Słowa kluczowe
exhibition histories
modern Indian Art
cultural diplomacy
global art history
Central Bureau of Art Exhibitions
Jak cytować
Liczba wyświetleń: 103
Liczba pobrań: 70
Abstrakt
The concept of art geography is undergoing a process of revision in light of recent research on exhibition histories. The analysis of major perennial art exhibitions is conducted in relation to the spatial, global structures of social and economic life, or as an aspect of tourism geographies. The geography of art exhibitions entails mapping circulation, analysing the spatial and temporal conditions under which art is presented, and the identifying cultural boundaries in the reception of travelling artworks. This article examines the circulation of international exhibitions that were presented at the Central Bureau of Art Exhibitions (CBAE) in Warsaw as part of cultural diplomacy i the 1970s. During this decade, the CBAE gallery hosted exhibitions of contemporary art from twenty-one countries. What kind of foreign art was seen at the state-organised exhibitions in Warsaw depended on global geopolitics. The primary case study is the exhibition Contemporary Indian Art from the Collection of the National Gallery of Modern Art in New Delhi, which was toured from New Delhi through the Middle East to Eastern Europe (including Warsaw and Prague) in 1978–79. The exhibition brought together 100 works by 80 artists, created between the 1920s and 1970s. It included paintings by pioneers of modern and contemporary Indian art, such as Jamini Roy, Amrita Sher-Gil, Rabindranath Tagore, Gaganendranath Tagore, and K.C.S. Paniker. The diplomatic circumstances of organising the exhibition in Warsaw are set in the broader context of the Polish-Indian art exchange since the 1950s. This encompasses Poland’s participation in the New Delhi Triennial (established in 1968) and the completion of the modernist building of the Polish Embassy in New Delhi (1978). Furthermore, the article examines the impact of travelling national exhibitions on fostering intercultural understanding. The Contemporary Indian Art exhibition provided a valuable opportunity to transcend the conventional boundaries of Indian and Polish art histories. While in the 1960s and 1970s Polish academic discourse typically concluded the history of Indian art in the 1910s, the exhibition’s catalogue served as the primary source of information on twentieth-century Indian art. Consequently, the reception of Contemporary Indian Art in Warsaw is contextualised within the broader discourse of global art history and postcolonial studies.
Bibliografia
“‘A Virtual Cosmopolis’: Partha Mitter in Conversation with Keith Moxey”, The Art Bulletin 2013, 95(3), pp. 381–392 DOI: https://doi.org/10.1080/00043079.2013.10786080
Andrzej Strumiłło. Wystawa prac, Warszawa 1976
Auboyer J., Sztuka Indii, trans. J. Krzywicki, Warszawa 1975
Balisz-Schmelz J., “The Reverse of Reality: On Alternative Modernism of Urszula
Broll”, in: Urszula Broll: Atman znaczy oddech / Urszula Broll: Atman Means Breath, eds. K. Kucharska, J. Hobgarska, Warszawa 2019, pp. 76–83 (bd), “W Zachęcie współczesna sztuka hinduska”, Dziennik Ludowy 1979, 3 January, p. 6
The Biennial Reader, eds. E. Filipovic, M. van Hal, S. Øvstebø, Bergen–Ostfildern 2010
Bismarck B. von, The Curatorial Condition, London 2022 DOI: https://doi.org/10.1515/9783868598865-013
(bm), “Hindusi w ‘Zachęcie’”, Sztandar Młodych 1979, 14 January, pp. 1–2
Borders in Art: Revisiting Kunstgeographie, ed. K. Murawska-Muthesius, Warsaw 2000
Brown R.M., “P.T. Reddy, Neo-Tantrism, and Modern Art in India”, Art Journal 2005, 64(4), pp. 26–49 DOI: https://doi.org/10.1080/00043249.2005.10791181
Cassirer E., The Philosophy of Symbolic Forms, Volume Two: Mythical Thought, trans. R. Manheim, New Haven–London 1955
