Abstrakt
The history of evangelization in Peru, which started at the very onset of the 16th century is connected with the presence of the missionaries of the Franciscan Order, who played a major role in the building of Church structures on the territory of the former Inca empire. However, their main contribution was an effective evangelization of the indigenous peoples through the use of innovative methods (music, singing and art, organizing schools for Indians, knowledge of indigenous languages, protection of Indians against excessive exploitation). In this activity they were urged by their Franciscan charisma summed up in the greeting “Peace and good”. Their missionary commitment was realized not only in the Andean world, but over time expanded across the Amazon Selva.
Bibliografia
Abad Pérez, Antolín. Los franciscanos en América. Madrid: Mapfre, 1992.
Aliaga Rojas, Fernando. “La evangelización en el Perú”. Historia General de la Iglesia en América Latina, t. VIII. Red. Enrique Dussel. Salamanca: CEHILA, 1987. 15-39, 59-83.
Aliaga Rojas, Fernando. “La vida cotidiana en el Perú”. Historia General de la Iglesia en América Latina, t. VIII. Red. Enrique Dussel. Salamanca: CEHILA, 1987. 111-136.
Amich, Jose. Historia de las misiones del convento de Santa Rosa de Ocopa. Iquitos: CETA, 1988.
Castro y Castro, Manuel. “Lenguas Indígenas transmitidas por los Franciscanos del s. XVII”. Actas del III Congreso Internacional sobre los Franciscanos en el Nuevo Mundo (siglo XVII), Madrid: DEIMOS, 1989. 431-471.
Fernández García, Enrique. Perú cristiano. Primitiva evangelización de Iberoamérica y Filipinas, 1492-1600, e Historia de la Iglesia en el Perú, 1532-1900. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, 2000.
Echeverría Ruiz, Bernardino. “Los franciscanos en la región amazónica”. Historia de la Iglesia Católica en el Ecuador. Red. Jorge Salvador Lara, t. II, Quito: Abya-Yala, 2001. 731-760.
García, Lorenzo. Historia de las Misiones en la Amazonía Ecuatoriana. Quito: Abya-Yala, 1985.
Gogola, Zdzisław. Działalność misyjna Braci Mniejszych Konwentualnych w Peru. Kraków: PAT, 2003.
Gogola, Zdzisław. W peruwiańskie Andy z pokojem i dobrem. Warszawa: Missio-Polonia, 2001.
Górski, Jan. Odpowiedzi na 101 pytań o misje. Kraków: WAM, 2005.
Heras, Julián. “Las doctrinas franciscanas en el Perú colonial”. Actas del III Congreso Internacional sobre los Franciscanos en el Nuevo Mundo (siglo XVII), Madrid: DEIMOS, 1989. 693-723.
Heras, Julián. “Los franciscanos en la evangelización del Perú”. Evangelización y teología en el Perú. Luces y sombras en el siglo XVI. Red. Nguyen Thai Hop. Lima: CEP, 1991. 49-69.
Heras, Julián. “Perú: la evangelización fundante (siglo XVI)”. Historia de la Iglesia en Hispanoamérica y Filipinas (siglos XV-XIX). Vol. II. Red. Pedro Borges. Madrid: BAC, 1992. 505-522.
Izaguirre, Bernardino. Historia de las misiones franciscanas y narración de los progresos de la geografía en el Oriente del Perú [tomos VI, VII, VIII] (1781-1815), [edición preparada y anotada por Félix Sáiz Díez, vol. III], Lima: Colección: Franciscanos en el Perú, 2003.
Miranda Larco, Giuliana. “Misiones y catequesis en el Perú del XVI: Fray Luis Jerónimo de Oré (1554-1630), El Symbolo Catholico Indiano y el Rituale seu Manuale Peruanum”. Allpanchis (2007) 69: 15-82.
Leonardini, Nanada. Borda, Patricia. Diccionario iconográfico religioso peruano. Lima: RUBICAN, 1996.
