Keywords
baroque
Polish 20th-century poetry
Polish 21st-century poetry
metaphysical poetry
Polish literary history
analysis of literary studies discourse
How to Cite
Abstract
The article focuses on the functioning of the term ‘baroque’ in the reception of Stanisław Barańczak’s poems. The author takes into account the context of fashion for returning to the legacy of the baroque which became visible after 1956 in both poetry itself and in the discourse of both literary criticism and literary studies.
References
Balbus Stanisław (2002), Błoński krytyk – Błoński uczony, w: Jan Błoński …i literatura XX wieku, red. Małgorzata Sugiera, Ryszard Nycz, Universitas, Kraków, s. 17-33.
Barańczak Stanisław (1971), Nieufni i zadufani. Romantyzm i klasycyzm w młodej poezji lat sześćdziesiątych, Ossolineum, Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk.
Barańczak Stanisław (1988), Przed i po. Szkice o poezji krajowej przełomu lat siedemdziesiątych i osiemdziesiątych, Aneks, Londyn [Wielka Brytania].
Barańczak Stanisław (1990), Tablica z Macondo. Osiemnaście prób wytłumaczenia, po co i dlaczego się pisze, Aneks, Londyn [Wielka Brytania].
Barańczak Stanisław (1993), Zaufać nieufności. Osiem rozmów o sensie poezji, red. Krzysztof Biedrzycki, M, Kraków.
Barańczak Stanisław (2006), Wiersze zebrane, a5, Kraków.
Barańczak Stanisław, wybór, wstęp, przeł., oprac. (2009), Antologia angielskiej poezji metafizycznej XVII stulecia, a5, Kraków.
Błoński Jan (1972), Podpalenie Arkadii, „Teksty”, nr 2, s. 122-131.
Błoński Jan (1995), Uparte trwanie baroku, „Znak”, nr 7, s. 69-75.
Błoński Jan (2001), Mikołaj Sęp Szarzyński a początki polskiego baroku, wyd. 2 popr., Universitas, Kraków.
Bonowicz Wojciech (1995), Tradycja oczywista? Kilka uwag o recepcji baroku w polskiej poezji współczesnej, „Znak”, nr 7, s. 67-84.
Borowski Andrzej (1995), Co nam dzisiaj po baroku?, „Znak”, nr 7, s. 4-9.
Borowski Andrzej (2002), Nowoczesny Sarmata, w: Jan Błoński…i literatura XX wieku, red. Małgorzata Sugiera, Ryszard Nycz, Universitas, Kraków, s. 9-16.
Cieślak-Sokołowski Tomasz (2011), Moment lingwistyczny. O wczesnej poezji Ryszarda Krynickiego i Stanisława Barańczaka, Universitas, Kraków.
Czyż Antoni (1988), Ja i Bóg. Poezja metafizyczna późnego baroku, Ossolineum, Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk–Łódź.
Dąbrowska Elżbieta (2001), Teksty w ruchu. Powroty baroku w polskiej poezji współczesnej, Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, Opole.
Delaperrière Maria (1998), Dialog z tradycją, Universitas, Kraków.
Dembińska-Pawelec Joanna (1999), Światy możliwe w poezji Stanisława Barańczaka, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice.
Eliot Thomas Stearns (1998), Poeci metafizyczni, przeł. Maciej Żurowski, w: tegoż, Kto to jest klasyk i inne eseje, Znak, Kraków, s. 130-141.
Eustachiewicz Maria (1993), Z recepcji baroku w poezji polskiej po r. 1956, w: Z badań nad polską tradycją literacką, red. Jacek Łukasiewicz, Wiedza o Kulturze, Wrocław, s. 7-63.
Fabiszak Jacek (2015), Stanisław Barańczak: barok a sprawa angielska, w: „To życie tylko cieniem jest przelotnym…”. Pamięci Stanisława Barańczaka, Wydawnictwo UWM, Olsztyn, s. 13-22.
Friedrich Michał (2016), Barok w poezji Jerzego Harasymowicza. Interpretacje, konteksty, powinowactwa, Wydawnictwo Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa.
Hernas Czesław (1968), Polscy poeci metafizyczni (1580-1630), „Prace Literackie”, t. 10, s. 23-53.
Hernas Czesław (1998), Barok, PWN, Warszawa. Hetman Grzegorz (2005), Twórczość polskich poetów debiutujących po 1989 r. w kręgu barokowych inspiracji i odniesień. Wybrane problemy, „Prace Literackie”, t. 45, s. 171-188.
Kaczmarek Marian (1985), Od anatemy do fascynacji, czyli o żywej obecności sarmackiego baroku w literaturze współczesnej, w: Barok i barokowość w literaturze polskiej, red. Marian Kaczmarek, Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Opolu, Opole, s. 91-105.
Kwiatkowski Jerzy (1975), Słowo Barańczaka, w: tegoż, Notatki o poezji i krytyce, Wydawnictwo Literackie, Kraków, s. 107-111.
