Czy potrzebna jest nam jeszcze tradycja?
PDF

Słowa kluczowe

tradycja literacka
literatura dawna
edukacja polonistyczna

Jak cytować

Chachulski, T. (2023). Czy potrzebna jest nam jeszcze tradycja?. Polonistyka. Innowacje, (17), 5–16. https://doi.org/10.14746/pi.2023.17.2

Abstrakt

Tradycja literacka w szkolnej praktyce jest traktowana coraz bardziej ambiwalentnie. Nie jest jednak wyłącznie tym, co czytelnicy kolejnych pokoleń zastają – jest kształtowana przez nich w procesie nieustannego wyboru i jej deprecjonowanie to także sposób określenia tradycji wybranej przez kolejne pokolenie. W stosunku do literatury epoki baroku – wiedza o niej zmieniła się najbardziej w ciągu ostatniego półwiecza – podstawową barierą wydaje się archaiczny język oraz zakres odwołań do tradycji grecko-rzymskiej. Do jej przekroczenia brakuje jednak odpowiedniej motywacji. Sposobem przełamania dystansu do literatury dawnych wieków jest przede wszystkim przynajmniej częściowa aktualizacja tradycji, utwory obecne w szkole zostały wybrane często już przed stu laty i bywają mało adekwatne do współczesnych problemów. Nie są to to konkretne propozycje zmiany, choć przywołane zostają nazwiska Wacława Potockiego, Jana Andrzeja Morsztyna i innych poetów tego czasu. Szkolne kształcenie literackie daje uczniom możliwość odnalezienia się w rzeczywistości tu i teraz, buduje w nich system oceny i sposoby rozumienia, które pozostaną częścią intelektualnej i estetycznej formacji. absolwenta szkoły średniej.

https://doi.org/10.14746/pi.2023.17.2
PDF

Bibliografia

Calvino Italo, 2020, Po co czytać klasyków, Wasilewska A. (przeł., przypisy i posłowie), Warszawa.

Corneille Pierre * Morsztyn Jan Andrzej, 1999, Cyd, czyli Roderyk, wydali Karpiński A., Stepnowski A., Warszawa, „Biblioteka Pisarzy Staropolskich”, t. 16, https://ibl.waw.pl/16bps.pdf

Eliot Thomas Stearns, 1998, Kto to jest klasyk i inne eseje, Heydel M. i inni (przeł.), Kraków.

Erazm z Rotterdamu * Anonim, 2019, Księgi, które zową Język, wydała Dąbkowska-Kujko J., Warszawa, „Biblioteka Pisarzy Staropolskich”, t. 44.

Kultura Pierwszej Rzeczypospolitej w dialogu z Europą. Hermeneutyka wartości:https://www.wuw.pl/product-pol-13480-Kultura-Pierwszej-Rzeczypospolitej-w-dialogu-z-Europa-Hermeneutyka-wartosci-Tomy-I-XII.html

Morsztyn Jan Andrzej, 1971, Utwory zebrane, Kukulski L. (oprac.), Warszawa.

Nasiłowska Anna, 2019, Historia literatury polskiej, Warszawa.

Nowicka-Jeżowa Alina, 2019, Spotkania w labiryncie. Szkice o poezji Jana Kochanowskiego, Kraków.

http://www.staropolska.pl/

Światowa historia literatury polskiej. Interpretacje, 2020, Popiel M., Bilczewski T., Bill S. (red.), Kraków.

Węgierski Tomasz Kajetan, 1974, Wiersze wybrane, Gomulicki J.W. (oprac.), Warszawa.