Abstract
The article discusses the question of the politics of memory in the public discourse of Serbia in the 1980s with regard to the crimes commited by the Ustasha regime against the Serbian population in Independent State of Croatia (NDH), during World War II. Particular attention is is paid to the case of the largest Ustasha concentration camp Jasenovac. The discussion on this topic was presented on the basis of the press from the second half of the 1980s and the early 1990s. The predominant number of publications emphasised that the Serbs suffered huge losses and that the crimes against the Orthodox population in the NDH were never punished. Discussions about the genocide, which was often described in Serbia as „forgotten”, referred to the political climate in the republic at the time. Leading Serbian politicians spoke sharply on the subject, and numerous scientific and quasi-scientific publications were published. The number of victims was manipulated. Moreover, a message about the „awakening of the Ustasha spirits” was developed in relation to Croatian national activities. Anti-Croatian rhetoric intensified with the introduction of the multi-party system in Yugoslavia (1989) and strengthening of secessionist aspirations in Croatia. The discussions concerning Jasenovac were developed in the context of the political crisis of the federation at the time and the aspirations of Serbian elites towards national unification of Serbs around martyrdom messages.
References
Hrvatski Državni Arhiv, 2031 Vjesnikova Novinska Dokumentacija:
MO 839, teczka 2224 (Spomenici i spomen obilježja iz NOB u SR Hrvatskoj)
MO 858, teczka 2237 (Jasenovac - obljetnice, komemoracije)
Konwencja w sprawie Zapobiegania i Karania Zbrodni Ludobójstwa Organizacji Narodów Zjednoczonych z 9.12.1948.
Biserko S., Hronologija događaja 1966–2006, Beograd 2006.
Blagojević M., The Migration of Serbs from Kosovo during the 1970s and 1980s: Trauma and/or Catharsis [w:] The Road to War in Serbia. Trauma and Catharsis, red. Nebojsa Popov, Budapest 2000. DOI: https://doi.org/10.1515/9789633865446-010
Blagosavljević S., The Unresolved Genocide [w:] The Raod to War in Serbia. Trauma and Catharsis, red. Nebojsa Popov, Budapest 2000. DOI: https://doi.org/10.1515/9789633865446-007
Cesarz M., Doktryna rasowa Niezależnego Państwa Chorwackiego (1941–1945), „Studia nad Faszyzmem i Zbrodniami Hitlerowskimi” 2010, t. XXXII.
Dedijer V., The Yugoslav Auschwitz and the Vatican. The Croatian Massacre of the Serbs during World Wars II, New York-Freiburg, 1992.
Dragović-Soso J., „Spasioci nacije”. Intelektualna opozicija Srbije i oživljavanje nacionalizma, Beograd 2004.
Dulić T., Ethnic Violence in Occupied Yugoslavia: Mass killing from above and below [w:] New Perspectives on Yugoslavia, red. D. Djokić, J. Ker Lindsay, London-New York 2011.
Dupalo A., Banija i Sisak u NOP-u 1941.: događaji, svjedočanstva, dokumenti, Zagreb 2014.
Đokić D., Unutaretničko pomirenje i nacionalna homogenizacija: Diskursi o pomirenju u Srbiji i Hrvatskoj krajem 80-ih i početkom 90-ih, „Reč. Časopis za kulturu i književnost” 2003, t. 70, nr 16.
Falski M., Rawski T., Jasenovac, Bleiburg, Vukovar: miejsca pamięci a dyskurs publiczny [w:] Obóz¬–muzeum. Trauma we współczesnym wystawiennictwie, pod red. M. Fabiszak, M. M. Owsińskiego, Kraków 2013.
Goldstein I, Hrvatska povijest, Zagreb 2008.
Goldstein I., Jasenovac, Novi Sad 2021.
Goldstein I., O broju žrtava jasenovačkog logorskog kompleksa [w:] S. Goldstein, Jasenovac. Tragika, mitomanija, istina, Zagreb 2016.
