Матезиус В. О., О необходимости стабильности литературного языка, Москва 2003. Норман Б. Ю., Игра на гранях языка, Москва 2006.
Ремчукова Е. Н., Аспекты и принципы креативной грамматики, [в:] Теоретические проблемы функциональной грамматики, матер. Всерос. науч. конф., Санкт-Петербург 2001, с. 49–54.
Рязанцева Д., Порушення норми при ступенюванні прикметників, [в:] „Культура слова”, Київ 2011, вип. 74, с. 70–74.
Рязанцева Д. В., Прикметник сучасної української мови у вимірах граматики оцінки, автореф. дис. … канд. філол. наук, Харків 2013.
Рязанцева Д. В., Ступені порівняння прикметників як ефективний засіб створення граматичного значення оцінки (на матеріалі сучасної української публіцистики), [в:] „Вісник Дніпропетров. ун-ту. Серія «Мовознавство»”, відп. ред. Т. С. Пристайко, Дніпропетровськ 2011, № 11, вип. 17, т. 2, с. 155–161.
Санников В. З., Русский язык в зеркале языковой игры, Москва 2002.
Словотворчість незалежної України. 2012–2016. Словник, укл. А. Нелюба, Є. Редько; загальна ред. А. Нелюби, Харків 2017.
References
Apresyan Yu. D., Izbr. tr., v 2 tomah, t. 2, Integral’noe opisanie yazyka i sistemnaya leksikografi ya [Integral Language Description and Systematic Lexicography], Moskva 1995.
Arutyunova N. D., Аnomalii i yazyk (k probleme yazykovoj “kartiny mira” [Anomaly and Language (to the Problem of World Language Image)], [v:] „Voprosy yazykoznaniya”, Moskva 1987, № 3, s. 3–11.
Arutyunova N. D., Yаzyk i mir cheloveka [Language and World of a Person], Moskva 1999.
Klymenko N. F., Karpilovska Ye. A., Kysliuk L. P., Dynamichni protsesy v suchasnomu ukrainskomu leksykoni [Dynamic Processes in Modern Ukrainian Lexicon], Kyiv 2008.
Koloiz Zh. V., Ukrainska okazionalna deryvatsiia [Ukrainian Occasional Derivation], Kyiv 2007.
Kosmeda T. A., Lingvokalejdoskop: processy zhivoj rechi (na materiale russkogo i ukrainskogo yazykov) [Linguo-Kaleidoscope: Processes of Live Speech (on the Material of Russian and English)], Saarbryukken 2017.
Kosmeda T. A., Khaliman O. V., Movna hra v paradyhmi interpretatyvnoi linhvistyky. Hramatyka otsinky. Hramatychna ihrema (teoretychne osmyslennia dyskursyvnoi praktyky). [Language Game in Paradigm of Interpretation Linguistics. Grammar of Estimation. Grammatical Igramme (Theoretical Analysis of Discourse Practice)], Drohobych 2013.
Kostusiak N. M., Katehoriia stupeniv porivniannia prykmetnykiv i pryslivnykiv [Category of Degrees of Comparison of Adjectives and Adverbs], Lutsk 2001.
Lotman Yu. M., Dekabrist v povsednevnoj zhizni (bytovoe povedenie kak istorikopsihologicheskaya kategoriya) [Decabrist in Every-day Life (Mode of Life Behaviour as Psycological Category)], [v:] Literaturnoe nasledie dekabristov, red. V. H. Bazanov, V. Е. Vaczuro, Leningrad 1975.
Matezius V. O., O neobhodimosti stabil’nosti literaturnogo yazyka [About the Necessity of Literary Language Stability], Moskva 2003.
Norman B. Yu., Igra na granyah yazyka [Game on Language Margins], Moskva 2006.
Remchukova E. N., Аspekty i principy kreativnoj grammatiki [Aspects and Principles of Creative Grammar], [v:] Teoreticheskie problemy funkcional’noj grammatiki, mater. Vseros. nauch. konf., Sankt-Peterburg 2001, s. 49–54.
Riazantseva D., Porushennia normy pry stupeniuvanni prykmetnykiv [Norm Violation in Degrees of Comparison of Adjectives], [v:] „Kultura slova”, Kyiv 2011, vyp. 74, s. 70–74.
