Vol. 32 (2017)

Published 2018 March 15

Issue Description

The digitalization and publication of Comparative Legilinguistics on the Internet as well as the implementation of ghost-writing as well as anti-plagiarism procedures have been financed under the agreement no. 739/P-DUN/2016 by the Minister of Science and Higher Education from the funds for science disseminating activities.

Preface

2-3

PDF (Język Polski)

Articles

Clara Ho-yan CHAN

7-36

MISTRANSLATION OF LEGAL TERMINOLOGY RECONSIDERED

https://doi.org/10.14746/cl.2017.32.1

PDF (Język Polski)

Juliette SCOTT

37-66

LEGAL TRANSLATION – A MULTIDIMENSIONAL ENDEAVOUR

https://doi.org/10.14746/cl.2017.32.2

PDF

Marcus GALDIA

67-90

Legal Russian in Legal - Linguistic Research

https://doi.org/10.14746/cl.2017.32.3

PDF (Język Polski)

Stanisław GOŹDŹ-ROSZKOWSKI

91-117

Signalling Sites of Contention in Judicial Discourse. An Exploratory Corpus- Based Analysis of Selected Stance Nouns in US Supreme Court Opinions and Poland’s Constitutional Tribunal Judgments

https://doi.org/10.14746/cl.2017.32.4

PDF (Język Polski)

Kristina TOMIĆ

117-144

Temporal Parameters of Spontaneous Speech in Forensic Speaker Identification in Case of Language Mismatch: Serbian as L1 and English as L2

https://doi.org/10.14746/cl.2017.32.5

PDF (Język Polski)

Reviews

Klaudia BEDNAROVA-GIBOVA

145-147

A Masterly Treatment of EU Law and Translation in a Single Book. Review of Colin D. Robertson’s Multilingual Law. A Framework for Analysis and Understanding. London and New York: Routledge, 2016, pp. 273.

https://doi.org/10.14746/cl.2017.32.6

PDF (Język Polski)

List of reviewers

147

List of Reviewers

PDF (Język Polski)