Abstract
This article investigates trauma and its psychological consequences as they manifest both in narrative and in embodied experience. It demonstrates how Hanna Krall’s prose conveys the psychological reality of Holocaust survivors not only through content but also through the distinctive form of traumatic narration. Furthermore, it considers the doubts articulated within these narratives regarding the possibilities—and the limits—of psychotherapy for Holocaust survivors.
References
Abraham, Nicolas. „Notes of the Phantom: A Complement to Freud’s Metapsychology”. W: Nicolas Abraham, Maria Torok, The Shell and the Kernel, red. Nicholas Rand, 171–176. Chicago, London: The University of Chicago Press, 1994.
Abraham, Nicolas, Maria Torok. „Mourning and Melancholia: Introjection versus Incorporation”. W: Nicolas Abraham, Maria Torok, The Shell and the Kernel, red. Nicholas Rand, 125–138. Chicago, London: University of Chicago Press, 1994.
Abraham, Nicolas, Maria Torok. „New Perspectives in Metapsychology; Cryptic Mourning and Secret Love”. W: Nicolas Abraham, Maria Torok, The Shell and the Kernel, red. Nicholas Rand, 99–176. Chicago, London: University of Chicago Press, 1994.
Adorno, Theodor W. Dialektyka negatywna. Tłum. Krystyna Krzemieniowa. Warszawa: PWN, 1986.
Améry, Jean. Poza winą i karą. Tłum. Ryszard Turczyn. Kraków: Homini, 2007.
Antczak, Jacek. Reporterka, rozmowy z Hanną Krall. Warszawa: Rosner i Wspólnicy, 2007.
Bar-On, Dan. Fear and Hope Three Generations of the Holocaust. Cambridge MA: Harvard University Press, 1995. DOI: https://doi.org/10.4159/harvard.9780674418912
Benjamin, Jessica. „A relational psychoanalysis perspective on the necessity of acknowledging failure in order to restore the facilitating and containing features of the intersubjective relationship (the shared third)”. The International Journal of Psychoanalysis 90 (2009): 441–450. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1745-8315.2009.00163.x
Benjamin, Jessica. „An outline of intersubjectivity: The development of recognition”. Psychoanalytic Psychology 7 (Supplement) (1990): 33–46. DOI: https://doi.org/10.1037/0736-9735.7.Suppl.33
Bergmann, Maria V. „Thoughts on Superego Pathology of Survivors and their Children”. W: Generations of the Holocaust, red. Martin S. Bergmann, Milton E. Jucovy, 287–309. New York: Basic Books, 1982.
Bion, Wilfred. Po namyśle. Tłum. Danuta Golec, Warszawa: Oficyna Ingenium, 2014.
Bollas, Christopher. The shadow of the object. Psychoanalysis of the Unthought Known. New York: Columbia University Press, 1987.
Cavalli, Alessandra. „Transgenerational transmission of indigestible facts: From trauma, deadly ghosts and mental voids to meaning-making interpretations”. The Journal of Analytical Psychology 57 (2012): 597–614. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1468-5922.2012.02005.x
Danieli, Yael (1982). Danieli, Yael (1982). Families of survivors of the Nazi Holocaust: Some shortand long-term effects. In C. D. Spielberger, I. G. Sarason, & N. Milgram (Eds.), Stress and anxiety (Vol. 8, pp. 405–421). New York: McGraw-Hill/Hemisphere.
Danieli, Yael. „Psychotherapists participation in the conspiracy of silence about the Holocaust”. Psychoanalytic Psychology 1 (1984): 23–42. DOI: https://doi.org/10.1037/0736-9735.1.1.23
Derrida, Jacques, Élisabeth Roudinesco. Z czego jutro… Dialog. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Scholar, 2016.
Felman, Shoshana, Dori Laub. Testimony: Crises of Witnessing in Literature, Psychoanalysis, and History. New York, London: Routledge, 1992.
Freud, Sigmund. „Żałoba i melancholia”. Tłum. Robert Reszke. W tegoż: Psychologia nieświadomości, 147–160. Warszawa: KR, 2009.
