Słowa kluczowe
Bulgaria
Supreme National Committee
Polish Press Office in Sofia
Polish-Bulgarian Society in Sofia
Jak cytować
Abstrakt
Wybuch I wojny światowej skłonił działaczy Naczelnego Komitetu Narodowego do podjęcia działań na rzecz politycznych celów Polaków na arenie międzynarodowej. W tym celu w kilku państwach europejskich powołane zostały ekspozytury Biura Prasowego NKN. Jedną z nich było Polskie Biuro Prasowe w Bułgarii, na czele którego stanął T. S. Grabowski. Biuro to informowało bułgarską opinię publiczną o wydarzeniach rozgrywających się na ziemiach polskich, propagowało polską kulturę i tworzyło podstawy przyszłych polsko-bułgarskich stosunków dwustronnych.
Bibliografia
Brzeziński Andrzej, Z działalności Polskiego Biura Prasowego w Sofii w latach 1915–1918, „Acta Universitatis Lodziensis. Folia Historica”, 1980, nr 1.
Bułgarscy politycy o wskrzeszeniu Polski, „Nowa Reforma”, 1916, nr 564.
Czubiński Antoni, Najnowsze dzieje Polski 1914–1983, Warszawa 1987.
Bułgarzy wobec sprawy polskiej, „Nowa Reforma”, 1915, nr 188.
Damjanowa Eczka, Byłgarija i Połsza 1918–1941, Sofija 1982.
Dokumenty Naczelnego Komitetu Narodowego 1914–1917, Kraków 1917.
Ganczew Aleksandyr, Wojnite prez Treto byłgarsko carstwo, Sofija 1944.
Garlicka Anna, Organizacja akcji prasowej Naczelnego Komitetu Narodowego, „Rocznik Historii Czasopiśmiennictwa Polskiego”, 1964, t. 3, nr 2.
Georgiew Kimon, Bułgarja wobec wskrzeszonej Polski, „Wiadomości Polskie”, 1917, nr 126.
Grabowski Tadeusz Stanisław, Akcya polska w Bułgaryi, „Wiadomości Polskie”, 1916, nr 68.
[Grabowski Tadeusz Stanisław], Akcya polska w Bułgaryi, „Wiadomości Polskie”, 1917, nr 142.
[Grabowski Tadeusz Stanisław] Ankieta bułgarska w sprawie polskiej, „Wiadomości Polskie”, 1916, nr 70.
Grabowski Tadeusz Stanisław, Ankieta bułgarska w sprawie polskiej (1915–1916), Piotrków 1917.
Grabowski Tadeusz Stanisław, Ankieta bułgarska w sprawie polskiej (1915–1916), Sofia 2011.
Grabowski Tadeusz Stanisław, Anton Aškerc poeta słowieński. Sylweta jubileuszowa (1856–1906), Kraków 1906.
G[rabowski] Tadeusz Stanisław, Bułgarya – Polsce, „Wiadomości Polskie”, 1916, nr 63.
Grabowski Tadeusz Stanisław, Byłgari i Polaci, Sofija 1916.
[Grabowski Tadeusz Stanisław], Głos polski do niezawisłej Bułgarii, „Wiadomości Polskie”, 1915, nr 33.
Grabowski Tadeusz Stanisław, Komisaryat królewski Chorwacyi wobec jej odrębności państwowej, Kraków 1912.
Grabowski Tadeusz Stanisław, Liryka Mihovila Nikolića: kartka z współczesnej poezji chorwackiej, Kraków 1906.
Grabowski Tadeusz Stanisław, Najnowsza historya literatur południowo-słowiańskich. Sprawozdanie krytyczne, Kraków 1909.
[Grabowski Tadeusz Stanisław], Opinja bułgarska wobec polityki polskiej, „Wiadomości Polskie”, 1917, nr 141.
[Grabowski Tadeusz Stanisław], Opinja i prasa bułgarska o Polsce. Organ Radosławistów o Polsce, Białej Rusi i Ukrainie, „Wiadomości Polskie”, 1917, nr 147.
[Grabowski Tadeusz Stanisław], Opinja i prasa bułgarska o Polsce. Ze stosunków polsko-bułgarskich, „Wiadomości Polskie”, 1917, nr 145.
[Grabowski Tadeusz Stanisław], Polska i Bułgarya, „Wiadomości Polskie”, 1916, nr 104.
Grabowski Tadeusz Stanisław, Polskite Legioni. Technijat proizchod, organizacija, charakter i zadaczi, Sofija 1916.
