Pierwowzór XV-wiecznego malowidła z tłocznią mistyczną w krakowskim krużganku klasztoru oo. Franciszkanów
PDF

Słowa kluczowe

mural painting
Gothic painting
mystical winepress
anti-Hussite purport
picture intermediation
art of the 15th century
Franciscan monastery

Jak cytować

Soćko, A. (2024). Pierwowzór XV-wiecznego malowidła z tłocznią mistyczną w krakowskim krużganku klasztoru oo. Franciszkanów. Artium Quaestiones, (35), 229–258. https://doi.org/10.14746/aq.2024.35.11

Liczba wyświetleń: 65


Liczba pobrań: 51

Abstrakt

The paper is intended to supplement Helena Małkiewiczówna’s (1972) deliberations on the mural depiction of Christ in the winepress, located in the cloisters of the Franciscan friary in Kraków (c. 1440). This multipart painting has been the subject of comprehensive, monumental, erudite studies accounting for its iconography and theological messages, as well as the historical context elucidating the circumstances of its creation. However, one aspect which has not been fully recognised is the origin of the painting’s composition. The monographer declared the Krakovian mural unique and sought its inspiration in literary works. Michał Janocha pointed to the work’s close connections with two older murals extant in Brzeg and Krzyżowice (1418–28), which, like the Kraków painting, illustrated complex theological messages with an anti-Hussite purport. The thesis assumes the painting’s direct relationship to a sculptural composition: the tympanum in the northern portal of the Church of the Mother of God before Týn in Prague (c. 1370). During the times of the Hussite Revolution, the church became the centre of activity for Utraquists, who constituted moderate faction of the Czech heretics. From this observation there also follows the hypothesis of Franciscan intermediation in transmitting the pictorial pattern, which most likely took place during the Order’s provincial chapter in Kraków in 1436.

https://doi.org/10.14746/aq.2024.35.11
PDF

Bibliografia

Bachmann H., Plastik bis zu den Hussitenkriegen, w: Gotik in Böhmen, hrsg. von K.M. Swoboda, München 1969, s. 110–166

Bylina S., Religijność radykalnego husytyzmu, Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego, 1302, „Studia Religiologica” 2008, 41, s. 21–36

Bylina S., Rewolucja husycka. Przedświt i pierwsze lata, Warszawa 2011 Fajt J., Peter Parler und die Bildhauerei des dritten Viertels des 14. Jahrhunderts in Prag, w: Architektur, Skulptur, Restaurierung. Internationales Parler-Symposium Schwäbisch Gmünd, 17.–19. Juli 2001, ed. R. Strobel, A. Siefert, K. Jürgen, H. Parlerbauten, Stuttgart 2004, s. 207–220

Homolka J., Praha, Teynkirche, Nordportal, w: Die Parler und der Schöne Stil 1350–1400. Europäische Kunst unter den Luxemburgern, Bd. 2, Ein Handbuch zur Ausstellung des Schnütgen-Museums In der Kunsthalle Köln, Hrsg. von A. Legner, Köln 1978, s. 682

Homolka J., Studie k počátkům uměni krásného slohu v Čechách, Praha 1976

Janocha M., Ewolucja liturgii mszalnej w XIV i XV wieku w Polsce w świetle świadectw ikonograficznych, w: Sztuka około 1400. Materiały Sesji Stowarzyszenia Historyków Sztuki, Poznań, listopad 1995, t. 2, red. T. Hrankowska, Warszawa 1996, s. 297–315

Janocha M., Missa in arte polona. Ikonografia mszy świętej, Warszawa 1998Jurkowlaniec G., Chrystus umęczony. Ikonografia w Polsce od XIII do XVI wieku, Warszawa 2001

Kadlec J., Franciszkanie na ziemiach czeskich w okresie przedhusyckim oraz ich studium generalne, w: Franciszkanie w Polsce średniowiecznej, cz. 1. Franciszkanie na ziemiach polskich, red. U. Borkowska, Cz. Deptuła, C.S. Napiórkowski, J. Skarbek,

A. Witkowska (Zakony franciszkańskie w Polsce, red. J. Kłoczowski) Kraków 1983, s. 267–274

Karczewski D., Miejsce krakowskiego klasztoru franciszkanów w strukturze czesko--polskiej prowincji zakonnej, w: Mendykanci w średniowiecznym Krakowie, red. K. Ożóg, T. Gałuszka, A. Zajchowska, Kraków 2008, s. 83–96

Karłowska-Kamzowa A., Malarstwo ścienne w Małopolsce, w: Malarstwo gotyckie w Polsce, t. 1, Synteza, red. A.S. Labuda, K. Secomska, Warszawa 2004, s. 93–110

Kornecki M., H. Małkiewiczówna, Małopolska, w: Gotyckie malarstwo ścienne w Polsce, red. A. Karłowska-Kamzowa, Poznań 1984, s. 13–78

Kostowski J., Sztuka śląska wobec husytyzmu. Późnogotyckie świadectwa malarskie, „Artium Quaestiones” 1991, 5, s. 29–59

Kras P., Husyci w piętnastowiecznej Polsce, Lublin 1998

Kutal A., Katalog sochařství, w: České uměni gotické 1350–1420, Praha 1970, s. 127–176

Malarstwo gotyckie w Polsce, t. 2, Katalog zabytków, red. A.S. Labuda, K. Secomska, przy współudziale A. Włodarka, T. Łozińskiej, A. Palińskiej, W. Rączkowskiego, Warszawa 2004, s. 59–60 [Helena Małkiewiczówna]

Małkiewiczówna H., Interpretacja treści piętnastowiecznego malowidła ściennego z Chrystusem w tłoczni mistycznej w krużgankach franciszkańskich w Krakowie, „Folia Historiae Artium” 1972, 8, s. 69–145

Peroutková J., Architektonická skulptura chramu Matky Boží před Týnem v lucemburském období, w: Ve službách českých knížat a králů. Kniha k poctě profesora Jiřího Kuthana, (ed.) M. Šmied, F. Záruba, Praha 2013, s. 174–201

Peroutková J., Sochařství doby Václava IV, w: Římský a český král Václav IV a počátky husitské revoluce, red. Jiří Kuthan, Jakub Šenovský, Univerzita Karlova, Katolická teologická fakulta 2019, s. 55–98

Šmahel F., „Intra et extra muros”. Społeczna rola franciszkanów obserwantów i klarysek na ziemiach czeskich od połowy XIV do końca XV wieku, w: Franciszkanie w Polsce średniowiecznej, cz. 1. Franciszkanie na ziemiach polskich, red. U. Borkowska, Cz. Deptuła, C.S. Napiórkowski, J. Skarbek, A. Witkowska (Zakony franciszkańskie w Polsce, red. J. Kłoczowski) Kraków 1983, s. 275–325

Šmahel F., Rewolucja husycka, t. 2, Korzenie czeskiej reformacji, Oświęcim 2018

Thomas A., Die Darstellung Christi in der Kelter. Eine theologische und kulturhistorische Studie („Forschungen zur Volkskunde”, H. 21/22), Düsseldorf 1935

Tomkowicz S., Zabytki malarstwa dekoracyjnego, „Czas” 1909, 272(62), s. 1–2 [27.11.1909]

Zalewska-Lorkiewicz K., Rzeźba, malarstwo, rzemiosło artystyczne, w: Sz. Skibiński, K. Zalewska-Lorkiewicz, Sztuka polska. Gotyk, Warszawa 2010, s. 281–529

http://www.tyn.cz/cz/index.php?stranka=historie-20100201 [dostęp: 29 grudnia 2022]