Das thrakische Erbe in der bulgarischen Kultur des frühen Mittel alters
Journal cover Balcanica Posnaniensia. Acta et studia, volume 4, year 1989, title Balcanica Posnaniensia. Acta et studia
PDF (Deutsch)
BIBL (Deutsch)

Słowa kluczowe

Thraker
Bulgarien
Ethnogenese
altbulgarische Kultur
Romanisierung
thrakisches Erbe

Jak cytować

Miltschew, A. (1989). Das thrakische Erbe in der bulgarischen Kultur des frühen Mittel alters. Balcanica Posnaniensia Acta Et Studia, 4, 109–124. https://doi.org/10.14746/bp.1989.4.9

Abstrakt

Der Autor untersucht das Problem des thrakischen Erbes in der frühmittelalterlichen bulgarischen Kultur und stellt die These in Frage, dass die Thraker vollständig romanisiert worden seien und keinen Einfluss mehr auf die spätere bulgarische Kultur ausgeübt hätten. Ziel des Beitrags ist es, die Kontinuität thrakischer Elemente in der materiellen Kultur, der Religion, der Sprache sowie in der Ethnogenese der Bulgaren nachzuweisen. Der Autor wendet historische und vergleichende Methoden an und stützt sich dabei auf archäologische, ethnographische, sprachwissenschaftliche, anthropologische sowie schriftliche Quellen aus der Spätantike und dem frühen Mittelalter. Die Studie erörtert verschiedene historiographische Positionen zum Grad der Hellenisierung und Romanisierung der thrakischen Bevölkerung sowie zur Frage des Fortbestehens autochthoner Gemeinschaften nach den Barbareneinfällen. Die Ergebnisse zeigen, dass die Romanisierung der Thraker weitgehend oberflächlicher Natur war und dass das thrakische Element insbesondere in ländlichen Gebieten fortbestand. Der Autor betont die wichtige Rolle der Thraker bei der Weitergabe wirtschaftlicher Modelle, landwirtschaftlicher Techniken, des Weinbaus sowie von Elementen der geistigen Kultur an die Slawen. Darüber hinaus wird auf die Kontinuität thrakischer Kunsttraditionen und deren Einfluss auf die mittelalterliche bulgarische Kunst hingewiesen. Die Schlussfolgerungen unterstreichen, dass die altbulgarische Kultur das Ergebnis einer langfristigen Wechselwirkung dreier Komponenten – der slawischen, protobulgarischen und thrakischen – war und dass das thrakische Erbe einen bedeutenden Faktor bei der Herausbildung der bulgarischen Nation darstellte.

https://doi.org/10.14746/bp.1989.4.9
PDF (Deutsch)
BIBL (Deutsch)

Bibliografia

Angelov D., Istorija na bălgarskata narodnost, Sofija 1971.

Angelov D., Obrazuvaneto na bălgarskata narodnost, Sofija 1971.

Angelova R., Igra i ogăn. Nestinarstvo (Naroden običaj v Bălgarija), Sofija 1955.

Arnaudov M., Kukeri i rusalki, „Sbornik za narodni umotvorenija, nauka i knižnina” 1920, Bd. 34, S. 1–242.

Arnaudov M., Studii vărhu bălgarskite obredi i legendi, „Sbornik za narodni umotvorenija, nauka i knižnina” 1920, Bd. 34, S. 245–510.

Boev P., Anthropologische Angaben über die Ethnogenese der Thraker, Sofia 1979.

Čičikova M., Kalăpi za antični glineni lampi ot Mizija, „Godišnik na Narodnija arheologičeski muzej v Plovdiv” 1950, Bd. 2, S. 149–156.

Čilev P., Antični sledi v praznika Enʹovden u balkanskite narodi, „Izvestija na Narodnija etnografski muzej v Sofija“ 1921, Bd. 1, Nr. 3–4, S. 181–193.

Čilev P., Sledi ot antičnite vjarvanija za Harona u balkanskite narodi, „Izvestija na Narodnija etnografski muzej v Sofija“ 1923, Bd. 3, S. 105–115.

Cončeva M., Za hudožestvenoto nasledstvo na našite zemi (Njakoi problemi na trakijskoto izkustvo), „Problemi na izkustvoto“ 1969, Nr. 1, S. 3–21.

Dimitrov D. P., Kratka istorija na bălgarskata arhitektura, Sofija 1965.

Dimitrova A., Za proizvodstvoto na terra sigillata v našite zemi, „Arheologija“ 1961, Nr. 4, S. 27–33.