Lam Andrzej (1992), Echa baroku w poezji Wisławy Szymborskiej, w: Barok w polskiej kulturze, literaturze i języku, red. Marian Stępień i Stanisław Urbańczyk, PWN, Kraków, s. 115-120.
Lambert Gregg (2001), On the (new) baroque, The Davies Group Publishers, Aurora [USA].
Litwornia Andrzej (1996), „Wysoki umysł w dolnych rzeczach zawikłany” [recenzja], „Pamiętnik Literacki”, z. 1, s. 218-224.
Mrowcewicz Krzysztof (1993), Wstęp, w: „Wysoki umysł w dolnych rzeczach zawikłany”. Antologia polskiej poezji metafizycznej polskiego baroku. Od Mikołaja Sępa Szarzyńskiego do Stanisława Herakliusza Lubomirskiego, oprac. Krzysztof Mrowcewicz, Wydawnictwo IBL PAN, Warszawa, s. 7-43.
Nasiłowska Anna (2010), Barok narodowy, „Kwartalnik Artystyczny”, nr 1, s. 137-139.
Nieukerken Anton van (1998), Ironiczny konceptyzm. Nowoczesna polska poezja metafizyczna, Universitas, Kraków.
Opacka-Walasek Danuta (1995), Mądry barok Barańczaka, „Opcje”, nr 1-2, s. 111-116.
Pawelec Dariusz (1992), Poezja Stanisława Barańczaka. Reguły i konteksty, Wydawnictwo Śląsk, Katowice.
Pelc Janusz (1977), Barok a nasza współczesność, „Poezja”, nr 5-6, s. 3-15.
Pelc Janusz (1993), Barok – epoka przeciwieństw, Czytelnik, Warszawa.
Pieńkosz Konstanty (1977), Barok i liturgia słowa we współczesnej poezji polskiej, „Poezja”, nr 12, s. 72-83.
Rajewska Ewa (2007), Stanisław Barańczak – poeta i tłumacz, Wydawnictwo Poznańskie, Poznań.
Rogulska-Kołodziejska Agnieszka (2014), Przypadek Stanisława Barańczaka, w: Kariera pisarza w PRL-u, red. Magdalena Budnik i in., Wydawnictwo IBL PAN, Warszawa, s. 387-408.
Rowińska-Szczepaniak Maria (1993), Zainteresowanie barokiem wśród współczesnych poetów polskich, w: W kręgach baroku i barokowości. Studia, red. Marian Kaczmarek, Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Opolu, Opole, s. 177-196.
Sito Jerzy Stanisław, oprac. (1981), Poeci metafizyczni, PAX, Warszawa. Skrendo Andrzej (2014), Stanisław Barańczak – widma poezji, „Teksty Drugie”, nr 2, s. 284-306.
Sokołowska Jadwiga, Żukowska Kazimiera, oprac. (1965), Poeci polskiego baroku, t. 1-2, PIW, Warszawa.
Sokołowska Jadwiga (1971), Spory o Barok. W poszukiwaniu modelu epoki, PIW, Warszawa.
Sokołowska Jadwiga (1978), Dwie nieskończoności. Szkice o literaturze barokowej Europy, PIW, Warszawa.
Śliwiński Piotr (2016), Kartografia ziemskiego bólu. Stanisław Barańczak „Bo tylko ten świat bólu”, „Przestrzenie Teorii”, nr 26, s. 139-148.
Ulicka Danuta (2004), Narracyjna i nienarracyjna koncepcja dyskursu literaturoznawczego, „Przestrzenie Teorii”, nr 3-4, s. 21-42.
Wards Jean (2011), „Czosnek w błocie”. Termin „barok” a poezja angielska, „Pamiętnik Literacki”, z. 4, s. 81-97.
Zawodniak Mariusz (1995), Świetna zabawa: uwagi o kompozycji „Widokówki z tego świata” Stanisława Barańczaka, „Teksty Drugie”, nr 2, s. 148-162.
Ziomek Jerzy (1995), Renesans, PWN, Warszawa.
Żurakowski Bogusław (1982), Paradoks poezji, Wydawnictwo Literackie, Kraków.
License
Authors
Authors of texts accepted for publication in „Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka” are required to complete, sign and return to the editor's office the Agreement for granting a royalty-free license to works with a commitment to grant a CC sub-license.
Under the agreement, the authors of texts published in „Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka” grant the Adam Mickiewicz University in Poznań a non-exclusive, royalty-free license and authorize the use of Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0)Creative Commons sub-license.
The authors retain the right to continue the free disposal of the work.
Users
Interested Internet users are entitled to use works published in „Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka” since 2016, for non-commercial purposes only, under the following conditions:
- attribution - obligation to provide, together with the distributed work, information about the authorship, title, source (link to the original work, DOI) and the license itself.
- no derivatives - the work must be preserved in its original form, without the author's consent it is not possible to distribute the modified work, such as translations, publications, etc.
Copyrights are reserved for all texts published before 2016.
Miscellaneous
Adam Mickiewicz University in Poznań retains the right to magazines as a whole (layout, graphic form, title, cover design, logo etc.).