Vol. 45 (2021)

Published 2021 February 16

The Evil Twins and Their Silent Otherness in Law and Legal Translation

Full Issue

FULL ISSUE

Preface

7-9

https://doi.org/10.2478/cl-2021-0001

Articles

Jean-Claude Gémar

11-38

L’ABÎME DU SENS OU LE CHAUDRON DES SIGNES. SENS ET TERTIUM QUID : SHAKESPEARE TRADUCTEUR ?

https://doi.org/10.2478/cl-2021-0002

PDF

Deborah Cao

39-60

TRANSLATION AS A CATALYST IN THE DEVELOPMENT OF MODERN CHINESE LEGAL LANGUAGE

https://doi.org/10.2478/cl-2021-0003

PDF

Michele Mannoni

61-92

ON THE FORMS AND THORNS OF LINGUISTIC INDETERMINACY IN CHINESE LAW

https://doi.org/10.2478/cl-2021-0004

PDF

Edward Clay, Karen McAuliffe

93-126

RECONCEPTUALISING THE THIRD SPACE OF LEGAL TRANSLATION: A STUDY OF THE COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN UNION

https://doi.org/10.2478/cl-2021-0005

PDF