Circulations in the Global History of Art, eds. T. DaCosta Kaufmann, C. Dossin, B. Joyeux-Prunel, London–New York 2017
DaCosta Kaufmann T., Toward a Geography of Art, Chicago–London 2004
Das Bauhaus in Kalkutta. Eine Begegnung kosmopolitischer Avantgarden, eds. R. Bittner, K. Rhomberg, Ostfildern 2013
Działek J., Geografia sztuki. Struktury przestrzenne zjawisk i procesów artystycznych, Kraków 2021
(EGA), “Współczesna plastyka hinduska. Obecność wielokrotna”, Trybuna Ludu 1979, 25 January, p. 7
Elkins J., “Art History as a Global Discipline”, in: Is Art History Global?, ed. Elkins, New York–Oxon 2007, pp. 3–23
Fikus D., Polska Indie. Gospodarka, stosunki ekonomiczne, Warszawa 1976
First International Graphic Art Exhibition India 1974, New Delhi 1974
Gandhi M.K., Autobiografia: Dzieje moich poszukiwań prawdy, trans. J. Brodzki, Warszawa 1958
Gardner A., “Exhibition-Making as Horizontal Art History?”, in: Horizontal Art History and Beyond: Revising Peripheral Critical Practices, eds. A. Jakubowska, M. Radomska, New York–London 2023, pp. 86–98 DOI: https://doi.org/10.4324/9781003186519-10
The Global Contemporary and the Rise of New Art Words, eds. H. Belting, A. Buddensieg, P. Weibel, Karlsruhe–Cambridge MA 2013
Góralski W., “Polsko-indyjska współpraca kulturalna”, Przegląd Orientalistyczny 1987, 4, pp. 411–421
Green C., A. Gardner, Biennials, Triennials, and documenta: The Exhibitions That
Created Contemporary Art, Chichester 2016
(grt), “Współczesna sztuka hinduska”, Express Wieczorny 1979, 8 January, p. 3
Hołub G., “Zapożyczona twarz”, Nowa Wieś 1979, 4 February, pp. 6–7
Hołub G., “Złoto na pozłotko”, Nowa Wieś 1979, 7 January, pp. 6–7
Indie w twórczości Andrzeja Strumiłły. Impresje. Inspiracje / India in the Art of Andrzej Strumiłło: Impressions, Inspirations, Wigry [2005]
Jakimowicz A., A. Ryttel, Indie. Panorama sztuki, Warszawa 1978
Jakimowicz A., Sztuka Indii. Szkice, Warszawa 1967
Jakimowicz A., Zachód a sztuka Wschodu, Warszawa 1967
Jakimowicz-Shah M., A. Jakimowicz, Mitologia indyjska, Warszawa 1982
Jones C.A., The Global Work of Art: World’s Fairs, Biennials, and the Aesthetics of Experience, Chicago–London 2016 DOI: https://doi.org/10.7208/chicago/9780226291888.001.0001
Kamińska D., “Wizerunek kobiety indyjskiej w malarstwie Amrity Sher-Gil”, in: Studia o sztuce bliskiego i środkowego Wschodu, ed. J. Malinowski, Warszawa 2009, pp. 127–139
Kapur G., “Modern Painting since 1935”, in: The Arts of India, ed. B. Gray, Oxford 1981, pp. 202–216
Kapur G., Contemporary Indian Artists, New Delhi 1978Klimtová Z., “Lubor Hájek and Indian Modernist Art”, in: Collecting Asian Art: Cultural
Politica & Transregional Networks in Twentieth-Century Central Europe, eds. M. Hánová, Y. Kadoi, S. Wille, Leuven 2024, pp. 159–169
Kriz K.D., “Introduction: The Grand Tour”, Eighteenth-Century Studies 1997, 31(1), pp. 87–89 DOI: https://doi.org/10.1353/ecs.1997.0054
Malarstwo czeskie i słowackie, Warszawa 1972
Marcinowska A., Polskie życie artystyczne w latach 1944–1960, ed. A. Wierzbicka, vol. 7, 1953, Warszawa 2016
Masłowska A., Kronika wystaw Muzeum Narodowego w Warszawie 1862–2002, vol. 1, 1862–1962, Warszawa 2002
McEvilley T., “Arrivederci, Venice: The Third World Biennials (1993)”, in: The Biennial
Reader, eds. E. Filipovic, M. van Hal, S. Øvstebø, Bergen-Ostfildern 2010, pp. 406–414
Mitter P., “Decentering Modernism: Art History and Avant-Garde Art from the Periphery”, The Art Bulletin 2008, 90(4), pp. 531–548 DOI: https://doi.org/10.1080/00043079.2008.10786408
Mitter P., “Modernism and Its Discontents: Some Reflections on the Vexing Problem of a Center and Its Periphery”, in: Was Socialist Realism Global? Modernism, Soc-Modernism, Socially Engaged Figuration, eds. M. Lipska, P. Słodkowski, Warsaw 2023, pp. 51–72
Mitter P., Indian Art, Oxford 2001
Mitter P., The Triumph of Modernism: India’s Artists and the Avant-garde 1922–1947, London 2007
