Abstract
Between 1806 and 1813 Dalmatia became part of the French Empire. The province, whose continental part was inhabited by Vlach shepherds called Morlachs, was economically inefficient, which was a huge problem to the new administration. Various projects of the economic development of Dalmatia had already been drawn up under Venetian rule, but their implementation took time and the collection of taxes had to be regular in the face of the constant wars waged by the French Empire. Hence, the French authorities were convinced that the only form of any kind of financial compensation for their dominion over Dalmatia would be military conscription. The short period of French rule in Dalmatia resulted in analyses concerning the possibility of exploiting the military potential of the Vlach shepherds, which became a kind of summary of all previous considerations concerning this problem. Indeed, the French administrators ruled over areas where the traditional military duties of the Vlach settlers were used in very different ways. Hence, many of those analysis made by the French include a broader historical account of the evolution of Vlach communities in the borderlands of Dalmatia, Bosnia, and Croatia.
Funding
NPRH Wołosi w europejskiej i polskiej przestrzeni kulturowej. Migracje – osadnictwo – dziedzictwo kulturowe (0604/NPRH3/H12/82/2014)
References
Anthouard Charles Nicolas de, Milan le 4 octobre 1806 à 11 heures du matin, Archives Nationales, AF 1713 IV.
Bertrand Henri Gatien, A l'Empereur, Trieste le 12 décembre 1811, Archives Nationales 390 AP/17, p. 101.
Bertrand Henri-Gatien, Conscrits pour les Régiments Dalmates, Au Vice-Roi, Trieste, le 28 Mars 1812, Archives Nationales 390 AP 17, p. 146.
Blaževic Z., Triplex Confinium - liminal spaces of transculturation and hybridizytion in the Early Modern Period, [w:] Die Erschließung des Raumes, red. K. Friedrich, Wiesbaden 2014, s. 741-756.
Boppe Paul, La Croatie militaire, 1809-1813. Les régiments croates à la Grande Armée, Paris-Nancy 1900.
Božić-Bužančić Danica, Europski fiziokratski pokret u južnoj Hrvatskoj u drugoj polovici XVIII. stoljeća, "Historijski zbornik" 1992, t. 45, s. 111-124.
Bracewell Wendy, Frontier blood-brotherhood and the Triplex Confinium, [w:] Constructing border societies on the Triplex Conflinium: International Project conference papers 2 "Plan and practice: how to construct a border society? The Triplex Confinium c. 1700-1750" (Graz, december 9-12, 1998), red. D. Roksandić, N. Štefanec, Budapest 2000, s. 29-45.
Bundy Frank, The Administration of the Illyrian Provinces of the French empire 1809-1813, New York-London 1987.
Buzov, Snježana. Vlasi Istrije na području Sjeverne Dalmacije u popisnim defterima 16. stoljeća, "Prilozi za orijentalnu filologiju" 1990, t. 40, s. 243-257.
Caciur Dana, Considerations regarding the status of the Morlachs from the Trogir's hinterland at the middle of the 16th century: being subjects of the Ottoman empire and land tenants of the Venetian Republic, "Res Historica" 2016, t. 4, s. 95-110. https://doi.org/10.17951/rh.2016.41.95 DOI: https://doi.org/10.17951/rh.2016.41.95
Dumas Mathieu, Rapport de général Mathieu Dumas (2 cahiers, 5 et 37 pages, avec un état des revenus du royaume de Dalmatie), 1806, Service historique de la Défense, Département de l'armée de terre, 1M 1617.
Luković Miloš, Sezonowe migracje pasterzy na Bałkanach: charakter, historia, transformacje, "Res Historica" 2015, t. 40, s. 61-95. https://doi.org/10.17951/rh.2015.40.61 DOI: https://doi.org/10.17951/rh.2015.40.61
Markulin Nikola, Vojno poduzetništvo u Mletačkoj Dalmaciji i Boki od 1700. do 1718. godine, "Povijesni prilozi" 2016, t. 51, s. 159-194.
Marmont A-F-L. Viesse de, Croatie Militaire: mémoire sur les régiments frontières, Archives Nationales, Site Pierrefitte-sur-Seine 138AP/149, dossier 1.
Mémoire en abrégé sur la Dalmatie, Service historique de la Défense, Département de l'armée de terre 1M 1611.
Mirdita Zef, Vlasi u historiografii, Zagreb 2004.
Novello Elisabetta, Crime on the border: Venice and the Morlacchi in the eighteenth century, [w:] Constructing border societies on the Triplex Conflinium: International Project conference papers 2 "Plan and practice: how to construct a border society? The Triplex Confinium c. 1700-1750" (Graz, december 9-12, 1998), red. D. Roksandić, N. Štefanec, Budapest 2000, s. 57-73.
Paladini Filippo, Un caos che spaventa: poteri, territori e religioni di frontiera nella Dalmazia della tarda età veneta, Venezia 2002.
Rapport au général Molitor, (23 pages et 2 tableaux, dont l'un daté du 28 février), Service historique de la Défense, Département de l'armée de terre, 1M 1617.
