Abstract
The history of evangelization in Peru, which started at the very onset of the 16th century is connected with the presence of the missionaries of the Franciscan Order, who played a major role in the building of Church structures on the territory of the former Inca empire. However, their main contribution was an effective evangelization of the indigenous peoples through the use of innovative methods (music, singing and art, organizing schools for Indians, knowledge of indigenous languages, protection of Indians against excessive exploitation). In this activity they were urged by their Franciscan charisma summed up in the greeting “Peace and good”. Their missionary commitment was realized not only in the Andean world, but over time expanded across the Amazon Selva.
References
Abad Pérez, Antolín. Los franciscanos en América. Madrid: Mapfre, 1992.
Aliaga Rojas, Fernando. “La evangelización en el Perú”. Historia General de la Iglesia en América Latina, t. VIII. Red. Enrique Dussel. Salamanca: CEHILA, 1987. 15-39, 59-83.
Aliaga Rojas, Fernando. “La vida cotidiana en el Perú”. Historia General de la Iglesia en América Latina, t. VIII. Red. Enrique Dussel. Salamanca: CEHILA, 1987. 111-136.
Amich, Jose. Historia de las misiones del convento de Santa Rosa de Ocopa. Iquitos: CETA, 1988.
Castro y Castro, Manuel. “Lenguas Indígenas transmitidas por los Franciscanos del s. XVII”. Actas del III Congreso Internacional sobre los Franciscanos en el Nuevo Mundo (siglo XVII), Madrid: DEIMOS, 1989. 431-471.
Fernández García, Enrique. Perú cristiano. Primitiva evangelización de Iberoamérica y Filipinas, 1492-1600, e Historia de la Iglesia en el Perú, 1532-1900. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, 2000.
Echeverría Ruiz, Bernardino. “Los franciscanos en la región amazónica”. Historia de la Iglesia Católica en el Ecuador. Red. Jorge Salvador Lara, t. II, Quito: Abya-Yala, 2001. 731-760.
García, Lorenzo. Historia de las Misiones en la Amazonía Ecuatoriana. Quito: Abya-Yala, 1985.
Gogola, Zdzisław. Działalność misyjna Braci Mniejszych Konwentualnych w Peru. Kraków: PAT, 2003.
Gogola, Zdzisław. W peruwiańskie Andy z pokojem i dobrem. Warszawa: Missio-Polonia, 2001.
Górski, Jan. Odpowiedzi na 101 pytań o misje. Kraków: WAM, 2005.
Heras, Julián. “Las doctrinas franciscanas en el Perú colonial”. Actas del III Congreso Internacional sobre los Franciscanos en el Nuevo Mundo (siglo XVII), Madrid: DEIMOS, 1989. 693-723.
Heras, Julián. “Los franciscanos en la evangelización del Perú”. Evangelización y teología en el Perú. Luces y sombras en el siglo XVI. Red. Nguyen Thai Hop. Lima: CEP, 1991. 49-69.
Heras, Julián. “Perú: la evangelización fundante (siglo XVI)”. Historia de la Iglesia en Hispanoamérica y Filipinas (siglos XV-XIX). Vol. II. Red. Pedro Borges. Madrid: BAC, 1992. 505-522.
Izaguirre, Bernardino. Historia de las misiones franciscanas y narración de los progresos de la geografía en el Oriente del Perú [tomos VI, VII, VIII] (1781-1815), [edición preparada y anotada por Félix Sáiz Díez, vol. III], Lima: Colección: Franciscanos en el Perú, 2003.
Miranda Larco, Giuliana. “Misiones y catequesis en el Perú del XVI: Fray Luis Jerónimo de Oré (1554-1630), El Symbolo Catholico Indiano y el Rituale seu Manuale Peruanum”. Allpanchis (2007) 69: 15-82.
Leonardini, Nanada. Borda, Patricia. Diccionario iconográfico religioso peruano. Lima: RUBICAN, 1996.
Marzal, Manuel. “La cristianización del indígena peruano”. Allpanchis (2007) 69: 165-218.
Mazurek Dariusz, Robert. „Bóg o indiańskim obliczu”. Kraków: Bratni Zew, 2006.
Rodríguez Tena, Fernando. Crónica de las Misiones Franciscanas del Perú siglos XVII y XVIII. Vol. II, Monumenta Amazónica. Iquitos: CETA, 2005.
Saiz Diez, Félix. Los colegios de Propaganda Fide en Hispanoamérica. Lima: CETA 1992.
Saiz, Odorico. “Perú: la evangelización del Oriente”. Historia de la Iglesia en Hispanoamérica y Filipinas (siglos XV-XIX). Vol. II. Red. Pedro Borges. Madrid: BAC, 1992. 523-534.
Sanchez Herrero, José. Catequesis franciscana en el s. XVII. Catecismos y doctrinas cristianas. Actas del III Congreso Internacional sobre los Franciscanos en el Nuevo Mundo (siglo XVII), Madrid: DEIMOS, 1989. 381-430.
Tibesar, Antonio. Comienzos de los Franciscanos en el Perú. Iquitos: CETA, 1991.
Val, José María Alonso. “Al estilo de franciscano. En la primera evangelización de América”. Gracia y desgracia de la evangelización de América. El Quinto Centenario de los religiosos. Red. Instituto Teológico de Vida Religiosa, Madrid: Publicaciones Claretinas, 1992. 229-282.
License
Copyright (c) 2023 Tomasz Szyszka
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
PUBLISHED WORK ARE LICENSED UNDER A CREATIVE COMMONS:
Before 2006 all published texts are copyrighted.
Authors
Authors of texts accepted for publication in the journal Annales Missiologici Posnanienses are required to complete, sign and return to the editorial address an agreement to grant free license to works, with an obligation to grant CC sublicense.
According to the agreement, the authors of the texts published in the journal Annales Missiologici Posnanienses grant to Adam Mickiewicz University in Poznan a non-exclusive and royalty-free licencji Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) license and allow sublicensing under the same conditions.
The authors retain the rights to further freely dispose of the work.
Users
Interested internet users are entitled to use works published from 2021 onwards in Annales Missiologici Posnanienses under the following conditions:
- Attribution - the obligation to provide with the distributed work, information, about the authorship, title, source (links to the original work, DOI) and the license itself;
- Non-commercial use - you should not use the work for commercial purposes;
- Without creating derivative works - the work must be preserved in its original form, e.g. translations, adaptations may not be distributed without the author's permission.
Interested Internet users are entitled to use works published between 2006 and 2020 in Annales Missiologici Posnanienses under the following conditions:
- acknowledgment of authorship - the obligation to provide with the distributed work, information, about the authorship, title, source (links to the original work, DOI) and the license itself;
- without creating derivative works - the work must be preserved in its original form, e.g. translations, adaptations cannot be distributed without the author's consent.
Other
Adam Mickiewicz University of Poznan retains the right to the journal as a whole (layout, graphic form, title, cover design, logo, etc.).