Vol. 29 (2017)

Publié le July 10, 2017

Description du numéro

Digitalizacja i publikacja czasopisma Comparative Legilinguistics w Internecie oraz dotyczące go procedury zabezpieczające finansowane są w ramach umowy 739/P-DUN/2016 ze środków Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę.

L'ensemble du numéro

PDF (Język Polski)

Preface

7-8

PDF (English)

Articles

Ljubica KORDIĆ, Borislav MARUŠIĆ

9-30

FUNKTIONSVERBGEFÜGE (FVG) ALS MERKMAL DER DEUTSCHEN RECHTSUND VERWALTUNGSSPRACHE

https://doi.org/10.14746/cl.2017.29.01

PDF (Deutsch)

Karolina KĘSICKA

31-48

ZWISCHEN SPRACH- UND REZEPTIONSÖKONOMIE. ZU VERWEISUNGEN ALS MITTEL DER TEXTVERDICHTUNG AN BEISPIELEN AUS DEM DEUTSCHEN STGB

https://doi.org/10.14746/cl.2017.29.02

PDF (Deutsch)

Katarzyna SIEWERT-KOWALKOWSKA

49-65

ZUM LEXIKALISCHEN UND SEMANTISCHEN SPRACHWANDEL DER DEUTSCHEN UND POLNISCHEN RECHTSSPRACHE AM BEISPIEL DES STRAFRECHTLICHEN FACHWORTSCHATZES

https://doi.org/10.14746/cl.2017.29.03

PDF (Deutsch)

Tejia GUMILAR

67-84

GEBRAUCHSMUSTERSCHUTZ- EIN TERMINOLOGISCHER VERGLEICH DEUTSCH-POLNISCH-INDONESISCH

https://doi.org/10.14746/cl.2017.29.04

PDF (Deutsch)

Artur Dariusz KUBACKI, Ursula KIERMEIER

85-103

„WHEN WILL I BECOME A SCHNITZEL? – I HOPE NEVER. ” ECHTE UND FALSCHE FREUNDE DES ÜBERSETZERS IN DER TRANSLATIONSDIDAKTIK

https://doi.org/10.14746/cl.2017.29.05

PDF (Deutsch)