[Grabowski Tadeusz Stanisław], Prasa bułgarska o patencie wrześniowym, regencji i tryaliźmie, „Wiadomości Polskie”, 1918, nr 160–161.
Grabowski Tadeusz Stanisław, Romantyzm polski wśród Słowian. Wpływy i pokrewieństwa. Szkic do studyum porównawczego, Kraków 1910.
[Grabowski Tadeusz Stanisław], Rusofilska prasa bułgarska o ostatnich fazach sprawy polskiej, „Wiadomości Polskie”, 1918, nr 163.
Grabowski Tadeusz Stanisław, Rusofilstwo Bułgarów, „Wiadomości Polskie”, 1916, nr 95.
Grabowski Tadeusz Stanisław, Serbowie i Chorwaci wobec aneksyi Bośni i Hercegowiny , Kraków 1909.
Grabowski Tadeusz Stanisław, Słowieński poemat na tle polskiem. A. Žakelj-Ledinski, „Vilkovo”, Kraków 1913.
[Grabowski Tadeusz Stanisław], Sprawa polska w Bułgaryi, „Wiadomości Polskie”, 1915, nr 44.
Grabowski Tadeusz Stanisław, S. S. Bobczew, historyk, publicysta i słowianofil bułgarski. Szkic historyczno-literacki, Kraków 1910.
Grabowski Tadeusz Stanisław, Stronnictwa polityczne w Bułgaryi i ich stosunek do sprawy polskiej, „Wiadomości Polskie”, 1916, nr 64.
[Grabowski Tadeusz Stanisław], W Bułgaryi, „Wiadomości Polskie”, 1915, nr 52.
[Grabowski Tadeusz Stanisław], Wtóra wystawa Legionów w Sofii, „Wiadomości Polskie”, 1916, nr 70.
Grabowski Tadeusz Stanisław, Współczesna Chorwacya: studya literackie, t. 1–2, Lwów 1905–1908.
[Grabowski Tadeusz Stanisław], Z Bułgaryi, „Wiadomości Polskie”, 1915, nr 52.
Grabowski Tadeusz Stanisław, Z dziejów myśli i sprawy polskiej w Bułgaryi, „Wiadomości Polskie”, 1916, nr 62.
Grabowski Tadeusz Stanisław, Za bydeszteto na Połsza, Sofija 1916.
Grabowski Tadeusz Stanisław, Zygmunt Krasiński w literaturach słowiańskich, Szkic histor.-literacki i bibliograficzny, Kraków 1914.
G[rzegorzewski] J., Echa zjazdu sofijskiego, „Świat Słowiański”, 1911, R. 7, t. 1.
G[rzegorzewski] J., O „Echa zjazdu sofijskiego”, „Świat Słowiański”, 1911, R. 7, t. 1.
Jankiewa Elena, Polski awtori, prewedeni na byłgarski ezik 1864–2008, w: Polski awtori, prewedeni na byłgarski ezik 1864–2008. Bibilografski oczerk, red. E. Jankiewa, B. Panajotowa, R. Janaczkowa, M. Piszutewa, Sofija 2009.
Jaworski Władysław, Legiony a Naczelny Komitet Narodowy, „Wiadomości Polskie”, 1915, nr 51.
Karabełowa Magda, Byłgarskata misija na Tadeusz St. Grabowski – pratenik na wyzkryswaszta Połsza, Sofija 2011.
Klejn Zbigniew, Polskie ślady w budowie nowożytnej Bułgarii 1877–1914, Łowicz 1999.
Klejn Zbigniew, Postawy Polonii bułgarskiej w dwóch wojnach światowych, „Dzieje Najnowsze”, 1998, R. 30, nr 2.
Kronika polityczno-społeczna, „Monitor Polski”, 1918, nr 72.
Łodziński B., Grabowski Tadeusz Stanisław, Tadeusz Kosciuszko (1817–1917), Sofija 1918.
Manifestacya polska w Sofii, „Nowa Reforma”, 1916, nr 558.
Naiczew A., Od upadku do wskrzeszenia, „Wiadomości Polskie”, 1916, nr 93.
Penew Bojan, O przyszłość Polski, „Wiadomości Polskie”, 1916, nr 83.
Penew Bojan, Rakowski i Polacy, „Wiadomości Polskie”, 1918, nr 188.
Petkow D., Bułgaryi a Polski drogi do wolności, „Wiadomości Polskie”, 1917, nr 117.
Placówka polska w Sofji, „Monitor Polski”, 1918, nr 121.