Goldstein S., Jasenovac: tragika, mitomanija, istina, Zagreb 2016.
Jurić B., Jasenovačke žrtve i uspostava nacionalnog programa u Srbiji (1986. – 1995.), „Radovi” 2017, t. 49. DOI: https://doi.org/10.17234/RadoviZHP.49.7
Koljanin M., The Role of Concentration Camps in the Policies of the Independent State of Croatia (NDH) in 1941, „Balcanica. Annual of the Institute fior Balkan Studies” 2015, t. 46. DOI: https://doi.org/10.2298/BALC1546315K
Korzeniewska-Wiszniewska M., Geneza konfliktu serbsko-albańskiego w Kosowie w latach 1968–1998 na tle wewnętrznej polityki Jugosławii – próba analizy, „Studia z Dziejów Rosji i Europy Środkowo-Wschodniej” 2013, t. 48.
Lemkin R., Rządy państw Osi w okupowanej Europie, Warszawa 2023.
Marković T., Kulturni pluralizam i mnonizam. Između višeglasnja i duha apsolutnog jedinstva [w:] Jugoslavija. Poglavlje 1980–1991, red. S. Biserko, Beograd 2021.
Milosavljević O., Od Memoranduma do „kolektivne” odgovornosti [w:] Helsinške sveske, nr 1 (Srpska elita), Beograd 2009.
Muić V., Organizacija i borbeno djelovanje snaga NDH na području kotara Glina i Vrginmost tijekom 1941. godine [w:], Glina 1941.; tragedije i traume u pamćenju i zaboravu - zbornik znanstvenih radova s međunarodnim sudjelovanjem, red. N. Globačnik, M. Radanović, I. Ranić, D. Roksandić, Zagreb 2022.
Popov N., Traumatology of the Party State [w:] The Road to War in Serbia. Trauma and Catharsis, red. Nebojsa Popov, Budapest 2000. DOI: https://doi.org/10.1515/9789633865446
Popović S., Poslednja instanca, t. 3, Beograd 2003.
Radić R., Crkva u politici i polityka u Crkvi [w:] Helsinške sveske, nr 1 (Srpska elita), Beograd 2009.
Radić R., Srpska pravoslavna crkva tokom 90-tih, „Poznańskie Studia Slawistyczne” 2016, t. 10. DOI: https://doi.org/10.14746/pss.2016.10.17
Radić R., The Church and the ‘Serbian Question’ [w:], The Road to War in Serbia. Trauma and Catharsis, red. Nebojsa Popov, Budapest 2000. DOI: https://doi.org/10.1515/9789633865446-011
Rekść M., Mit II wojny światowej w polityce historycznej serbskich i chorwackich nacjonalistów [w:] Mity historyczno-polityczne, wyobrażenia zbiorowe, polityka historyczna. Studia i materiały, red. E. Ponczek, A. Sepkowski, t. 2, Toruń 2012.
Stojanović A., A Beleaguered Church. The Serbian Orthodox Church in the Independent State of Croatia (NDH) 1941–1945, „Balcanica. Annual of the Institute for Balkan Studies” 2017, t. 48. DOI: https://doi.org/10.2298/BALC1748269S
Stryjek T., Wobec II wojny światowej i Wojny Ojczyźnianej. Kwestia zbrodni masowych z lat 1941–1945 w polityce pamięci w Chorwacji od 1991 r., „Rocznik Polsko-Niemiecki” 2016, t. 24/2. DOI: https://doi.org/10.35757/RPN.2016.24.16
Stryjek T., Współczesna Serbia i Chorwacja wobec własnej historii, Warszawa 2000.
Tomasevich J., Rat i revolucija u Jugoslaviji 1941–1945. Okupacija i kolaboracija, Zagreb 2010.
Tuđman F., Povijedna sudba naroda, Zagreb 1996.
