Abstract
In 1850 the Holy See entrusted missionary work in South Africa to a young at that time congregation of the Missionary Oblates of Mary Immaculate. Oblates undertook that work and after some time divided their work in the 19th century into five different regions. At first they began their work in Natal, after that in Basutoland (now Lesotho), in the Free Orange State, in Transvaal, and at the end of the century also in Cymbebasie (today Namibia). As the first Oblate mission in Africa, this activity remains a point of reference to the further development of the conception of the Oblate missions in Africa.References
Balicki J., Historia Burów. Geneza państwa apartheidu, Wrocław 1980.
Balicki J., M. Bogucka, Historia Holandii, Wrocław 1989.
Baudry A., Lettre, „Missions de la Congrégation des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée” 20 (1882) s. 158-177.
Baudry A., Lettre, „Missions de la Congrégation des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée” 37 (1899).
Bernaś F., Na wzgórzach Transwalu, Warszawa 1986.
Brain J. B., Catholic beginning in Natal and beyond, Durban 1975.
Czapliński W., A. Glados, W. Korta, Historia Niemiec, Wrocław 1990.
Derriennic E., Lettre-rapport sur la Mission de St-Gabriel, Quthing, „Missions de la Congrégation des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée” 44 (1906).
Dusza T., Czasopisma misyjne w polskich bibliotekach, Warszawa 1980.
Dusza T., Kościoły lokalne Afryki, Rzym 1980.
Filiung J., Essai de fondation d’une Mission parmi les Ovambo, „Missions de la Congrégation des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée” 48 (1910).
George H. S., A Lay Apostle of the Nineteenth Century. Saturnino do Valle, Pionier of Zulu Catholicizm, „Etudes Oblates” 25 (1966), s. 135-152.
Gérard J., Lettre au Père J. Fabre, Supérieur Général à Paris. Village de la Mère de Jésus, le 7 XII 1863, w: Le bienheureux Joseph Gérard OMI l’apôtre des Basotho (1831-1914). Lettres aux Supérieurs Généraux et autres Oblats. Écrits spirituels, red. Y. Beaudoin, Rome 1988.
Gotthart J., Okawango. Wyprawy misyjne w Afryce południowej, Poznań 1931.
Grzybowski A., Religia w procesie kształcenia się narodu afrykanerskiego, w: Religie w procesie przemian w Afryce, red. A. Mrozek-Dumanowska, Wrocław 1977.
Guiller F., Rapport a Mgr Gaughren, vicaire apostolique, „Missions de la Congrégation des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée” 26 (1888), s. 5-13.
Hagel F., Mariannhill’s Founder and the Oblates, „Etudes Oblates” 6 (1947).
Hagel F., The Founding of the Natal Vicariate, „Etudes Oblates” 9 (1950).
Hastings A., Kościół i misje w Afryce, Warszawa 1971.
Kowalsky N., L’érection du vicariat apostolique du Natal selon les documents des Archives de la Propagande, „Etudes Oblates” 10 (1951).
Le Bras C., Lettre, „Missions de la Congrégation des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée” 38 (1900).
Levasseur D., Histoire des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée. Essai de synthèse, t. 1-2, Montreal 1983-1986.
Metzler J., Die Missionen in Südafrica und auf den ostafrikanischen Inseln, w: Sacrae Congregationis de Propaganda Fide Memoria Rerum (1622-1972), red. J. Metzler, vol. III/1 (1815-1972), Rom-Freiburg 1975.
Morin J. M., Lettre, „Missions de la Congrégation des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée” 38 (1900).
Nachtwey A., La Mission du Sud-Ouest Africain allemand. Rapport du Préfet Apostolique, „Missions de la Congrégation des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée” 46 (1908).
Ortolan T., Cent ans d’Apostolat dans les deux Hémisphères. Les Oblats de Marie Immaculée durant le premier siècle de leur existence, t. II, En dehors de l’Europe (Jusqu’a à la mort du vénéré Fondateur) 1841 – 1861, Paris 1915.
Pajewski J., Historia powszechna 1871-1918, Warszawa 1971.
Pennerath J., Lettre, „Missions de la Congrégation des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée” 40 (1902).
Perbal A., Les missions acceptées par Mgr de Mazenod de 1841 à 1861, „Etudes Oblates” 23 (1964).
Porte F., Rapport à Mgr Gaughren, vicaire apostolique de l’État Libre d’Orange, „Missions de la Congrégation des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée” 32 (1894).
Roche A., „Świat należy do tego, kto bardziej pokocha”. Błogosławiony O. Józef Gérard OMI – Apostoł Basutosów, Poznań 1989.
Rommerskirchen J., Obrazki misyjne z kraju Basutosów, Poznań 1932.
Rousset A., Excursions à travers le Zoulouland, „Missions de la Congrégation des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée” 44 (1906).
Scharsch P., Geschichte der Kongregation der Oblaten der Heiligsten und Unbeflecten Jugfrau Maria von ihrem Anfange bis zum Tode des dritten Generalobern. 1816-1897, t. II, Unter den Generalobern P. Joseph Fabre und P. Louis Soullier, 1861-1897, St Karl 1953.
Schoch A., Lettre. Mission de la Cafrerie, „Missions de la Congrégation des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée” 28 (1890).
Schoch A., Lettre, „Missions de la Congrégation des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée” 29 (1891).
Vogt W. J., Christianity in Basutoland 1833-1862. An Account of Christian missionary activity in Basutoland before the arrival of the first Catholic Missionaires, „Etudes Oblates” 21 (1962).
License
Copyright (c) 2012 Wojciech Kluj
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
PUBLISHED WORK ARE LICENSED UNDER A CREATIVE COMMONS:
Before 2006 all published texts are copyrighted.
Authors
Authors of texts accepted for publication in the journal Annales Missiologici Posnanienses are required to complete, sign and return to the editorial address an agreement to grant free license to works, with an obligation to grant CC sublicense.
According to the agreement, the authors of the texts published in the journal Annales Missiologici Posnanienses grant to Adam Mickiewicz University in Poznan a non-exclusive and royalty-free licencji Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) license and allow sublicensing under the same conditions.
The authors retain the rights to further freely dispose of the work.
Users
Interested internet users are entitled to use works published from 2021 onwards in Annales Missiologici Posnanienses under the following conditions:
- Attribution - the obligation to provide with the distributed work, information, about the authorship, title, source (links to the original work, DOI) and the license itself;
- Non-commercial use - you should not use the work for commercial purposes;
- Without creating derivative works - the work must be preserved in its original form, e.g. translations, adaptations may not be distributed without the author's permission.
Interested Internet users are entitled to use works published between 2006 and 2020 in Annales Missiologici Posnanienses under the following conditions:
- acknowledgment of authorship - the obligation to provide with the distributed work, information, about the authorship, title, source (links to the original work, DOI) and the license itself;
- without creating derivative works - the work must be preserved in its original form, e.g. translations, adaptations cannot be distributed without the author's consent.
Other
Adam Mickiewicz University of Poznan retains the right to the journal as a whole (layout, graphic form, title, cover design, logo, etc.).