Keywords
Egyptian culture
Arab modernity
Egyptian modernity
Egyptian Secularism
How to Cite
Abstract
Historical and literary analysis of the Egyptian modernization and the conflict it caused in the area of Middle Eastern culture where Egypt plays a leading role. The article questions selected claims from the field of postcolonial studies and discusses how the colonial powers used “modernist” and “anti-modernist strategies” in the Arab region for their own benefit. It argues that the same conflict is being recreated today through the discourses of Islamophobia, gender and so called “cancel culture”.
References
Ahmed, Leila. 1992. Women and Gender and Islam: Historical Roots of a Modern Debate. New Haven and London: Yale University Press.
Al-Bahrawi, Sajjid. 2007. Naśladowcza modernizacja w kulturze egipskiej [Al-Hadasa at-tabi’a fi as-sakafa al-arabijja]. Kair: Ad-Dar li an-naszr wa at-tauzi.
Al-Jabarti, Abd al-Rahman. 2009. Napoleon in Egypt: Al-Jabarti’s chronicle of the French occupation 1798. Transl. by Shmuel Moreh. Princeton: Markus Wiener Publishers.
Al-Mallah, Ihab. 2021. Taha Husajn. Przypomnienie Dziekana literatury arabskiej [Taha Husajn. Tadżdid zikra amid al-adab al-arabi]. Kair: Ar-Riwak.
AlSayyad, Nezar, 2016. Kair: Historie miasta. Tłum. M. Jędrzejowska, B. Gutowska-Nowak, Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.
Biblioteka Polsko-Arabska. 2016. „Adonis w Brukseli (polskie napisy)”. Pobrano 25 czerwca 2021 (https://www.youtube.com/watch?v=X_mcN-nHvk4&t=718s).
Curtis, Mark. 2015. Secret Affairs: Britain’s Collusion with Radical Islam. London: Serpent’s Tail.
Hiszmat, Dina. 2021. Rewolucja 1919 w literaturze i kinie [Saura 1919 fi al-adab wa as-sinama]. Kair: Dar asz-Szuruk.
Husajn, Taha. 1982. Księga dni. Tłum. J. Bielawski. Warszawa: Instytut Wydawniczy PAX.
Husajn, Taha. 2014. Przyszłość kultury w Egipcie [Mustakbal as-sakafa fi misr]. Kair: Hindawi.
Husajn, Taha. 1952. “Tahrir al-akl”. Al-Kitab. Cyt. za: Usfur, Dżabir. 2020. „Tahrir al-akl”, Al-Ahram 24.01.
Hourani, Albert. 1981. The emergence of the modern Middle East. Berkley–Los Angeles: University of California Press.
Hourani, Albert. 1983. Arabic thought in liberal age 1798-1939. New York: Cambridge University Press.
Jamsheer, Hassan Ali. 2008. Reforma władzy i społeczeństwa w arabsko-muzułmańskiej myśli politycznej wieków XIX i XX. Łódź: Ibidem.
Mitchell, Timothy. 2001. Egipt na wystawie świata. Tłum. E. Klekot. Warszawa: PIW.
Pfabé, Teresa. 1967. „Egipskie odrodzenie kulturalno-literackie i miejsce w nim Tawfika Al-Hakima”. Przegląd Socjologiczny 21: 65-124.
Pfabé-Kamal, Teresa. 2009. O początkach powieści arabskiej. Warszawa: Askalon.
Stępniewska-Holzer, Barbara. 1978. Mohamed Ali. Narodziny nowoczesnego państwa egipskiego. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.
Szaban, Jusuf. 2016. Dlaczego pisarki umierają sfrustrowane? [Limada tamutu al-katibat kamadan?]. Kair: Battana.
Szarawi, Huda. 2020. Egipcjanka. Wspomnienia Hudy Szarawi. Tłum. A. Piotrowska. Kair–Łódź: Biblioteka Polsko-Arabska.
Szu’ir, Mahmud. 2021. Lata Nadżiba Mahfuza: początki i końce [Awam Nadżib Mahfuz: al-bidajat wa an-nihajat]. Kair: Dar asz-Szuruk.
Ślusarczyk, Piotr. 2021. „Język w służbie walki ideologicznej i politycznej. Instrumentalizacja terminu islamofobia” Chrześcijaństwo, Świat, Polityka: Zeszyty społecznej myśli Kościoła 25: 71-95.
Umar, Ihab. 2021. „Polityczny islam i arabski nacjonalizm – dwie strony brytyjskiego medalu”. Tłum. A. Piotrowska. Rzecz o Historii 19.06. Pobrano 25 czerwca 2021 (https://www.rp.pl/Rzecz-o-historii/210619518-Polityczny-islam-i-arabski-nacjonalizm---dwie-strony-brytyjskiego-medalu.html).
Widy-Behiesse, Marta. 2012. Tożsamość europejskich muzułmanów w myśli Tariqa Ramadana. Warszawa: Wydawnictwo Akademickie Dialog.
Zdanowski, Jerzy. 2020. Historia Bliskiego Wschodu i Afryki Północnej. Warszawa: Wydawnictwo Akademickie Dialog.
License
W przypadku zakwalifikowania tekstu do druku Autor wyraża zgodę na przekazanie praw autorskich do tego artykułu wydawcy (zob. Polityka open access). Autor artykułu zachowuje prawo wykorzystania treści opublikowanego przez czasopismo artykułu w dalszej pracy naukowej i popularyzatorskiej pod warunkiem wskazania źródła publikacji.