Особенности постколониального метадискурса в эссеистике Евгения Маланюка
Okładka czasopisma Studia Rossica Posnaniensia, tom 50, nr 1, rok 2025
PDF (Русский)

Słowa kluczowe

postcolonial metadiscourse
Ukrainian diaspora
Russian literary critique
decolonization
imperial ideology

Jak cytować

Poddenezhna, O. (2025). Особенности постколониального метадискурса в эссеистике Евгения Маланюка. Studia Rossica Posnaniensia, 50(1), 41–50. https://doi.org/10.14746/strp.2025.50.1.2

Liczba wyświetleń: 167


Liczba pobrań: 98

Abstrakt

The article analyzes the postcolonial metadiscourse of the essays by Yevhen Malaniuk, a prominent representative of the Ukrainian diaspora. It examines a series of his articles, which deconstruct established historical and cultural narratives of Russian literature, revealing elements of colonial trauma and myth-making. The research demonstrates that Malaniuk transcends traditional essayism, actively participating in the decolonization of the cultural space. In his interpretation, Russian literature becomes a symbol of imperial power. However, his authorial strategy is not limited to unambiguous criticism or approval; he aims to deeply understand and objectively present the creative systems of Russian writers, offering a complex multi-level evaluation of their work and assessing the forms of their influence on the formation of cultural identity. His analytical gaze is aimed at demystifying canonical views of Russian literature. Malaniuk approaches literature as a platform through which personal cultural concepts, ethnological patterns, and socio-political attitudes are expressed. His interpretation of the Ukrainian theme through the prism of postcolonial theory affirms the significance of an approach that combines postcolonialism and post-communism in their efforts to demystify dominant narratives of the past and to explore the nature of individual and collective memory, as well as mechanisms of resistance to authoritarianism. The article thoroughly analyzes Malaniuk's thesis on the national criterion in art, which asserts that in the postcolonial era, the emphasis on the national criterion helps restore unique cultural identities that have been degraded during the colonial period. The article argues that one of the constant criteria for forming the methodological base of postcolonial interpretation becomes a nation-centric evaluation. This argument turns into an act of cultural and political resistance, facilitating the revival of identity and dismantling the canon of conservative views regarding categories such as nation, people, culture, personality, society, and educates the reader to newly comprehend this complex of ideas, now dictated by the newest times.

https://doi.org/10.14746/strp.2025.50.1.2
PDF (Русский)

Bibliografia

Andrusìv, Stefanìâ. Modus nacìonalʹnoï ìdentičnostì: lʹvìvsʹkij tekst 30-h rokìv XX st. Lʹvìv, Džura, 2000.

Baba, Homì. „Mìmìkrìâ ì lûdina. Dvoïstìstʹ kolonìalʹnogo diskursu”. Nove lìteraturne oglâd, 1 (161), 2020, s. 29–37.

Bagan, Oleg. Âk dìê kompleks malorosìjstva v lìteraturì? (Fedìr Dostoêvsʹkij âk arhetipnij avtor rosìjsʹkoï lìteraturi: ocìnki Êvgena Malanûka ì Dmitra Doncova). Web. 27.12.2015. http://dontsov-nic.com.ua/yak-dije-kompleks-malorosijstva-v-literaturi-fedor-dostojevskyj-yak-arhetypnyj-avtor-rosijskoji-literatury-otsinky-evhena-malanyuka-i-dmytra-dontsova/.

Fanon, Franc. „Čërnaâ koža, belye maski”. Novoe literaturnoe obozrenie, 1 (161), 2020, s. 9–28.

Gundorova, Tamara. Tranzitna kulʹtura. Simptomi postkolonìalʹnoï travmi: stattì ta eseï. Kiïv, Granì, 2013.

Kucenko, Leonìd. Domìnus Malanûk: tlo ì postatʹ. Kìrovograd, Centralʹno-Ukraïnsʹke vidavnictvo, 2001.

Malanûk, Èvgen. „Dumki pro mistectvo”. Slovo ì čas, 6, 1993, s. 60–65.

Malanûk, Èvgen. Kniga spostereženʹ. Toronto, Gomìn Ukraïni, 1962.

Malanûk, Êvgen. Kniga spostereženʹ. Kiïv, Dnìpro, 1997.

Malanûk, Èvgen. Kniga spostereženʹ. Fragmenti. Vìd Kobzarâ do nacìï. Studìï ì rozdumi. Kiïv, Atika, 1995.

Malanûk, Èvgen. Tolstoevskij. Web. 20.12.2021. https://zbruc.eu/node/109446.

Naênko, Mikola. Hudožnâ lìteratura Ukraïni. Vìd mìfìv do modernoï realʹnostì. Kiïv, Vidavničij centr Prosvìta, 2008.

Pavlišin, Marko. Kanon ta ìkonostas: Lìteraturno-kritičnì stattì. Kiïv, Čas, 1997.

Said, Èdvard. Zapadnye koncepcii Vostoka. Sankt-Peterburg, Russkij Mir, 2006.

Sidorova, Olʹga. Britanskij postkolonialʹnyj roman poslednej treti XX veka v kontekste literaturyVelikobritanii. Ekaterinburg, Uralʹskìj universitet, 2005.

Spivak, Gaâtri Chakravorti. Mogut li ugnetennye govoritʹ, Moskva, V-A-C Press, 2022.

Thompson, Êva. Trubaduri ìmperìï: Rosìjsʹka lìteratura ì kolonìalìzm. Kiïv, Vidavnictvo Solomìï Pavličko „Osnovi”, 2006.

Tlostanova, Madina. Ot filosofii multikulʹturalizma k fìlosofii transkulʹturacii. Moskva, Rossijskij universitet družby narodov, 2008.

Tlostanova, Madina. Postkolonìalʹna teorìâ, dekolonìalʹnij vìbor ì osvoboždenìe èstezìs. Web.08.03.2022. https://akrateia.info/dekolonialnyj-vybor-i-osvobozhdenie-estezisa/.

Tolkačev, Sergej. Mulʹtikulʹturnaâ literatura: novie gorizonty XXI veka. Moskva, KnoRus, 2021.

Ulʹbrehtova, Gelena. Fenomen Kryma: mifičeskaâ Tavrida ili sovetskij raj? Po sledam istoričeskoj i literaturnoj pamâti poluostrova. Praga, AV ČR, 2020.

Vojčišin, Ûlìâ. „...Ârij krik ì bìlʹ tužavij...”: Poetična osobistìstʹ Êvgena Malanûka. Kiïv, Libìdʹ, 1993.