Riazantseva D. V., Prykmetnyk suchasnoi ukrainskoi movy u vymirakh hramatyky otsinky [Adjectives of Modern Ukrainian Language through the Prism of Grammar of Estimation], avtoref. dys. … kand. fi lol. nauk, Kharkiv 2013.
Riazantseva D. V., Stupeni porivniannia prykmetnykiv yak efektyvnyi zasib stvorennia hramatychnoho znachennia otsinky (na materiali suchasnoi ukrainskoi publitsystyky) [Degrees of Comparison of Adjectives as Effective Means of Formation of Grammatical Meaning of Estimation (based on the material of modern Ukrainian publicistics)], [v:] „Visnyk Dniprop. un-tu. Seriia «Movoznavstvo»”, vidp. red. T. S. Prystaiko, Dnipropetrovsk 2011, № 11, vyp. 17, t. 2, s. 155–161.
Sannikov V. Z., Russkij yazyk v zerkale yazykovoj igry [The Russian Language in Mirror of Language Play], Moskva 2002.
Slovotvorchist nezalezhnoi Ukrainy. 2012–2016 [Word-Formation of Independent Ukraine]. Slovnyk, ukl. A. Neliuba, Ye. Redko, zahalna red. A. Neliuby, Kharkiv 2017.
Ліцензія
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
- The Author hereby warrants that he/she is the owner of all the copyright and other intellectual property rights in the Work and that, within the scope of the present Agreement, the paper does not infringe the legal rights of another person.The owner of the copyright work also warrants that he/she is the sole and original creator thereof and that is not bound by any legal constraints in regard to the use or sale of the work.
- The Author grants the Purchaser non-exclusive and free of charge license to unlimited use worldwide over an unspecified period of time in the following areas of exploitation:
2.1. production of multiple copies of the Work produced according to the specific application of a given technology, including printing, reproduction of graphics through mechanical or electrical means (reprography) and digital technology;
2.2. marketing authorisation, loan or lease of the original or copies thereof;
2.3. public performance, public performance in the broadcast, video screening, media enhancements as well as broadcasting and rebroadcasting, made available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them;
2.4. inclusion of the Work into a collective work (i.e. with a number of contributions);
2.5. inclusion of the Work in the electronic version to be offered on an electronic platform, or any other conceivable introduction of the Work in its electronic version to the Internet;
2.6. dissemination of electronic versions of the Work in its electronic version online, in a collective work or independently;
2.7. making the Work in the electronic version available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them, in particular by making it accessible via the Internet, Intranet, Extranet;
2.8. making the Work available according to appropriate license pattern Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) as well as another language version of this license or any later version published by Creative Commons. - The Author grants the Adam Mickiewicz University in Poznan permission to:
3.1. reproduce a single copy (print or download) and royalty-free use and disposal of rights to compilations of the Work and these compilations.
3.2. send metadata files related to the Work, including to commercial and non-commercial journal-indexing databases. - The Author declares that, on the basis of the license granted in the present Agreement, the Purchaser is entitled and obliged to allow third parties to obtain further licenses (sublicenses) to the Work and to other materials, including derivatives thereof or compilations made based on or including the Work, whereas the provisions of such sub-licenses will be the same as with the attributed license pattern Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)or another language version of this license, or any later version of this license published by Creative Commons. Thereby, the Author entitles all interested parties to use the work, for non-commercial purposes only, under the following conditions:
4.1. acknowledgment of authorship, i.e. observing the obligation to provide, along with the distributed work, information about the author, title, source (link to the original Work, DOI) and of the license itself.
4.2. the derivatives of the Work are subject to the same conditions, i.e. they may be published only based on a licence which would be identical to the one granting access to the original Work. - The University of Adam Mickiewicz in Poznań is obliged to
5.1. make the Work available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them, without any technological constraints;
5.2. appropriately inform members of the public to whom the Work is to be made available about sublicenses in such a way as to ensure that all parties are properly informed (appropriate informing messages).
Other provisions
- The University of Adam Mickiewicz in Poznań hereby preserves the copyright to the journal as a whole (layout/stylesheet, graphics, cover design, logo etc.)