Gerson, Samuel. „When the third is dead: memory, mourning and witnessing in the aftermath of Holocaust”. The International Journal of Psychoanalysis 90 (2009): 1341–1357. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1745-8315.2009.00214.x
Greenwald, Baruch, Oshrit Ben-Ari, Rael D. Strous, Dori Laub. „Psychiatry, Testimony, and Shoah: Reconstructing the Narratives of the Muted”. Social Work in Health Care 43 (2006): 199–214. DOI: https://doi.org/10.1300/J010v43n02_14
Hirsch, Marianna. „Surviving images: Holocaust photographs and the work of postmemory”. The Yale Journal of Criticism 14 (2001): 5–37. DOI: https://doi.org/10.1353/yale.2001.0008
Hölderlin, Friedrich. Wiersze. Tłum. Bernard Antochewicz. Wrocław: Ossolineum, 1982.
Krall, Hanna. „Dybuk”. W: Dowody na istnienie, 5–17. Poznań: Wydawnictwo a5, 1996.
Krall, Hanna. „Hamlet”. W: Fantom bólu, 5-17. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2021.
Krall, Hanna. „Powieść dla Hollywoodu”. W: Fantom bólu, 289-302. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2021
Krall, Hanna. „Syndrom ocalonych”. W: Fantom bólu, 326-335. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2021.
Krall, Hanna. „Tylko króciutko”. W: Fantom bólu, 472–479. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2021.
Krall, Hanna. „Życie”. W: Fantom bólu, 729-735. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2021.
Krystal, Henry. Massive psychic trauma. New York: International University Press, 1968.
Laub, Dori. „Bearing Witness or the Vicissitudes of Listening”. W: Shoshana Felman, Dori Laub, Testimony: Crises of Witnessing in Literature, Psychoanalysis, and History, 57–76. New York, London: Routledge, 1992.
Laub, Dori. „The Israel Project Story”. W: Psychoanalysis and Holocaust Testimony. Unwanted Memories of Social Trauma, red. Dori Laub, Andreas Hamburger, 193–201. London, New York: Routledge, 2017. DOI: https://doi.org/10.4324/9781315717456-16
Laub, Dori. „Zdarzenie bez świadka: prawda, świadectwo oraz ocalenie”. Tłum. Tomasz Łysak. Teksty Drugie 5 (2007): 122.
Laub, Dori, Irit Felsen. „Traumatic Psychosis”. W: Psychoanalysis and Holocaust Testimony. Unwanted Memories of Social Trauma, red. Dori Laub, Andreas Hamburger, 228–241. London, New York: Routledge, 2017. DOI: https://doi.org/10.4324/9781315717456-20
Laub, Dori, Johanna Bodenstab. „Dwadzieścia pięć lat później. Powrót do świadectw ocalałych z Holokaustu”. Wrocławski Rocznik Historii Mówionej 8 (2018): 239–255. DOI: https://doi.org/10.26774/wrhm.223
Niederland, William G. „Clinical observation on the «survivor syndrome»”. The International Journal of Psychoanalysis 49 (1968): 313–315.
Orwid, Maria, Ewa Domagalska-Kurdziel, Kazimierz Pietruszewski, Ewa Czaplak, Ryszard Izdebski, Maria Kamińska. „Psychospołeczne następstwa Holocaustu u osób ocalonych i żyjących w Polsce”. Psychiatria Polska 1 (1994): 91–111.
Prot-Klinger, Katarzyna. Życie po Zagładzie. Warszawa: Instytut Psychiatrii i Neurologii, 2009.
Prot-Klinger, Katarzyna, Krzysztof Szwajca. „Późne skutki wczesnej traumy. Psychoterapia Ocalałych z Holokaustu”. W: Psychoanaliza w cieniu wojny i Zagłady, red. Ewa Kobylińska-Dehe, 301–324. Kraków: Universitas, 2020.
Rutkowski, Krzysztof, Edyta Dembińska. „Powojenne badania stresu pourazowego w Krakowie. Część I. Badania do 1989 roku”. Psychiatria Polska 21 (2015): 1–10.
Volkan, Vamick D. „Traumatized societies and psychological care: Expanding the concept of preventive medicine”. Mind and Human Interaction 11 (2000): 177–194
License
Copyright (c) 2025 Katarzyna Prot-Klinger
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Authors of articles are responsible for securing the rights to other publications (texts, tables, drawings and other illustrations) quoted or reproduced in their texts.