Twórcza reinterpretacja mitów narodowych. Próba współodczytania „Trans-Atlantyku” Witolda Gombrowicza i „Małego palca Buddy” Wiktora Pielewina

Main Article Content

Mateusz Jaworski


The aim of this paper is to depict significant parallels between the works  of Witold Gombrowicz and Viktor Pelevin within the scope of reinterpreting national myths. In their novels, Trans Atlantic and Buddha’s Little Finger, the writers seem to take account of substantial danger related to fixed, ossified forms of understanding the notions of nation and motherland. Despite visible differences in their styles both novelist stay alert to automatized relationship to any phenomenon and make attempts at provoking the reader to rethink their relationship to the abovementioned terms. The author of the present paper finds these issues crucial and very up-to-date in the post postmodern society and culture, in particular in light of the recent geopolitical changes.


Download data is not yet available.

Article Details

Jak cytować
Jaworski, M. (2018). Twórcza reinterpretacja mitów narodowych. Próba współodczytania „Trans-Atlantyku” Witolda Gombrowicza i „Małego palca Buddy” Wiktora Pielewina. Kultury Wschodniosłowiańskie - Oblicza I Dialog, (6), 75-81.


  1. Douglas L., Wartime Lies. Securing the Holocaust in Law and Literature, Alberta 2000.
  2. Gombrowicz W., Trans-Atlantyk, Kraków 1988.
  3. Livers K., The Tower or the Labyrinth: Conspiracy, Occult, and Empire Nostalgia in the Work of Viktor Pelevin and Aleksandr Prokhanov, “The Russian Review“ 2010, no. 69, s. 477–503.
  4. Pears D., The False Prison: A Study of the Development of Wittgenstein's Philosophy, vol. 1, Oxford 1987.
  5. Legierski M., Modernizm Gombrowicza, Sztokholm 1996.
  6. Pielewin W., Generation „P”, tłum. E. Rojewska-Olejarczuk, Warszawa 2010.
  7. Pielewin W., Mały palec Buddy, tłum. H. Broniatowska, Warszawa 2003.
  8. Rosmanowska M., Antypolski Gombrowicz, [w:] źródło elektroniczne: http://www.archiwum.,0,5077103,20080321KIDLO,Antypolski_Gombrowicz,.html (05.04.2016).
  9. Демин В., Исторический миф о Чапаеве в литературных и художественных текстах, [w:] źródło elektroniczne: (05.04.2016).
  10. Липовецкий М., Эткинд А., Возвращение тритона: советская катастрофа и постсо-ветский роман, „НЛО” 2008, № 94.
  11. Лотман Ю., Семиосфера. Культура и взрыв. Внутри мыслящих миров. Статьи, иссле-дования, заметки, Санкт-Петербург 2000.
  12. Пелевин В., Generation „П”, Москва 2014.
  13. Пелевин В., Чапаев и Пустота, Москва 2012.
  14. Ульянов С., Пелевин и пустота, [w:] źródło elektroniczne: /o-ulan/1.html (05.04.2016).