Drončilov K., Čerepi ot starohristijanska grobnica v Sofija, „Izvestija na Bălgarskoto arheologičesko družestvo“ 1919–1920, Bd. 7, S. 58–69.

Duridanov I., Južnoslavjanskite rečni nazvanija i tjahnoto značenie za slavjanskija toponimen atlas, „Slavjanska filologija“ 1963, Bd. 3, Nr. 6, S. 181–211.

Dujčev I., Racionalističeski probjasăci v slavjanskoto srednovekovie, „Istoričeski pregled“ 1963, Nr. 5, S. 186–190. DOI: https://doi.org/10.1001/jama.1963.03710100114056

Filipović M., Tracki konjanik u običajima i verovanima savremennih balkaniskih naroda, „Posebna izdanja Matice srpske“, Bd. 4, Novi Sad 1950.

Filipović M., Tragovi Perunova kulta kod južnih Slovena, „Glasnik Zemaljskog muzeja u Sarajevu“ 1948, Bd. 3, S. 63–80.

Georgieva I., Nijakoi antični sledi v bălgarskite narodni vjarvanija i običai, „Izvestija na Bălgarskoto istoričesko družestvo“ 1970, Bd. 27, S. 21–33. DOI: https://doi.org/10.1016/S0014-4894(70)80007-8

Gerov B., Zemevladenieto v zemska Trakija i Mizija (I–III s.), „Godišnik na Sofijskija universitet“, Bd. 72, Nr. 2, Sofija 1980.

Irecek K., Istorija na bălgarite, Sofija 1978.

Istorija kulʹtury drevnej Rusi, Bd. 2, Moskva 1954.

Istorija na Bălgarija, Bd. 1, Sofija 1980.

Ivanov J., Kult Peruna u južnyh slavjan, „Izvestija Otdelenija russkogo jazyka i slovesnosti“ 1904, Bd. 7, Nr. 4, S. 340–374.

Lisev S., Bălgarskijat srednovekoven grad, Sofija 1970.

Markov G., Antropologija na bălgarskija narod, Sofija 1959.

Milcev A., Arheologičeski razkopki i proučvanija na kăsnoantičnata krepost pri s. Vojvoda (im Druck).

Milcev A., Formirovanie starobălgarskoj kulʹtury, in: Slavjanite i sredizemnomorskija svjat, VI–IX v., Sofija 1973, S. 105–133.

Milcev A., Damjanov S., Arheologičeski razkopki na kăsnoantičnata krepost pri s. Vojvoda, „Izvestija na arheologičeskija institut“ 1972, Bd. 33, S. 263–277.

Petkov P. P., Edin moment na bitovo-ezikov kontakt na južnite slavjani i romanskoto predslavjansko naselenie, „Izvestija na Etnografskija institut i muzej“ 1966, Bd. 9, S. 75–103.

Petrov P. A., Kăm proučvaneto na običaja „pomana“ v severoiztočna Bălgarija, „Izvestija na Etnografskija institut i muzej“ 1962, Bd. 5, S. 277–314.

Popov M., Markov G., Antropologija na bălgarskija narod, Sofija 1959.

Sultov B., Edin zanajatičeski centăr v Dolna Mizija, „Arheologija“ 1962, Nr. 4, S. 30–34.

Sultov B., Proizvodstvo na relefna keramika v Dolna Mizija, „Izvestija na Okrăžen istoričeski muzej – Veliko Tărnovo“ 1972, Bd. 5, S. 21–29.

Todorov E. K., Drevnotrakijsko nasledstvo v bălgarskija folklor, Sofija 1972.

Todorov J., Paganizmăt v Dolna Mizija prez părvite tri veka sled Hrista, Sofija 1928.

Tomaschek W., Die alten Thraker, Wien 1980.

Vaklinov S., Formirane na starobălgarskata kultura, Sofija 1977.

Velkov V., Gradăt v Trakija i Dakija prez kăsnata antičnost, Sofija 1959.

Venedikov I., Proizhodăt na Trakite, in: Ezikovedsko-etnografski izsledvanija v pamet na S. Romanski, Sofija 1960, S. 525–543.

Venedikov I., Samodivite, „Izvestija na Etnografskija institut i muzej“ 1963, Bd. 6, S. 271–278.

Vlahov K., Trako-slavjanski usporedici, „Godišnik na Sofijskija universitet. Fakultet po zapadni filologii“ 1969, Bd. 63, Nr. 1, S. 175–233.