Radoslawoff Vasil, Bulgarien und die Weltkriese, Berlin 1923.
Rubacha Jarosław, Bułgaria na przełomie XIX i XX w. Bułgarskie metamorfozy w publikacjach „Świata Słowiańskiego” (1905–1914), Olsztyn 2012.
Rządy bułgarskie wobec sprawy polskiej, „Monitor Polski”, 1918, nr 122.
Sokolnicki Michał, Praca zagranicą, „Wiadomości Polskie”, 1915, nr 57–58.
Srokowski Konteanty, N.K.N. Zarys historji Naczelnego Komitetu Narodowego, Kraków 1923.
Towarzystwo Słowiańskie w Krakowie w latach 1912–1913, Kraków 1914.
Sziszmanow [I.], Wolna Polska – dla kultury wszechludzkiej, „Wiadomości Polskie”, 1916, nr 101.
Wapcarowa Gabriela, Iliewa Darina, Byłgaro-polski kulturni i nauczni wryzki prez XIX i XX wek na baza na dokumentalni iztocznici ot naucznija archiw na BAN, „Izwestija na Instituta za istoriczeski izsledwanija”, t. 32 (2015).
„Wiadomości Polskie”, 1916 nr 64, wkładka reklamowa.
Zembrzuska Wanda, Czterdziestolecie polskiej placówki na Bałkanach, „Ruch Słowiański”, r. 2 (1929), nr 2.
Licencja
- Autor oświadcza, że przysługują mu osobiste i majątkowe prawa autorskie do Utworu oraz że nie są one ograniczone w zakresie objętym niniejszą Umową, oraz że utwór jest dziełem oryginalnym i nie narusza majątkowych lub osobistych praw autorskich innych osób.
- Autor udziela Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu niewyłącznej i nieodpłatnej licencji na korzystanie z Utworu bez ograniczeń terytorialnych i przez czas nieokreślony na następujących polach eksploatacji:
2.1. wytwarzanie określoną techniką egzemplarzy Utworu, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową;
2.2. wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy Utworu;
2.3. publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie Utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym;
2.4. włączenie Utworu w skład utworu zbiorowego;
2.5. wprowadzanie Utworu w postacie elektronicznej na platformy elektroniczne lub inne wprowadzanie Utworu w postaci elektronicznej do Internetu, Intranetu, Extranetu lub innej sieci;
2.6. rozpowszechnianie Utworu w postaci elektronicznej w Internecie, Intranecie, Extranetu lub innej sieci, w pracy zbiorowej jak również samodzielnie;
2.7. udostępnianie Utworu w wersji elektronicznej w taki sposób, by każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, w szczególności za pośrednictwem Internetu, Intranetu, Extranetu lin innej sieci;
2.8. udostępnianie Utworu zgodnie z wzorcem licencji Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0) lub innej wersji językowej tej licencji lub którejkolwiek późniejszej wersji tej licencji, opublikowanej przez organizację Creative Commons. - Autor zezwala Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu na:
3.1. nieodpłatne korzystanie i rozporządzanie prawami do opracowań Utworu i tymi opracowaniami.
3.2. wysyłanie metadanych Utworu oraz Utworu do komercyjnych i niekomercyjnych baz danych indeksujących czasopisma. - Autor upoważnia i zobowiązuje Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu do udzielania osobom trzecim dalszych licencji (sublicencji) do Utworu oraz do innych materiałów, w tym utworów zależnych lub opracowań zawierających lub powstałych w oparciu o Utwór, przy czym postanowienia takich sublicencji będą tożsame z wzorcem licencji Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0) lub innej wersji językowej tej licencji lub którejkolwiek późniejszej wersji tej licencji, opublikowanej przez organizację Creative Commons Tym samym uprawnia wszystkich zainteresowanych do korzystania z utworu wyłącznie w celach niekomercyjnych pod następującymi warunkami:
4.1. uznanie autorstwa czyli obowiązek podania wraz z rozpowszechnionym utworem informacji, o autorstwie tytule, źródle (odnośniki do oryginalnego utworu, doi) oraz samej licencji;
4.2. na tych samych warunkach, wolno rozpowszechniać utwory zależne jedynie na licencji identycznej to tej, na jakiej udostępniono utwór oryginalny. - Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu jest zobowiązany do:
5.1. udostępniania Utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym bez ograniczeń technicznych;
5.2. poprawnego informowania osób, którym Utwór będzie udostępniany o udzielonych im sublicencjach w sposób umożliwiający odbiorcom zapoznanie się z nimi.