Marzal, Manuel. “La cristianización del indígena peruano”. Allpanchis (2007) 69: 165-218.
Mazurek Dariusz, Robert. „Bóg o indiańskim obliczu”. Kraków: Bratni Zew, 2006.
Rodríguez Tena, Fernando. Crónica de las Misiones Franciscanas del Perú siglos XVII y XVIII. Vol. II, Monumenta Amazónica. Iquitos: CETA, 2005.
Saiz Diez, Félix. Los colegios de Propaganda Fide en Hispanoamérica. Lima: CETA 1992.
Saiz, Odorico. “Perú: la evangelización del Oriente”. Historia de la Iglesia en Hispanoamérica y Filipinas (siglos XV-XIX). Vol. II. Red. Pedro Borges. Madrid: BAC, 1992. 523-534.
Sanchez Herrero, José. Catequesis franciscana en el s. XVII. Catecismos y doctrinas cristianas. Actas del III Congreso Internacional sobre los Franciscanos en el Nuevo Mundo (siglo XVII), Madrid: DEIMOS, 1989. 381-430.
Tibesar, Antonio. Comienzos de los Franciscanos en el Perú. Iquitos: CETA, 1991.
Val, José María Alonso. “Al estilo de franciscano. En la primera evangelización de América”. Gracia y desgracia de la evangelización de América. El Quinto Centenario de los religiosos. Red. Instituto Teológico de Vida Religiosa, Madrid: Publicaciones Claretinas, 1992. 229-282.
Licencja
Prawa autorskie (c) 2023 Tomasz Szyszka
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
PRACE PUBLIKOWANE W CZASOPIŚMIE DOSTĘPNE SĄ NA LICENCJI CREATIVE COMMONS:
Przed 2006 do wszystkich tekstów opublikowanych prawa autorskie są zastrzeżone.
Autorzy
Autorzy tekstów przyjętych do publikacji w czasopiśmie Annales Missiologici Posnanienses są zobowiązani do wypełnienia, podpisania i odesłania na adres redakcji umowy o udzielenie nieodpłatnej licencji do utworów ze zobowiązaniem do udzielania sublicencji CC.
Zgodnie z umową, autorzy tekstów opublikowanych w czasopiśmie Annales Missiologici Posnanienses udzielają Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu niewyłącznej i nieodpłatnej licencji Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) oraz zezwalają na sublicencje na tych samych warunkach.
Autorzy zachowują prawa do dalszego, swobodnego rozporządzania utworem.
Użytkownicy
Zainteresowani użytkownicy internetu uprawnieni są do korzystania z utworów opublikowanych od 2021 roku w Annales Missiologici Posnanienses pod następującymi warunkami:
- uznanie autorstwa – obowiązek podania wraz z rozpowszechnionym utworem, informacji, o autorstwie, tytule, źródle (odnośniki do oryginalnego utworu, DOI) oraz samej licencji;
- użycie niekomercyjne – nie należy wykorzystywać utworu do celów komercyjnych;
- bez tworzenia utworów zależnych – utwór musi być zachowany w oryginalnej postaci, nie można bez zgody twórcy rozpowszechniać np. tłumaczeń, opracowań.
Zainteresowani użytkownicy internetu uprawnieni są do korzystania z utworów opublikowanych w latach 2006-2020 w Annales Missiologici Posnanienses pod następującymi warunkami:
- uznanie autorstwa – obowiązek podania wraz z rozpowszechnionym utworem, informacji, o autorstwie, tytule, źródle (odnośniki do oryginalnego utworu, DOI) oraz samej licencji;
- bez tworzenia utworów zależnych – utwór musi być zachowany w oryginalnej postaci, nie można bez zgody twórcy rozpowszechniać np. tłumaczeń, opracowań.
Inne
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu zachowuje prawo do czasopisma jako całości (układ, forma graficzna, tytuł, projekt okładki, logo itp.).