Mookerjee A., Tantra Art: Its Philosophy and Physics, New Delhi 1966
Moxey K., Visual Time: The Image in History, Durham, NC 2013 DOI: https://doi.org/10.1515/9780822395935
Nehru J., Odkrycie Indii, trans. S. Majewski, K. Rapaczyński, Warszawa 1957
(om), “Piękno i egzotyka”, Nasza Trybuna 1978, 23–26 December, p. 2
Panikkar K.M., Dzieje Indii, trans. K. Kęplicz, Warszawa 1964
Piotrowski P., Globalne ujęcie sztuki Europy Wschodniej, Poznań 2018
Polish Art Exhibition in India, New Delhi 1956
Polish-Indian Shop, available online: https://artmuseum.pl/en/wystawy/sklep-polsko-indyjski [accessed: January 19, 2024]
Reynolds J., “On a Wider Canvas”, India International Centre Quarterly 2006–2007, 33(3/4), pp. 262–273
Second Triennale – India 1971, New Delhi 1971
Sihare L.P., Oriental Influences on Wassily Kandinsky and Piet Mondrian, 1909–1917, PhD. diss., The New York University, New York 1967
Sihare L.P., Selected Expressionist Paintings from the Collection of the National Gallery of Modern Art, New Delhi 1975
Siva Kumar R., “Modern Indian Art: A Brief Overview”, Art Journal 1999, 58(3), pp. 14–21 DOI: https://doi.org/10.1080/00043249.1999.10791949
Stosunki dyplomatyczne Polski. Informator. Tom III, Azja, Zakaukazie, Australia i Oceania 1918–2009, eds. K. Szczepanik, A. Herman-Łukasik, B. Janicka, Warszawa 2010
Stosunki polsko-indyjskie po II wojnie światowej, eds. W. Góralski, S. Balbin, M. Żwirski, M. Safianowska, Warszawa 1985Świtek G., “’Like Fidel at a Rally in Havana’: Warsaw’s Exhibition of Cuban Painting with a Global Political Crisis in the Background (1962)”, Miejsce 2019, 5, available online: http://miejsce.asp.waw.pl/en/jak-fidel-na-wiecu-w-hawanie/ [accessed: June 15, 2024]
Świtek G., “Global Exhibition Histories and Their Visual Time: Shikō Munakata in Warsaw”, Sešit pro umění, teorii a příbuzné zóny / Notebook for Art, Theory and Related Zones 2023, 35, pp. 87–114
Tadeusz Kulisiewicz. Rysunki z Indii, ed. Z. Juzwa, Warszawa 1959
Tumulec M., Historia stosunków polsko-indyjskich XVI–XXI w., Warszawa 2013
Videkanić B., Nonaligned Modernism: Socialist Postcolonial Aesthetics in Yugoslavia, 1945–1985, Montreal–Kingston 2019 DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctvxw3pdd
Walter E., “On Polish Translations of Rabindranath Tagore’s Writings”, in: India in
Warsaw: A Volume to Commemorate the 50th Anniversary of the Post-War History of Indological Studies at Warsaw University (2003/2004) / Indie w Warszawie: Tom upamiętniający 50-lecie powojennej historii indologii na Uniwersytecie Warszawskim (2003/2004), eds. D. Stasik, A. Trynkowska, Warszawa 2006, pp. 100–111
Wiśniewski M., “Architekt jeszcze większego Krakowa”, in: Witold Cęckiewicz, t. II, Socrealizm, socmodernizm, postmodernizm. Eseje, eds. M. Karpińska, D. Leśniak-Rychlak, M. Wiśniewski, Kraków 2015, pp. 31–81
Współczesna sztuka hinduska, Warszawa 1978
Współczesne malarstwo kubańskie, Warszawa 1979
Wystawa sztuki hinduskiej, Warszawa 1953
Zachęta 1860–2000, ed. G. Świtek, Warszawa 2003
Zanoziński J., “Wystawa sztuki hinduskiej”, Przegląd Artystyczny 1953, 6, pp. 28–40
Żukrowski W., Kamienne tablice, vol. 1–2 (4th ed.), Warszawa 1972
Żukrowski W., Stone Tablets, trans. S. Kraft, Philadelphia 2016
Licencja
Prawa autorskie (c) 2024 Gabriela Świtek
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
Prawo autorskie regulowane jest oświadczeniem autora przygotowanym przez Wydawnictwo Naukowe UAM a od nr XXVIII także umową licencyjną na publikację online zawartą pomiędzy Autorem i Uniwersytetem im. Adama Mickiewicza. Autorzy ponoszą odpowiedzialność za oryginalność zamieszczanego materiału tekstowego oraz regulację praw autorskich dotyczących materiałów ilustracyjnych. W przypadku, gdy materiały pochodzą od redakcji – odpowiedzialność ponosi redakcja czasopisma.
Ten utwór dostepny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.