Zirojević, Kosovo in the Collective Memory [w:] The Road to War in Serbia. Trauma and Catharsis, red. Nebojsa Popov, Budapest 2000. DOI: https://doi.org/10.1515/9789633865446-009
Žerjavić V., Manipulacije žrtvama drugog svjetskog rata, Zagreb 1993.
Žerjavić V., Opsesije i megalomanije oko Jasenovca i Bleiburga, Zagreb 1992.
Udruženje „Jadovno 1941”, http://jadovno.com/arhiva/eng-lat_glina/articles/kalendar-genocida-28-jul-1941-svjedocenje-ljuban-jednak-seliste-glina-l.html [dostęp: 17.07.2023].
United States Holocaust Memorial Museum, https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/article/jasenovac, [dostęp: 17.07.2023].
Yad Vashem, https://collections.yadvashem.org/en/about/o6358 [dostęp: 17 VII 2023].
License
Copyright (c) 2023 Mateusz Sokulski
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
- The Author hereby warrants that he/she is the owner of all the copyright and other intellectual property rights in the Work and that, within the scope of the present Agreement, the paper does not infringe the legal rights of another person.The owner of the copyright work also warrants that he/she is the sole and original creator thereof and that is not bound by any legal constraints in regard to the use or sale of the work.
- The Author grants the Purchaser non-exclusive and free of charge license to unlimited use worldwide over an unspecified period of time in the following areas of exploitation:
2.1. production of multiple copies of the Work produced according to the specific application of a given technology, including printing, reproduction of graphics through mechanical or electrical means (reprography) and digital technology;
2.2. marketing authorisation, loan or lease of the original or copies thereof;
2.3. public performance, public performance in the broadcast, video screening, media enhancements as well as broadcasting and rebroadcasting, made available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them;
2.4. inclusion of the Work into a collective work (i.e. with a number of contributions);
2.5. inclusion of the Work in the electronic version to be offered on an electronic platform, or any other conceivable introduction of the Work in its electronic version to the Internet;
2.6. dissemination of electronic versions of the Work in its electronic version online, in a collective work or independently;
2.7. making the Work in the electronic version available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them, in particular by making it accessible via the Internet, Intranet, Extranet;
2.8. making the Work available according to appropriate license pattern Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0) as well as another language version of this license or any later version published by Creative Commons. - The Author grants the Adam Mickiewicz University in Poznan permission to:
3.1. reproduce a single copy (print or download) and royalty-free use and disposal of rights to compilations of the Work and these compilations.
3.2. send metadata files related to the Work, including to commercial and non-commercial journal-indexing databases. - The Author declares that, on the basis of the license granted in the present Agreement, the Purchaser is entitled and obliged to allow third parties to obtain further licenses (sublicenses) to the Work and to other materials, including derivatives thereof or compilations made based on or including the Work, whereas the provisions of such sub-licenses will be the same as with the attributed license pattern Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0) or another language version of this license, or any later version of this license published by Creative Commons. Thereby, the Author entitles all interested parties to use the work, for non-commercial purposes only, under the following conditions:
4.1. acknowledgment of authorship, i.e. observing the obligation to provide, along with the distributed work, information about the author, title, source (link to the original Work, DOI) and of the license itself.
4.2. the derivatives of the Work are subject to the same conditions, i.e. they may be published only based on a licence which would be identical to the one granting access to the original Work. - The University of Adam Mickiewicz in Poznań is obliged to
5.1. make the Work available to the public in such a way that members of the public may access the Work from a place and at a time individually chosen by them, without any technological constraints;
5.2. appropriately inform members of the public to whom the Work is to be made available about sublicenses in such a way as to ensure that all parties are properly informed (appropriate informing messages).
Other provisions
- The University of Adam Mickiewicz in Poznań hereby preserves the copyright to the journal as a whole (layout/stylesheet, graphics, cover design, logo etc.)