Sajkowski Wojciech, French image of the peoples inhabiting Illyrian Provinces, Warszawa-Bellrive-sur Allier 2018.
Sajkowski Wojciech, Obraz ludów bałkańskiego wybrzeża Adriatyku we Francji epoki Oświecenia, Poznań 2013.
Šarić Marko, Planine i morlački svijet u Dalmaciji: ekohistorijski osvrt, "Ekonomska i ekohistorija: časopis za gospodarsku povijest i povijest okoliša" 2010, t. 6, nr 1, s. 55-94.
Šarić Marko, Vlasi na tromeđi: suživot u sukobima u raničnim društvima i kulturama Morlakije (16.-17. stoljeće): doktorski rad, Zagreb 2010.
Senkowska-Gluck Monika, Rządy napoleońskie w Ilirii, Wrocław 1980.
Șipoș Sorin, A Forgotten minority: the Morlachs of Dalmatia in a memorandum of Colonel Antoine Zulatti (1806), [w:] The Image of Central and Eastern Europe borders in foreign travellers' narratives. Dalmatian Vlachs (Morlachs) in a manuscript from 1806, Cluj-Napoca 2015, s. 7-38.
Spon Jacob, Wheler Georges, Voyage d'Italie de Dalmatie de Grece et du Levant, Lyon 1678.
Télégraphe Officiel, 20.02.1811.
Varlan Olivier, La France, la Russie et les Balkans. Les plans de partage de l'empire ottoman (1808), [w:] Les Provinces illyriennes dans l'Europe napoléonienne, red. J-O. Boudon, Paris 2015, s. 29-42.
Vukšić Dragan, Žumberački uskoci: Unijaćenje i odnarođivanje, Zagreb 2015.
Warnery Charles de, Remarques sur le militaire des Turcs et des Russes, Breslau 1771.
Wolff Larry, Venice and the Slavs: the discovery of Dalmatia in the age of Enlightenment, Stanford 2001. https://doi.org/10.1515/9781503618916 DOI: https://doi.org/10.1515/9781503618916
Zulatti Antonio, Mémoire du colonel des Dalmates, M. Zulatti, sur la réforme et le règlement des Morlaques dans la province de Dalmatie, Zara, 15 mars 1806, 1806, Service historique de la Défense, Département de l'armée de terre, 1M 1591.
License
Copyright (c) 2022 Wojciech Sajkowski
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
- The Author hereby warrants that he/she is the owner of all the copyright and other intellectual property rights in the Work and that, within the scope of the present Agreement, the paper does not infringe the legal rights of another person.The owner of the copyright work also warrants that he/she is the sole and original creator thereof and that is not bound by any legal constraints in regard to the use or sale of the work.
- The Author grants the Purchaser non-exclusive and free of charge license to unlimited use worldwide over an unspecified period of time in the following areas of exploitation:
2.1. production of multiple copies of the Work produced according to the specific application of a given technology, including printing, reproduction of graphics through mechanical or electrical means (reprography) and digital technology;
2.2. marketing authorisation, loan or lease of the original or copies thereof;
2.3. public performance, public performance in the broadcast, video screening, media enhancements as well as broadcasting and rebroadcasting, made available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them;
2.4. inclusion of the Work into a collective work (i.e. with a number of contributions);
2.5. inclusion of the Work in the electronic version to be offered on an electronic platform, or any other conceivable introduction of the Work in its electronic version to the Internet;
2.6. dissemination of electronic versions of the Work in its electronic version online, in a collective work or independently;
2.7. making the Work in the electronic version available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them, in particular by making it accessible via the Internet, Intranet, Extranet;
2.8. making the Work available according to appropriate license pattern Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0) as well as another language version of this license or any later version published by Creative Commons. - The Author grants the Adam Mickiewicz University in Poznan permission to:
3.1. reproduce a single copy (print or download) and royalty-free use and disposal of rights to compilations of the Work and these compilations.
3.2. send metadata files related to the Work, including to commercial and non-commercial journal-indexing databases. - The Author declares that, on the basis of the license granted in the present Agreement, the Purchaser is entitled and obliged to allow third parties to obtain further licenses (sublicenses) to the Work and to other materials, including derivatives thereof or compilations made based on or including the Work, whereas the provisions of such sub-licenses will be the same as with the attributed license pattern Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0) or another language version of this license, or any later version of this license published by Creative Commons. Thereby, the Author entitles all interested parties to use the work, for non-commercial purposes only, under the following conditions:
4.1. acknowledgment of authorship, i.e. observing the obligation to provide, along with the distributed work, information about the author, title, source (link to the original Work, DOI) and of the license itself.
4.2. the derivatives of the Work are subject to the same conditions, i.e. they may be published only based on a licence which would be identical to the one granting access to the original Work. - The University of Adam Mickiewicz in Poznań is obliged to
5.1. make the Work available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them, without any technological constraints;
5.2. appropriately inform members of the public to whom the Work is to be made available about sublicenses in such a way as to ensure that all parties are properly informed (appropriate informing messages).
Other provisions
- The University of Adam Mickiewicz in Poznań hereby preserves the copyright to the journal as a whole (layout/stylesheet, graphics, cover design, logo etc.)