Vol. 18 (2014)

Published 2016 November 3

Issue Description

The digitalization and publication of Comparative Legilinguistics on the Internet as well as the implementation of ghost-writing as well as anti-plagiarism procedures have been financed under the agreement no. 739/P-DUN/2016 by the Minister of Science and Higher Education from the funds for science disseminating activities.

Full Issue

Bez nazwy (Język Polski)

Preface

9-24

PDF

Articles

Zuzana NAD’OVÁ

8-22

DISTRIBUTION OF SEMI-CLAUSE CONSTRUCTIONS IN ACTS OF PARLIAMENT VS. APPELLATE JUDGMENTS

https://doi.org/10.14746/cl.2014.18.1

PDF

Mariangela COPPOLELLA

24-46

MODAL VALUES OF VERBAL FORMS IN THE EUROPEAN CHARTER FOR REGIONAL OR MINORITY LANGUAGES. A LINGUISTIC COMPARATIVE ANALYSIS OF THE ENGLISH, ITALIAN AND SPANISH VERSIONS

https://doi.org/10.14746/cl2014.18.2

PDF

Karolina PALUSZEK

47-62

THE EQUAL AUTHENTICITY OF OFFICIAL LANGUAGE VERSIONS OF EUROPEAN LEGISLATION IN LIGHT OF THEIR CONSIDERATION BY THE COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN UNION

https://doi.org/10.14746/cl.2014.18.3

PDF

Ewa KOŚCIAŁKOWSKA-OKOŃSKA

63-74

LEGAL TRANSLATION TRAINING IN POLAND: THE PROFESSION’S STATUS, EXPECTATIONS, REALITY AND PROGRESS TOWARDS (PROSPECTIVE) EXPERTISE?

https://doi.org/10.14746/cl.2014.18.4

PDF

Filip BALCERZAK

75-87

INTERPRETATION OF AMBIGUOUS PROVISIONS OF INTERNATIONAL INVESTMENT TREATIES AUTHENTICATED IN TWO OR MORE LANGUAGES

https://doi.org/10.14746/cl.2014.18.5

PDF

Justyna WALKOWIAK

88-101

ONE WORD, TWO LANGUAGES, TWO INTERPRETATIONS: THE POLISH-LITHUANIAN TREATY OF 1994 AND HOW IT WAS (MIS)UNDERSTOOD

https://doi.org/10.14746/cl.2014.18.6

PDF